Природный ручей в саду

Дикий, запутавшийся в траве природный ручей – это настоящее сокровище для создания сада, в котором все будет немножко загадочно и необычно. Дорожки, похожие на извилистые русла, отсутствие газонов и открытых пространств, затянутые мхом старые камни, заросли папоротника – и повсюду завораживающий голос текущей воды, спрятанной под листьями кустарников и травой. Этот сад словно создан для спокойных прогулок и философских разговоров.

• Приручите пусть даже совсем небольшой ручеек, протекающий по территории участка, сделайте его хозяином будущего сада, построив на нем всю композицию.
• В наиболее уютном уголке создайте небольшой пруд, предназначенный для «отдыха» ручья: попадая сюда, вода останавливается, очищается живущими в пруду водорослями и микроорганизмами и, восстановив силы, бежит дальше.
• По берегам пруда посадите папоротник, хосту, герань кроваво­красную (Geranium sanguineum), рогоз узколистный или Лаксманна (Typha angustifolia или Typha laxmannii). Стреловидные листья рогоза великолепно будут контрастировать с гофрированной листвой хосты. Заросший, дикий вид пруда создаст особую романтическую атмосферу заброшенного парка.
• Расширьте владения природного ручья, проложив новое русло так, чтобы оно большой петлей охватило почти весь участок. Если ручей протекает вне участка, можно направить часть воды в боковое русло, проложив его по территории собственного сада.
• Берега нового, а заодно и старого русла укрепите большими обтесанными камнями. На них уже в первое лето появятся мхи, что придаст ручью естественный вид и загадочность.
• Из каменных плит в русле ручья сделайте невысокие ступени водопадов, которые не только украсят сад, но и наполнят его романтическими звуками журчащей воды.
• Ручей задекорируйте камнями разных размеров и галькой, установите несколько крупных камней, в том числе и прямо в русле, чтобы вода образовывала небольшие, но очень эффектные водовороты.
• По берегам в тени кустарников посадите папоротники, предпочитающие сырые тенистые места. Рядом – хосты разных сортов с желтыми и пестрыми листьями. На более светлых участках посадите папоротник страусник (Мatteuccia struthiopteris). Он быстро разрастается и образует плотные группы.
• Берега ручья не стоит засаживать растениями в виде сплошной полосы, она будет выглядеть слишком однообразно.
• Под кустарниками будут хорошо расти незабудка болотная (Myosotis palustris), купальница европейская (Trollius europaeus), вербейник монетчатый (Lysimachia nummularia), белокрыльник болотный (Calla palustris).
• Рогоз широколистный и мяту водяную сажать не стоит, потому что они образуют многочисленные ползучие побеги и требуют постоянного сдерживания. Околоводный цветник может включать хосты, баданы и лилейники, ирисы сибирские (Iris sibirica), живучку ползучую (Ajuga reptans).
• Хороши в оформлении ручья невысокие сорта ивы с плакучими ветвями (ива козья плакучая форма — Salix сарrеа f. pendula) и компактные формы кустарников: кизильник горизонтальный (Cotoneaster horizontalis), барбарис Тунберга (Berberis thunbergii), бересклет Форчуна (Еuonymus fortunei), можжевельники казацкий(Juniperus sabina) и горизонтальный (Juniperus horizontalis).
• Если дорожки сада и площадки выложены клинкерным кирпичом, то этот мотив можно продолжить. Выложите им тропинки, которые станут в прямом смысле также и набережными. Пусть они сливаются и разбегаются, вторя руслу ручья, пересекают его по неброским плоским деревянным мостикам.
• В таком саду должно быть буйство зелени, когда кустарники протягивают ветви, а травы выползают прямо под ноги, заставляя забыть о всяческой несвободе и дисциплине.
• У пруда поставьте скамью – причал в водовороте постоянного движения ручья, зелени, дорожек.

Болотный сад

Водные сады

Композиция «Садик мхов»

© Сады Северо-Запада.
Это экологический проект.
Помогите ему стать доступным каждому.
При цитировании помещайте активную ссылку
http://sadsevzap.ru

Сухой ручей на даче своими руками: фото сухого ручья

Если у вас нет возможности организовать настоящий водоем на участке, предлагаем альтернативу — сухой ручей

Иллюзия пересохшего водного ручья едва ли не один из основных приемов современных ландшафтных дизайнеров для создания впечатляющего сада. Вот нюансы, которые полезно продумать заранее.

