Японский традиционный интерьер: Японский стиль в интерьере: частичка философии Дзэн в доме — Пуфик — Умный дом: система умный дом, автоматизация зданий, интеллектуальное здание, цифровой дом, домашняя автоматизация, интеллектуальный дом

Содержание

Японский стиль в интерьере: частичка философии Дзэн в доме — Пуфик

Японский стиль в дизайне интерьера — это разновидность этнических направлений в минимализме, в которой присутствуют безукоризненные цветовые комбинации и лаконичность форм в сочетании с нестандартными решениями в оформлении. Это можно легко найти по обилию натуральных материалов и цветочных композиций (икебанам). Это должно быть по вкусу тем, кому нравятся простые, правильно структурированные помещения с минимальным количеством мебели.

Содержание:

Отличительные черты квартиры в японском стиле
Освещение
Дом в японском стиле
Спальня
Кухня
Мебель в японском стиле
Гостиная
Ванная

Чем отличается квартира в японском стиле?

Дизайн квартиры можно начать с подбора цветовой гаммы. Вдохновленные природой, японцы отдают предпочтение преимущественно сдержанным светлым оттенкам (молочный, светло-бежевый и кремовый). Эти оттенки преобладают при выборе цвета стен, мебели и тканей. Следует обратить внимание на то, что все поверхности в квартире должны быть гладкими. В целом, это направление не требует особых усилий. Достаточно просто соблюдать правильную цветовую гамму и придерживаться минимализма при выборе мебели.Дизайн комнаты в японском стиле предполагает:

Островок для отдыха в центре комнаты;
Наличие только необходимой мебели из натурального дерева;
Винтажные материалы;
Раздвижные двери из бамбука;
Сочетание элементов из дерева, стекла и металла;
Потолки в японском стиле обязательно квадратной или прямоугольной формы;

Освещение в японском стиле

Освещение в этом направлении имеет особое значение. Оно способно создать в помещении умиротворенную, расслабленную атмосферу в духе философии Дзэн. Обратите внимание на современные потолочные светильники под «Седзи». Они покрыты бумагой, которая представляет собой смесь целлюлозы и полиэфира, поэтому служит дольше. Чтобы создать рассеянное освещение, можно выбрать настольные лампы из бамбука или татами-лампы.

Прекрасным выбором также станут подвесные светильники. Они идеально подойдут для любого пространства. Изначально их изготовляли из меди и они состояли из 4-6 сторон. Сегодня такие люстры и светильники в японском стиле делают из бумаги, клея и бамбука. Обычно их размещают в хорошо осветленных коридорах.

Дом в японском стиле

Дома, как правило, небольшие и расположены близко друг к другу. Основные черты традиционного жилого помещения обеспечивают приватность, естественный свет, защиту от стихий и тесный контакт с природой независимо от размера дома и его местоположения. Большинство городских жителей не могут позволить себе дома для каждой семьи. Интересно то, что их квартиры содержат традиционные элементы, такие как джакузи и вход в виде лестницы. Интерьер дома зачастую предполагает одну комнату с татами. Элементы традиционного дизайна интерьера, долгое время вдохновляющие западных архитекторов, можно встретить во всем мире.

Спальня в японском стиле

Правильный способ дизайна спальни – начать с полов, постепенно продвигаясь вверх. Для покрытия пола идеально подойдет мат-татами. Традиционные циновки татами изготовлены из рисовой соломы и очень удобны, чтобы ходить без обуви. Если не нашлось татами для покрытия всего пола, просто постелите небольшой татами коврик перед кроватью.

Мебель, которая используется в восточной культуре, имеет низкие ножки. Поэтому и кровать в японском стиле для тематической комнаты должна быть как можно ниже к полу. Дополните кровать бамбуковыми деталями и разместите базовый лакированный комод возле нее. Вместо кровати можно положить матрас прямо на пол.

Выбирая мебель, следует помнить, что все предметы мебели в спальне должны удовлетворять исключительно функциональные потребности. Поэтому не загромождайте пространство, оставьте только самое необходимое. Дизайн интерьера комнаты спальни в японском стиле не терпит излишков.

Украсить комнату помогут декоративные элементы из натуральных материалов, таких как бамбук, рисовая бумага или дерево. Подчеркните изящество кровати и стульев шелковыми подушками.Также можно повесить шелковые шторы в спальню. Бумажные фонари из рисовой бумаги, свисающие с потолка, также добавят комнате аутентичности. Подберите одну или две картины с изображением природы или цветущей сакуры.

