грамотная речь — Ставень или ставня — что говорит норма?
Вопрос задан
Изменён
6 лет 5 месяцев назад
Просмотрен
11k раз
Редактирую текст книги, и в авторском описании встретилось слово «ставен» (р. п., мн. ч., ж. р. от «ставня»). Всегда считал, что правильно «ставней» — р. п., мн. ч., м. р. от «ставень».
Пошёл, естественно, на Грамоту.ру и в Гугл. Все словари говорят, что нормативно и так, и эдак.
Вопрос к русистам: действительно нет никакой разницы, даже оттеночной?
- грамотная-речь
- выбор-слов
Розенталь и др. СПРАВОЧНИК ПО ПРАВОПИСАНИЮ, ПРОИЗНОШЕНИЮ,
ЛИТЕРАТУРНОМУ РЕДАКТИРОВАНИЮ, 1999§146. Колебания в роде имен существительных
1. Слова, имеющие параллельные формы мужского и женского рода. Некоторые имена существительные употребляются в современном русском
литературном языке и в форме мужского, и в форме женского рода.
Достаточно часто параллельные формы не связаны со смысловыми или с
стилистическими различиями и выступают как равноправные, однако немало
случаев, когда одна из параллельных форм более употребительна в одном
из указанных родов:
- ставень – ставня (чаще употребляется вторая
форма; ср. у Чехова: сорвалась ставня; у Фадеева: хлопала ставня)
http://www.evartist.narod.ru/text1/57.htm
Пример с вариантом «ставень» (м. р. род. п):
Я подошёл к окну и посмотрел в щель ставня: бледный, он лежал на полу, держа в правой руке пистолет; окровавленная шашка лежала возле него. М. Ю. Лермонтов, «Герой нашего времени», 1841 г
Можно лишь предположить, что разные варианты когда-то связывали с особенностями конструкции (женский род: ставня — конкретизация «створки» в паре; мужской род: ставень — разновидность «щита» или «затвора» — такие синонимы приводятся в словарях).
Это действительно параллельные формы, как «аневризма» и «аневризм», например.
Форма «ставня» используется чаще, она рекомендована по умолчанию в словаре «Русская речь в эфире»для дикторов. Родительный падеж множественного числа звучит так: ставен (не «ставень»!).
Форма «ставень» реже звучит, но тоже является нормой . Родительный падеж в этом случае будет во множественном числе выглядеть так: ставней.
Оба варианта верны.
Зарегистрируйтесь или войдите
Регистрация через Google
Регистрация через Facebook
Регистрация через почту
Отправить без регистрации
Почта
Необходима, но никому не показывается
Отправить без регистрации
Почта
Необходима, но никому не показывается
Нажимая на кнопку «Отправить ответ», вы соглашаетесь с нашими пользовательским соглашением, политикой конфиденциальности и политикой о куки
Говорим и пишем правильно — ЖЖ
?