———————————————
В ВАШЕМ ГОРОДЕ…
► Через Houzz можно нанять ландшафтного дизайнера в любом городе и стране. Начать поиск специалиста
———————————————

Прихотливая извилистая линия сухого ручья должна притягивать взгляд, вести его за собой от одного выразительного объекта к другому. «Протекая» по диагонали к основным направлениям движения, ручей поможет визуально увеличить небольшое пространство вашего сада — а если точнее, то, буквально, отвлечь от его размеров. Изгибы «пересохшего» ручья, «обтекая» различные зоны и объекты, тем самым акцентируют на них внимание. Берега и излучины — идеальные места для цветников и декоративных композиций.

Совет: Как сделать сухой ручей на даче? Прежде всего возьмите план дачного участка с обозначенными на нем строениями, дорожками и крупными посадками, и нанесите плавную линию, учитывающую расположение функциональных зон и визуальный обзор с разных точек. Обводите руслом площадки, выделяйте постройки и кустарники, проводите его вдоль дорожек, местами их пересекая.

Cultivart Landscape Design

Форма и ширина
Ширина сухого ручья будет зависеть от величины вашего участка: чем он больше, тем шире стоит делать и ручей. Как правило, ширина искусственных ручьев, независимо от того, будут ли они сухими или наполненными водой, варьируется от 30 см (для маленьких участков или небольших замкнутых уголков) до 80-100 см.

Совет: Если вы воссоздаете извилистый сухой ручей природной формы, для усиления сходства с естественным водоемом постарайтесь сделать так, чтобы ширина немного менялась на всем его протяжении.

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ…
Иллюзия увеличения: 10 способов визуально расширить сад

Pacific Ridge Landscapes Ltd

На фото: сухой ручей на даче не обязательно имеет атрибуты «водного». Скажем, мостик сверху, как на первом фото, совершено не обязателен.

Интересует ландшафтный дизайн?
Давайте подберем исполнителя по вашим критериям

Studio 6 Architects

Сделать ручей можно в разных местах:

1. Вдоль дорожки
Он может полностью следовать линиям идущей рядом дорожки, или, изгибаясь, пересекать ее. Если ручей в некоторых местах будет создавать дугу, оставляя место для небольшого цветника между дорожкой и ручьем, получится особенно красиво.

2. По границе зон
Сухой ручей — прекрасная идея для разделения зон. Он обозначает границу, но не служит непреодолимым препятствием и не ограничивает взгляд, а поэтому особенно подходит для небольших участков. Проведите ручей по участку, плавными изгибами разделяя его на зоны.

При помощи сухого ручья можно очень эффектно обвести место для беседки, качелей или уединенной скамьи, создав искусственный мыс.

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ…
Уголок в саду: Беседка или патио, терраса или кресло?

На фото: Сухой ручей на даче своими руками — вариант с лавочкой на берегу

Richard Kramer

Создавайте изгибы
Где бы вы не разместили ручей, придавайте его форме изгибы. Во-первых, это сблизит его линии с природными. Во-вторых, сделает более живописным и притягивающим взгляд. В-третьих, создаст акцентные точки. Изогнутая линия кажется длиннее, а выразительные дуги разнообразят пространство и визуально его увеличивают. Наконец, изгибы «ручья» создадут мысы, на которых можно эффектно разместить цветники и солитерные растения.

JPM Landscape

Начало и завершение
Еще на этапе планирования продумайте, как обозначить, где начнется и завершится ручей: даже у искусственного ручья должны быть исток и устье. Их могут символически обозначить группа кустарников или композиция из крупных камней: поток будет словно вытекать из лесной кущи или пробиваться сквозь скалы.

Если ручей начинается от забора или постройки, можно установить в этом месте декоративный фонтан или его имитацию. Образ водопада воссоздаст каскад из ампельных цветов или вертикальная фактура из гальки. Также небольшой ручей может вытекать из опрокинутого и частично вкопанного в землю кувшина или крынки, особенно, расположенных на клумбе.