Кухня в японском стиле

Дизайн интерьера кухни в японском стиле нельзя отнести к определенному настроению. Кухня может быть теплой и уютной, а также сдержанной и просторной. Вам нужно создать привлекательное и комфортное место, где можно провести время с друзьями и семьей.

Что касается декора, то с красивыми мелочами интерьер кухни станет совершенным. Обратите внимание на следующее:

Бамбук в напольной вазе;
Панно с иероглифами или изображением людей;
Циновки в качестве сидений или скатерти;
Посуду и фарфоровые изделия в японском стиле: чайные сервизы, миски и пиалы;
Шторы для кухни из хлопка;
Абажуры из рисовой бумаги.

Мебель в японском стиле

Мебель стоит подобрать контрастную, например, из лакированного дерева черного цвета. Японцы предпочитают мебель изящных конструкций на невысоких ножках. Это может быть низкий журнальный стол, а в качестве места для сидения можно использовать невысокие пуфики и подушки, размещенные прямо на полу.

Гостиная в японском стиле

<Минимализм в деталях декора и простота форм – визитная карточка этого этнического направления. Поэтому из интерьера гостиной стоит исключить лишние детали, такие как фотографии, картины, статуэтки и современные металлические и стеклянные предметы декора. В гостиной стены обязательно должны быть светлые. Можно приобрести белые или кремовые обои для стен в японском стиле на тканевой или растительной основе.

Смягчить строгость и добавить больше уюта можно с помощью традиционных растений (бонсай), надписей из иероглифов, изображений веточек сакуры, а также аутентичных аксессуаров (меч катана). Пригодятся такие детали, как ширма, шторы и занавески для окна в японском стиле с контрастными изображениями.

Интерьер гостиной включает напольное покрытие с применением бамбуковой доски или ламината. Такой пол прослужит долго, он практичный в эксплуатации, легко моется и не боится горячих предметов.

Ванная в японском стиле

Традиционная ванна для этого направления – полностью скрытая в полу глубокая чаша (офуро). Ее изготавливают из натурального дерева. Перед тем как окунуться в ванну, следует принять душ, который находится отдельно. Также в ванной присутствует зона для переодевания, отделенная ширмой или перегородкой. Для создания восточного интерьера в небольшой ванной можно применить стилизацию с помощью керамической плитки и панно. Подберите светлые, спокойные тона. Основную стену можно обработать под дерево или солому. Прекрасным дополнением для расслабленной атмосферы станет рассеянное точечное освещение.

Предлагаем совершить виртуальное путешествие по прекрасном современному дому, выполненному в японском стиле:

Смотрите также некоторые из уютных интерьеров на нашем сайте:
— Японский стиль: взгляд из Швеции
— Восточный отель Нобу в Лондоне

Японский стиль в интерьере | Фото японских интерьеров

Если вы открыли статью, надеясь побольше узнать о японском стиле интерьера, то вынуждены предупредить – такого направления на самом деле нет. Однако не спешите расстраиваться. Японцы – действительно уникальный народ со своими традициями и философией, которые существенно влияют даже на оформление жилища. Об этих особенностях интерьера мы и хотим рассказать.

Традиции

Внешний вид японского жилища формировался веками под влиянием многочисленных факторов. Главная беда Японии – землетрясения, способные за считанные минуты сровнять дом с землей. Чтобы этого избежать, стены издавна делаются сборными, а массивные перегородки в помещении отсутствуют вовсе.

Немаловажную роль играет высокая плотность населения. Отсюда любовь к лаконичности и минимализму. В поисках долгожданного спокойствия и уединения японцы стараются освободить пространство, убрав лишнее и визуально расширив помещение.

Последний по счету (но не по значимости) решающий фактор – философия и национальные традиции, согласно которым происходящее во внешнем мире является суетой и не стоит внимания. Просторные светлые помещения с минимумом мебели лучше всего подходят для размышлений и медитации.

Для японцев важно только то, что внутри. Именно поэтому так сложно определить их общественный статус – практически в каждом доме царит аскетичная обстановка.

Особенности

Три кита, на которых строится традиционный японский интерьер – духовность, лаконичность и минимализм. Соблюдение этих принципов помогает блестяще справиться с организацией пустого пространства.