Shutter Определение и значение — Merriam-Webster1 из 2 затвор ˈshə-tər 1 : закрывающийся 2 : обычно сдвижная крышка или экран для окна или двери 3 : механическое устройство, ограничивающее прохождение света. особенно : компонент камеры, который пропускает свет, открывая и закрывая апертуру 4 : подвижные жалюзи в органе, с помощью которых открывается набухающий ящик без жалюзи ˈshə-tər-ləs прилагательное затвор 2 из 2 переходный глагол 1 : закрывать или как бы ставнями корпорации закрывают свои производственные предприятия 2 : 9001 0 поставить ставни Примеры предложенийГлагол Они заперли двери и закрыли окна. Они объявили о банкротстве и закрытый магазин. Последние примеры в Интернете 6 и 6 Pro могут произвести убедительное впечатление от обоих эффектов всего одним нажатием кнопки спуска затвора . — Брэндон Виддер, The Verge , 1 апреля 2023 г. Шесть лет спустя клуб дебютировал с постоянным трофеем, который ошеломляет игроков своей грандиозностью: поразительная серебряная копия здания клуба с такими яркими деталями, что на 9 человек приходится 24 жалюзи.0063 затвор . — Алан Блиндер Дуг Миллс, New York Times , 8 апреля 2023 г. Некоторые, вроде аптеки, спустили железный затвор . — Энни Эрно, The New Yorker , 7 марта 2023 г. По мере того, как спад углубляется, эффективность фондов падает, и создается меньше компаний с оборотом более 1 миллиарда долларов, еще больше венчурных капиталистов, вероятно, будут бороться за привлечение своего следующего фонда — и затвор . — Маэль Гаве, , Fortune , 23 января 2023 г. На последнем находится знаменитая фотография Г. Х. Беннета 1886 года, на которой его сын прыгает на скалу — первая фотография с покадровой съемкой, ставшая возможной благодаря изобретению им мгновенного затвора . — Челси Льюис, Milwaukee Journal Sentinel , 5 мая 2022 г. При слабом освещении камерам нужно использовать медленнее скорость затвора позволяет получить достаточно яркую экспозицию. — Брэндон Виддер, The Verge , 1 апреля 2023 г. Эта дополнительная стабильность обычно приводит к более резким и четким изображениям, особенно при использовании длинных выдержек в условиях низкой освещенности. — Брэндон Рассел, Popular Mechanics , 29 марта 2023 г. В то время как задняя часть совместима со всеми имеющимися в продаже держателями пленки, ответственность за управление сложностями широкоформатного жанра лежит на фотографе, от выравнивания фокальной плоскости и длины меха до таких основных параметров, как фокусировка, скорость затвора и выбор диафрагмы. — Басем Васеф, Отчет Робба , 2 сентября 2022 г. Протоколы социального дистанцирования заставили предприятия затвор , и миллионы американцев потеряли работу. — Мэтью Десмонд, The New York Review of Books , 21 марта 2023 г. Musikmesse, запущенная в 1980 году, закрылась из-за COVID в 2020 и 2021 годах. — Джордж Варга, San Diego Union-Tribune , 13 апреля 2023 г. Из 71 здания в наихудшем состоянии 18 были закрыты ставнями и 53 остались в строю. — Бекка Саврански, ProPublica , 13 апреля 2023 г. Walmart закрывает четыре магазина в Чикаго, вдвое сокращая свои магазины в одном из крупнейших городов страны и добавляя к растущему списку закрытия в городских районах. — Жаклин Пайзер, Washington Post , 12 апреля 2023 г. Книги Александра на 50-й Второй улице — 9 лет.0063 опалубка через 32 года. — Роланд Ли, San Francisco Chronicle , 10 апреля 2023 г. Многое изменилось по сравнению с тем, что было три года назад, когда закрылись рабочие места и школы, закрылись предприятия и были приняты приказы оставаться дома, и даже по сравнению с тем, что было два года назад, когда начали распространять вакцины и люди снова начали перемещаться. — Мэри Кекатос, ABC News , 8 апреля 2023 г. Действие пьесы происходит в начале 1600-х годов; театры закрыли из-за чумы, а шестеро главных героев Шекспира остались без работы. — Стивен Варгас, Los Angeles Times , 29 марта 2023 г. Но спортзал был закрыт во время пандемии. — Роберт Вайсман, BostonGlobe.com , 25 марта 2023 г. Узнать больше Эти примеры программно скомпилированы из различных онлайн-источников, чтобы проиллюстрировать текущее использование слова «жалюзи». Любые мнения, выраженные в примерах, не отражают точку зрения Merriam-Webster или ее редакторов. Отправьте нам отзыв об этих примерах. История словПервое известное употребление Существительное 1542, в значении, определенном в смысле 1 Глагол 1826, в значении, определенном в смысле 1 Путешественник во времени Первое известное использование затвора было Другие слова того же года затвор затворная коробка Посмотреть другие записи поблизости Процитировать эту запись |