Marie Meko, Allied ASID

Конструкция
Форма и конструкция русла ручья может быть символической и обозначаться только цветом и материалом, размещаясь вровень с окружающим пространством. А можно воспроизвести настоящее русло, придав ему глубину, а его стенкам — уклон. Во втором случае ручей будет смотреться более естественно.

Технология устройства сухого ручья похожа на устройство дорожек, но с меньшими требованиями к устойчивости и прочности. Впрочем, она может варьироваться, в зависимости от выбранного материала.

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ…
Хороший вопрос: Как обустроить садовые дорожки?

После того, как вы определили местоположение будущего ручья на бумаге, разметьте его на участке. Можно обозначить контуры ручья песком или выложить их веревкой. Это позволит вам оценить, как впишется ручей в ландшафт и при необходимости откорректировать форму.

Посмотрите на предполагаемый сухой ручей с разных точек: от входа на участок, с веранды, из окна дома. Если вам все нравится, приступайте к его созданию. Выкопайте канавку по размерам чуть больше будущего русла. Придайте боковым стенкам уклон. На дно насыпьте слой песка, а сверху застелите русло геотекстилем. Теперь можно выкладывать камни и гальку.

Land Aesthetic

Дренажная функция
Впрочем, ручей на участке может быть не только декоративным объектом, но и выполнять функцию открытого дренажа. В этом случае после дождей и весной он будет наполняться водой, превращаясь в настоящий ручей и отводя с участка лишнюю влагу. Такие дренажные канавки часто располагают вдоль дорожек. Они будут полезны на сырых участках и в тех зонах, для которых нужно быстрое осушение.

Если вы хотите использовать ручей для дренажа, нужно более ответственно отнестись к его устройству.

• Уклон. Во-первых, нужно соблюдать уклон в сторону стока воды. Величина уклона — 3 см на погонный метр.
• Ровное дно. Во-вторых, во избежание застоя воды, нужно следить, чтобы русло ручья было ровным, без впадин и горок. Также функциональный дренажный ручей не стоит делать слишком извилистым — пусть его изгибы будут мягкими и плавными.
• Гидроизоляция. Во время строительства вместо геотекстиля, пропускающего воду, используйте гидроизоляционные материалы, например, пленку.

Zaremba & Company

Материалы
Материалы для оформления сухого ручья должны имитировать русло высохшего ручья либо создавать иллюзию текущей воды.

1. Мелкие и крупные камни
Самый традиционный материал, позволяющий воссоздать естественность пересохшего русла. Мелкой галькой выложите дно ручья, а крупными камнями оформите наклонные стенки русла и берега. Крупные булыжники красивой формы установите в русле по одному или группами. Группы камней помогут создать декоративные заводи. Плоские камни используйте для оформления берегов.

Knauf Landscape Architecture

2. Плоская галька
Вертикально установленная или уложенная с наслоением, плоская галька создает иллюзию стремительного потока. Для такой композиции нужны довольно крупные плоские камни сходного размера. Для их закрепления используйте песок или бетонный раствор. Втыкайте гальку вертикально и плотно. Смещайте камни друг относительно друга, чтобы не образовывались швы и создавалась иллюзия движения. Получится красивый эффект, если использовать камни разного цвета или создать плавный градиент.

Margie Grace — Grace Design Associates

На иллюстрации: как сделать сухой ручей своими руками — фото показывает еще один вариант «обыграть» особенности ландшафта

Art Center College of Design

3. Цветная каменная крошка
Этот декоративный материал представлен в широкой цветовой гамме, но в этом его опасность — применяйте его деликатно. Если ваш участок не представляет буйства цвета и некоторой театральности, то лучше не использовать чересчур интенсивные оттенки крошки. Выберите для создания ручья пастельные, сдержанные оттенки: белый, светло-голубой, песочный и серебристо-серый. Можно дополнить их небольшим количеством темно-серого и темно-синего. Насыпайте крошку, создавая декоративные узоры (в этом случае лучше закрепить их цементным молочком), или смешайте два-три оттенка. Одноцветный ручей будет смотреться очень красиво — взгляните на фото.

Совет: При помощи граблей создайте на поверхности волны и извилистые узоры, изображающие течение воды. Такой прием создаст восточную стилистику, но подойдет и для европейского сада.