К основным особенностям интерьера в Японии также относятся:

природные мотивы
использование натуральных материалов
естественная цветовая гамма
невысокая мебель правильных геометрических форм
отсутствие внутренних стен
минимум декора
рассеянный свет

Материалы

Создавая интерьер в духе Японии, стоит обратить внимание на натуральные материалы: дерево, бамбук, природный камень, бумагу, шелк, хлопок, глину. Искусственные материалы не приветствуются.

Отделка пола

В жилых помещениях японцы ходят босиком, а во время приема пищи или беседы сидят на полу, поэтому его отделке уделяется особое внимание. Самое распространенное покрытие – натуральное дерево.

Чтобы ногам было комфортно, в домах традиционного типа полы часто застилают циновками или татами (маты из тростника, набитые рисовой соломой). Еще один вариант отделки – керамическая или каменная плитка. В этом случае стоит заранее подумать о системе подогрева.

Отделка стен

Уникальная черта японского интерьера – отсутствие внутренних стен-перегородок. Вместо них используют легкие конструкции из ткани, бамбука или плотной рисовой бумаги на деревянной раме. Именно они помогают зонировать помещение.

С внешними стенами история еще интереснее. В привычном понимании в японском доме их просто не существует! Конструкция традиционного жилища – соединенные передвижными панелями колонны из дерева и крыша. Однако для российского климата такой вариант не подходит. Вдруг сдует легким весенним ветерком?

Что касается наших родных стен, то их можно обить тканью, деревом, отделать камнем, покрыть светлой краской или штукатуркой.

Цвет

Стремление к природе прослеживается даже в цветовой гамме интерьера. Она состоит из светлых спокойных тонов. Доминирующие оттенки – коричневый, кремовый, песочный, цвет слоновой кости, кофейный и гармонично сочетающиеся с ними ментол и олива.

Мебель

В доме жителя Страны восходящего солнца нет места лишним вещам. Мебель невысокая, с гладкими однотонными поверхностями и правильными геометрическими формами. Ничего не напоминает? Для тех, кто пропустил статью о минимализме, подскажем, что особенности именно японских интерьеров легли в основу стиля.

В гостиной исключительно аутентично будет смотреться маленький столик для чайных церемоний в окружении подушек для сидения. В спальне – матрас с валиком или татами вместо кровати. Для ванной комнаты подойдут традиционная ванна офуро и умывальник в виде чаши.

Стремясь к идеальной стилизации, не стоит впадать в крайности и полностью копировать обстановку или превращать свою квартиру в жилище спартанца. Главное здесь – почувствовать неподражаемый дух японских интерьеров.

Свет

Важная особенность заключается в создании уютного рассеянного освещения. Здесь вы практически не встретите люстр и источников направленного света. Вместо них – лампы акари с абажурами из рисовой бумаги и бамбука. Они помогают выделить конкретные предметы, преобразить окружающее пространство и облегчить зонирование.

Их прототип – бумажные зонтики и фонарики. В середине прошлого столетия они так вдохновили скульптора и дизайнера Исаму Ногути, что тот нарисовал эскизы двух светильников, дав своим творениям название “akari” (что в переводе означает “свет” или “легкий”). Впоследствии это породило целую волну невесомых светящихся скульптур, которые до сих пор пользуются популярностью.

Декор

В отличие от мебели, выбор предметов декора довольно богатый. Часто в доме даже есть специальное место для аксессуаров, оформленное в виде стенной ниши. Посуда из фарфора, набор для чайной церемонии, гравюры, фонарики, приносящие богатство и удачу фигурки нэцке, деревья бонсай не только внесут разнообразие в минималистичный интерьер, но и помогут воссоздать загадочную атмосферу Востока.

Стилизация под японский интерьер прекрасно подойдет людям, которые уделяют много внимания саморазвитию, ценят спокойствие, одиночество и долгие глубокие размышления. Это идеальный вариант для тех, кто любит природу и стремится отгородиться от суеты мегаполиса.

Однако как известно, Восток – дело тонкое, поэтому в случае возникновения вопросов лучше все-таки обратиться за помощью к профессионалам. Наша команда с удовольствием ответит на них!