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ…
«Каменный цветок»: Как обустроить сухой сад камней

Jean Marsh Design

4. Сухой ручей из цветов
Камень не единственный материал, подходящий для создания ручья. Декоративно и по-настоящему роскошно будет смотреться цветущий ручей. По-сути, это длинный извилистый цветник-лента, «вьющийся» по вашему участку. Для его создания подойдут ампельные и пышно-стелющиеся растения, цветущие в белых, голубых, синих и фиолетовых оттенках. Высаживайте петунии (Petunia), лобелии (Lobelia), анютины глазки (Víola trícolor), стелющиеся флоксы (Phlox sibirica), веронику ползучую (Veronica repens) и др. Русло такого «ручья» заглублять не нужно: устраивайте его, как обычный цветник. За счет изменения ассортимента растений, цветущий ручей каждый год может выглядеть немного иначе.

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ…
Цветник на участке: Вопросы, на которые вам нужно знать ответы

Fabulous Flower Beds

На фото: Как сделать сухой ручей на даче своими руками? — Сделайте ручей из цветов!

Design Focus International

Прибрежные растения
Даже если ваш ручей не цветущий, а сделан из гальки и камней, растения сыграют в его композиции важную декоративную роль. Высаженные по берегам, они помогут создать образ настоящего ручья, подчеркнуть его форму и изгибы.

1. В сырых местах
Чтобы проявить образ водной стихии, используйте виды, которые в природе встречаются по берегам водоемов: ирисы (Íris), калужницу (Cáltha), таволгу (Filipéndula), купальницы (Tróllius), дербенник (Lýthrum salicária).

2. На мысах
На мысах и в местах поворотов высаживайте растения с изгибающимися линейными листьями, которые красивыми дугами будут опускаться с берега: лилейники (Hemerocállis), парадизеи (Paradisea), луки декоративные, и крупные кустистые растения в качестве солитеров.

3. Тенистые места
На теневых участках хорошо будут смотреться папоротники (Polypodióphyta) и хосты (Hósta).

4. По берегу
Берега украсят почвопокровные и стелющиеся растения. Кроме того, оформляя излучины ручья искусственными утесами и крупными каменистыми композициями, вы можете использовать растения, подходящие для альпийских горок.

JPM Landscape

Совет: Желательно не засаживать берега ручья растениями равномерно, не устраивайте непроглядные заросли. Высаживайте их группами или крупными одиночными кустами в ключевых точках композиции: на мысах и поворотах русла, между ручьем и дорожкой, обрамляя площадку для отдыха. Чередуйте крупные раскидистые группы с низкими почвопокровными растениями.

Bliss Garden Design, LLC

JPM Landscape

Stride Studios

Мостики
Мост над сухим ручьем — особая декоративная возможность: используйте ее! Разместите мостик на пересечении ручья с дорожкой или перекиньте там, где ручей отделяет какую-либо зону. В зависимости от стиля вашего сада это могут быть крупные плоские камни, пересекающие ручей, массивная каменная плита, маленький изогнутый мостик, деревянный или украшенный ковкой. Размер его должен соотноситься с шириной ручья, размером участка и масштабом окружения. Мостик станет эффектным украшением участка и выразительным акцентом.

Идея: Декоративный мостик поможет разнообразить протяженные садовые дорожки.

Glasco & Co. Landscaping, Inc.

Используйте сухой ручей в своем саду как украшение или для зонирования, как дополнительный дренаж, а также для размещения цветников и декоративных композиций.

РАССКАЖИТЕ В КОММЕНТАРИЯХ…
В чем вы видите главные достоинства размещения ручья на участке? Предпочтете ли вы сухой ручей или настоящий водоем? Как сделать сухой ручей своими руками — фото своих вариантов присылайте в комментариях!

Садовый ручей – Everydaywits

Мы добавили садовый ручей, сделанный своими руками, в наш пруд с дикой природой. Я сделал это, потому что хотел добавить дополнительную фильтрацию. Поток также добавляет визуальную и звуковую привлекательность области. Он также разбивает сад вокруг пруда с дикой природой на 2 отдельные и разные среды.