Элементы традиционного японского дизайна интерьера

Если вы когда-нибудь смотрели классический фильм Ясудзиро Одзу « Токийская история, », вы наверняка заметили, что его наиболее ярким аспектом является перспектива. Все снято с уровня пола. Это был осознанный выбор Одзу, который хотел опустить свою аудиторию до уровня своих персонажей. В традиционном японском доме человек сидят прямо на татами матов, так что именно здесь происходит большая часть диалогов фильма. Низкоугольная перспектива фильма Одзу настолько известна, что его стали называть «выстрелом с татами». Это также многое говорит нам о японском дизайне интерьера: все видно из положения сидя на полу, и мир с этого ракурса действительно выглядит совсем по-другому.

Коврики татами — традиционный материал для пола в японских домах. Изготовленные из плетеной соломы, они обладают мягкой и нежной пружинистостью, что делает их удобной основой для подушек или футонов. В прошлом пол в большинстве комнат дома был покрыт татами. В наши дни его обычно отводят под особые помещения: спальню, комнату для гостей или приемную.0015 ва-сицу (комната в традиционном японском стиле). Тем не менее, даже в современных квартирах комната с татами – не редкость, и размер комнаты до сих пор измеряется тем, сколько ковриков может в нее поместиться.

Использование татами в качестве напольного покрытия также определило тип мебели, которую японцы используют . Zabuton — напольные подушки, используемые для сидения. Chabudai — низкие столики на коротких ножках, используемые для чаепития или обеда. Zaisu — низкие японские стулья со спинкой, но без ножек. Kotatsu , которые используются зимой, представляют собой низкие столы с обогревателем внизу и стеганым одеялом по бокам для сохранения тепла. Ночью футоны можно вытащить и положить прямо на татами, потому что естественная упругость соломенного мата ничуть не уступает любому матрацу. Действительно, для японцев татами настолько прочно ассоциируется с домашним комфортом, что люди нередко говорят что-то вроде 「畳の上で死ねたら幸せだ」– Я был бы счастлив умереть на татами .

Еще один аспект традиционных японских интерьеров — адаптивность . Большую комнату можно превратить в отдельные комнаты, просто добавив раздвижные двери под названием фусума . Эти двери подобны раздвижным стенам. Когда вам снова понадобится больше места, вы можете просто убрать их. Shōji — еще один тип раздвижных дверей из полупрозрачной бумаги на деревянных рамах. Они обеспечивают некоторую степень конфиденциальности, но также позволяют мягкому естественному свету проникать в комнату. Юкими сёдзи имеют раздвижную панель в основании, за которой находится лист стекла. Yukimi буквально означает «наблюдение за снегом», поэтому этот тип экрана позволяет вам оставаться в тепле внутри, наблюдая за зимним пейзажем. Другими переносными комнатными перегородками являются перегородки tsuitate и складные ширмы byōbu .

Задолго до изобретения кондиционеров японские дома проектировались так, чтобы обеспечить максимальную циркуляцию воздуха , что было особенно важно в душные летние месяцы. Ranma — это деревянные перекладины, обычно над фусумой, которые имеют отверстия для свободного прохождения света и воздуха между комнатами. Ранма очень часто имеют красивую резьбу и добавляют изысканный штрих к простым интерьерам.

В официальном wa-shitsu как обстановка, так и декорации должны соответствовать минимуму . Художественные предметы, такие как икебана цветочных композиций, бонсай деревьев или подвесных свитка какэдзику , обычно размещаются в угловой нише, называемой 9.0003 токонома . Токонома вставлены в стену и имеют деревянную колонну с одной стороны, называемую токобашира . Токобашира очень часто представляет собой тщательно отполированный ствол дерева со снятой корой, но с неповрежденной естественной формой, что добавляет чувственный элемент в это формальное пространство. Как ни странно, традиционное место для сидения гостя при посещении японского дома — спиной к токонома. Это потому, что хозяин должен скромно относиться к своему внешнему виду и не хвастаться им слишком явно.

Традиционная японская комната окружена мягкими цветами земляных стен, бумажными ширмами и отделкой из бамбука или дерева. Освещение обычно также мягкое и обеспечивается лампами andon с бумажным покрытием или керамическими фонарями, называемыми katō . Общий эффект успокаивающий, мирный и спокойный.

Если вы проведете некоторое время в Японии, то в какой-то момент вы столкнетесь с этими элементами дизайна интерьера. Мы надеемся, что вам тоже понравится этот «выстрел татами»!