Фильтрация

Давайте поговорим о аспекте фильтрации. В исследовании, которое я провел перед строительством пруда, я беспокоился о том, чтобы тратить все это время и деньги на пруд, который может стать застойным, вызывая водоросли, вызывающие бельмо на глазу. Первоначально я планировал использовать болотный фильтр в пруду с дикой природой и много читал о них. Тем не менее, в конце концов я решил, что буду использовать ручей в качестве фильтра, так как у меня есть некоторый опыт фильтрации воды посредством строительства нашего заболоченного участка с серой водой и наших аквариумов. Я подумал, что могу объединить оба аспекта каждого и применить их к потоку.

Ручей становится фильтром, потому что, когда вода проходит через миллионы полезных бактерий, колонизирующих камни, они очищают воду так же, как в аквариуме. Затем водные растения, живущие на окраинах с их корневой системой в воде, помогают удалять любые скопления питательных веществ, как это делают водно-болотные угодья. В последующие месяцы после завершения строительства пруда вода стала чистой и здоровой, я могу предположить, что ручей был отличным методом фильтрации.

Визуальная и звуковая привлекательность

Кому не нравится звуковое и визуальное воздействие воды на садовый ландшафт? Добавив ручей к пруду дикой природы, мы смогли добавить в сад гораздо больше зон, где люди и животные могли бы взаимодействовать с водой. Большие скалы, которые вода изгибает и извивается, обеспечивают отличные места для обзора, причем каждый камень обеспечивает свой уникальный угол обзора. Ступени над ручьем и через него обеспечивают детям отличное развлечение в любое время года. Звуки, когда вода переходит из одного бассейна в другой, прежде чем спуститься в основной пруд. Дополнительное измерение, которое он придает общему ландшафту, с более крупными растениями сзади, создающими фон для более мелких бордюрных растений вдоль берегов.

Мне нравится, как ручей разделяет двор на две части. Он образует идеальный физический барьер. Перед нами есть красивая лужайка, где дети могут бегать, она ведет прямо к ручью. Затем, как только вы перейдете по ступенькам на другую сторону. Вы оказываетесь в пышной среде почти тропического леса. Шум дороги, кажется, исчезает.

Советы по созданию садового ручья своими руками.

Местоположение

-Во-первых, вам нужно выбрать место с некоторым падением и место, которое вы сможете видеть и взаимодействовать с потоком. Также выберите затененное или полузатененное место, так как это поможет держать водоросли в страхе. Неважно, крутой он или пологий, главное, чтобы он не был в гору. Крутые участки дают возможность добавить драматические водопады. В то время как мелкие уклоны будут производить более мягкие окружающие звуки. Наш уровень был неглубоким, поэтому никаких драматических водопадов для нас не было!

Копать или не копать

-Вы можете либо строить, либо копать, чтобы обеспечить банки. Мы использовали обе тактики, нам пришлось копать, чтобы обеспечить полки и бассейны, где могла стоять вода. Так как у нас очень мелкий ручей, мы создали бассейны, через которые движется вода, что позволило немного углубить участки, где вода сразу замедляется.

Добавить тайну и приключение

-Добавить изгибы. Они предоставят отличные места для расположения водопадов или порогов, используйте их для изменения направления, чтобы поток сохранял уровень таинственности. Рекомендуется извиваться потоком, чтобы вы не могли просматривать поток полностью из одного места. Это побуждает нас перемещаться по этой функции, другими словами, мы будем больше взаимодействовать с ней, потому что нам нужно ее исследовать. Наш поток невелик, и путь наименьшего сопротивления не предлагал много вариантов поворотов. Поэтому мы использовали большие камни и растения, чтобы создать этот скрытый таинственный элемент. Кроме того, из-за бюджетных ограничений, чем больше изгибов я делаю, тем больше пленок для пруда мне приходится покупать.

Скрытие лайнера

— Используйте мелкие камни или гравий на русле ручья. Так как это выглядит намного приятнее, чем вид на черную пленку для пруда, а также предоставит вам питательную среду для наших полезных бактерий. Эти крошечные организмы будут колонизировать всю эту дополнительную площадь поверхности, очищая воду, которая проходит над ней, сохраняя ее здоровой и свободной от водорослей.

Обрамление

— Используйте большие камни для обрамления изгибов и/или водопадов. Это позволяет получить более естественный вид, расположите их первыми, так как это даст вам некоторую структуру, на которую можно опираться. Также сначала уберите тяжелую работу.

Растения

-Добавить растения в поток. Вы можете добавить растения, насыщающие кислородом, на мелководье. Низкорослые напочвенные покровы в местах, которые вы хотите видеть мимо или иметь возможность приблизиться к воде. Затем более высокие растения добавят физические и визуальные барьеры, а также создадут красивый фон в рамке. Хотя растения красивы на вид, они также дают нам еще один слой дополнительной фильтрации. Эти дружественные полезные бактерии также будут колонизировать ту дополнительную площадь поверхности, которую обеспечивают корни, не говоря уже о том, что растения будут потреблять любую избыточную питательную нагрузку, снова помогая нам держать эти неприглядные водоросли в страхе.

Избегайте проколов

– Обязательно удалите все камни и корни, прежде чем устанавливать подложку и пленку для пруда. Нет смысла портить всю эту тяжелую работу и деньги, срезая углы и, возможно, прокалывая лайнер.

Оборудование, которое мы использовали для создания садового ручья своими руками.

Лопаты или еще лучше боб-кот-

-Хорошая лопата для копания или еще лучше несколько друзей с лопатами! Бобкэт, если у вас есть возможность использовать его в выбранной области. Bobcat сделал бы нашу работу за полчаса, но у нас был водопровод, который подходил к дому по всему району, так что опять же, бюджетные ограничения, и я не хотел задевать этот водопровод, так что… это были лопаты!

Подложка

— Мы использовали подкладку из геотекстиля, которую я купил на eBay по отличной цене.

Покрытие для пруда

— Покрытие для пруда является наиболее затратным. Мы использовали вкладыш для пруда из EPDM. Этот материал очень прочный, он может расшириться на 400%, прежде чем проколется. Он используется в строительстве прудов уже более 50 лет и до сих пор работает. Это безопасно для рыб и растений. УФ-стабилизированный. Ну и… это самый важный компонент ручья, черт возьми, он удерживает воду, и я хочу наслаждаться этим ручьем как можно дольше. Таким образом, не было никаких компромиссов в отношении качества облицовки пруда.

Насос

— Мы использовали 24-вольтовый насос для пруда, что позволило мне установить его самостоятельно, без помощи электрика. Оглядываясь назад, я бы хотел, чтобы я, вероятно, нанял электрика и установил наружную розетку, поскольку это дало бы мне гораздо больше возможностей для насосов. Я использовал насос hozelock LV3000 Cascade. Мне удалось удлинить кабель, чтобы покрыть расстояние от дома до пруда. У него также было два выхода, что позволило мне создать небольшой водопад, а также ручей, вытекающий из одного насоса.

Пена для водопада

— Чтобы помочь направить воду по камням, а не под, в области, где вода не будет видна, мы использовали пену для водопада. Для нас это было критично, потому что у нас был небольшой расход воды, нужно было сделать так, чтобы каждая капля была видна. Я думаю, что это было бы менее важно, если бы у нас был более высокий поток воды, идущий вниз по течению.

Шланг

— Я снова купил 1-дюймовый ребристый шланг на eBay, это было красиво и дешево. Несколько хомутов для крепления шлангов к розеткам, которыми я не воспользовался. Мне гораздо проще проводить техническое обслуживание моего насоса, сняв шланги и вытащив насос.

Камни

— Наконец, камни. В поисках больших камней я искал подержанные сайты. Мелкие речные камни и розовый гранит мы приобрели в нашем местном центре снабжения ландшафтом.

Посмотрите наш пруд для диких животных, сделанный своими руками

Красивый способ поймать сток: как построить сухой ручей

№

Эта сухая клумба из ручья, сделанная своими руками, — блестящая идея для ландшафтного дизайна. Этот сухой речной поток может помочь поймать сток и предотвратить проблемы с дренажем, а также поможет направить взгляд на весь сад. Кроме того, это сухое озеленение русла ручья не требует абсолютно никакого ухода. Вот как построить свой собственный.