Майкл Ламбе

Внутри 5 вечных традиционных японских домов

10 января 2020 г.

by Гита Мехта и Кими Тада | ОБРАЗ ЖИЗНИ

Подумайте о традиционном японском доме и какие элементы приходят на ум? Вы, вероятно, представляете себе мягкие татами, тонкие ширмы сёдзи и теплые деревянные балки; и хотя это важно отличительные черты японского дизайна интерьера , они являются лишь небольшой частью богатого и вдохновляющего наследия традиционной японской архитектуры.

Профессор архитектуры Колумбийского университета Гита Мехта и главный редактор японского архитектурного журнала Confort Кимие Тада предлагают беспрецедентное понимание традиционных домов в стиле Japan Style . В этой великолепно иллюстрированной книге Мехта и Тада проведут вас через 20 типичных стилей традиционной японской архитектуры, от изысканного киото-матия до величественного загородного особняка в Аките.

А теперь совершите эксклюзивную экскурсию по пяти тщательно сохранившимся домам. Вы увидите основные черты традиционного японского дома и узнаете, как и почему особая эстетика японских зданий развивалась на протяжении веков. Чтобы по-настоящему ощутить тонкости этих тихих домов, ознакомьтесь с Japan Style , доступным на Amazon .

4 Неотъемлемые элементы японского стиля

1. Удивительный интеллектуальный скачок в дизайне японских домов произошел в 14 веке и был настолько мощным, что звучал в течение следующих 600 лет. Примерно в то время, когда европейские дома были забиты экзотическими безделушками, дзенские священники выметали из своих домов даже мебель. Исчезли также любые откровенные украшения. Осталось простое гибкое пространство , которое можно использовать в соответствии с текущими потребностями.

2. Древесина является предпочтительным материалом для традиционных японских зданий. Плотники в Японии усовершенствовали технику рисования внутренней красоты дерева . Кирпичные дома, впервые построенные в Гинзе около 1870 года, долгое время оставались пустыми, потому что люди предпочитали жить в хорошо проветриваемых деревянных домах.

3. Примерно в то время, когда Леонардо да Винчи разрабатывал систему измерений, которая масштабировал человеческое тело для использования в архитектуре , японские мастера стандартизировали размеры татами до 90 х 180 сантиметров (примерно 3 х 6 футов), что считалось достаточным для того, чтобы на нем мог спать человек. Каждое измерение в японском доме связано с модулем татами.

4. Традиционные японские дома имеют особые отношения с природой . В крайнем случае, лучшая часть участка отдавалась под сад, а проект дома на участке оставался. Целые стены сёдзи можно отодвинуть в сторону, создавая интимное единство с садом.

1. Дом чайного мастера

Медитативная простота чайной церемонии, или чаною , породила особый архитектурный стиль, называемый стилем Сукия , известный своим минимализмом, простотой, простотой, сдержанностью и сдержанной игривостью.

Дом Такамацу был построен в 1917 году в стиле сукия в Нагое и перенесен в живописную часть префектуры Аити в 80-х годах, чтобы спасти его от разрушения. В соответствии с истинной эстетикой преуменьшения Сукия, этот большой дом имеет атмосферу скромной элегантности, а не показной гордости.

Связь между интерьером и садом очень важна в традиционной японской архитектуре. Сады предназначены для просмотра с низкой точки зрения человека, сидящего в комнате или на татами.

Панель в верхней части ширмы сёдзи состоит из двух перфорированных панелей, одна из которых скользит за другой; открытие или закрытие этих отверстий позволяет комнате адаптироваться к различным потребностям вентиляции в зависимости от времени года.

Квадратный вход в чайную , называемый nijiri guchi , сделан очень маленьким, в данном случае всего 60 сантиметров (около 2 футов) в высоту. Причина заключалась в том, чтобы заставить гостей войти в чайную на четвереньках, чтобы они оставили позади свои мечи и эго. Японская бумага ( васи ) наклеена на нижнюю часть стен, чтобы защитить кимоно гостей от глиняной штукатурки на стенах.

2. Киото Матия

Расположенный в самом сердце Киото, Kondaya Genbei является прекрасным примером элегантного киотского стиля machiya , или таунхауса купца. Он был основан в 1730-х годах и с тех пор служит резиденцией и магазином, где изготавливают и продают кимоно и пояса-оби. Процветающим бизнесом в настоящее время управляет владелец в десятом поколении Генбей Ямагучи, который также является дизайнером кимоно.

Летом ледяная колонна, установленная на деревянной веранде, обеспечивает естественное кондиционирование воздуха и приятное зрелище. Ротанговый коврик, уложенный на татами , имеет плетеный узор, усиливающий ощущение прохлады. Экраны shoji также были заменены ажурными жалюзи sudare .

Чайные сделаны намеренно маленькими и однотонными, чтобы не отвлекать от важной цели достижение гармонии внутри себя. Чайный сад можно увидеть через экраны sudo на окне.

3. Дом в Осаке

В то время как простота и сдержанность являются отличительными чертами киотского стиля, интерьеры в Осаке часто изобилуют изобилием и спонтанностью. Этот традиционный японский дом был построен в престижном жилом районе Осаки более 70 лет назад дедушкой нынешнего владельца Тейдзо Сато.

Живя среди красивых предметов старины в этом особом доме с шести лет, Сато развил в себе проницательный взгляд и понимание восточной и западной эстетики и часто смешивает их с большим щегольством.

Сато любит создавать инновационные интерьеры, чтобы развлекать и удивлять своих гостей. Хотя в традиционном японском дизайне интерьера принято видеть лишь минимум украшений, витрины Сато — прямо противоположное , переполненное новыми идеями и нюансами . В этом необычно смелом вестибюле перед великолепными дверями фусама установлен ковер плотного плетения ( nabeshima-jutan ). в Японии. Его круглая форма повторяется в тарелке Oribe-ware на полке ниже.

Ирисы, кленовые листья, храмовые подсвечники и кимоно выставлены на фоне золотая ширма ( byobu ) . Узор на кимоно сделан специально для начала лета, и на нем изображены карпы, плывущие вверх по водопадам. Легенда гласит, что карпы могут стать драконами, если им удастся достичь вершины.

4. Сельский дом в Ниигата

Minka , традиционные японские фермы, представляют собой замечательный, но быстро исчезающий японский архитектурный стиль. Как правило, они изготавливаются из тяжелых и часто неровные бревна, бамбук, соломенная крыша и глинобитные стены . Несмотря на свое очарование, minka часто темные и холодные, им не хватает современных удобств, и их ремонт и обслуживание очень дороги. По этим причинам число этих домов до недавнего времени сокращалось. Карл Бенгс, немецкий архитектор, за последние 20 лет помог спасти и восстановить несколько традиционных японских зданий, в том числе этот 180-летний фермерский дом в Мацудай, Ниигата, который сейчас является его домом.

Глубокий наклон традиционной японской крыши очень подходит для этого горного района Ниигата, где выпадает один из самых сильных снегопадов в префектуре. Изнутри вы можете видеть, что необработанное бревно и бамбук, перевязанные веревкой из рисовой соломы , скрепляют дом и придают ему суровую красоту, что становится очевидным благодаря электрическому освещению в этой области, которая традиционно была темной. Простые белые звоночки подчеркивают землистую текстуру балок и камыша на потолке.

Как и во многих традиционных японских домах, в этом доме есть площадь , открытый очаг ( iriori ) , который когда-то был центром семейной жизни, обеспечивая теплом, светом и местом для приготовления пищи. Во время ремонта дома Бенгс добавил в комнату окна с двойным остеклением, придав ей более открытую атмосферу.

5. Величественный особняк

Коичи Сато — 11-й глава семьи землевладельцев в Аките, в северной части Хонсю. Зимы здесь суровые, и с ноября по апрель все покрыто толстым слоем снега. Дом Сато был построен в 1894 году в этой суровой сельской местности. В то время как внешний вид и части этого внушительного здания построены так, чтобы выдерживать экстремальные погодные условия, части интерьера были спроектированы в утонченном аристократическом стиле Сёин.

Тяжелая крыша и глубокие выступы являются эстетически важной частью традиционного японского дома. Эта крыша покрыта керамической черепицей, что было необычно для этого района, где большинство домов раньше были покрыты соломой.

Деревянный забор ( itabei ) из обожженных досок японского кедра выравнивает подход к дому Сато и простирается, казалось бы, бесконечно. Дом скрыт от главных ворот ( mon ). Эти церемониальные внешние ворота имеют форму шлема воина и покрыты керамической черепицей. Такие ворота были символом статуса и изысканности владельца.