Существует множество отличных способов добавить воду в сад, будь то природные ручьи и ручьи или искусственные пруды и фонтаны (женщины). А как насчет дизайна, который подразумевает идею воды, но не требует никакого ухода? Сухой ручей — это ландшафтный дизайн, который выглядит как декоративный элемент сада, хотя он также является практичным решением для садового стока.

Автор и отмеченный наградами ландшафтный дизайнер Ян Йонсен присоединяется к нам, чтобы объяснить, что такое сухой ручей, почему он является хорошим дополнением к саду и как построить собственный ручей из ее новой книги Дух камня: 101 практичная и креативная идея по камнеобработке для вашего сада .

Красивый способ улавливания стока: как построить сухой ручей

Ян Джонсен

Сухие ручьи — это уникальный и устойчивый способ включения природного камня в сад и решения проблем с плохим дренажем. Сделанные в виде журчащего ручья, они обычно не содержат воды, а вместо этого направляют и собирают дождевую воду, позволяя ей медленно просачиваться в землю. По сути, это неглубокие углубления в земле, предназначенные для замедления и улавливания стока.

Десять лет назад я впервые увидел пересохшие ручьи в Японии и влюбился в них. Они следуют модели водотока, заполненного гравием и камнями, и могут иметь растения по берегам.

Как русла сухих ручьев могут решить проблемы с водоотводом

Сухие ручьи — отличное решение в тех случаях, когда требуется местный дренаж дождевой воды. Их можно разместить у подножия склона, в низине, где иногда образуются лужи, или на небольшом возвышении, чтобы перехватывать дождевую воду, стекающую вниз по склону.

Поскольку пересохшие ручьи представляют собой уменьшенную копию реального пейзажа, они прекрасно смотрятся в естественных садах. Тем не менее, они также вписываются в различные ландшафты, сельские или городские, сухие или влажные.

Припасы, необходимые для сухого ручья

Я создал несколько сухих ручьев. Каждый из них немного отличается, в зависимости от области, используемых камней и условий. Но общим элементом всех них является то, что они заполнены 8-12-дюймовым базовым слоем крупного гравия, обернутым в фильтровальную ткань. Гравий поглощает избыток дождевой воды.

Поверх гравия я кладу тонкий слой декоративного округлого речного камня, чтобы придать ему законченный вид.

Как сделать русло сухого ручья

Создать сухой ручей не так уж сложно. Вам понадобится достаточное количество довольно крупных камней (около 12–18 дюймов в длину), рулон фильтровальной ткани и гравий, чтобы заполнить ручей.

Следуйте кривой

Сначала выложите слегка изогнутую траншею и расширите ее на определенных участках. Форма и выравнивание сухого ручья важны для того, чтобы он выглядел естественно.

Подумайте о том, как вода движется по ландшафту. Ручьи в природе не являются прямыми руслами, они извиваются взад и вперед. Сделайте свой поток изогнутой линией.

Добавление бассейнов с водой в русло Сухого ручья

Также не забудьте включить более широкую секцию, где «бассейны» невидимой воды. В этом бассейне можно разместить более крупные камни и, возможно, красивое растение. Ширина траншеи должна быть разной. Вы можете сделать часть его шириной до 16 дюймов (перед размещением камней), а другие части — такой ширины, как вы хотите. Выкопайте траншею глубиной не менее 10-14 дюймов (или больше, если она предназначена для использования в качестве глубокого водосборного бассейна).

Поместите землю из раскопок на берегах ручья. Я помещаю больше почвы на дальнем берегу ручья, чтобы создать там более высокое ложе для растений. Это создает интерес и особенно хорошо работает с растениями, стелющимися по камням, потому что они не врастут в русло ручья.

Выстелите Сухую реку фильтровальной тканью

Выстелите всю траншею фильтровальной тканью (не пластиковой!) и вытяните ее за края. Положите крупные камни вдоль берега ручья поверх фильтрующей ткани. Скалы будут частично покрыты гравием и камнем, поэтому можно не беспокоиться о том, как будут выглядеть их основания. Вы можете сделать так, чтобы камни выступали выше внешнего уровня земли или клумбы. Это зависит от образа, который вы хотите создать.

Выступающие скалы имеют грубый вид и создают динамичный вид, особенно в современных условиях. Не стесняйтесь экспериментировать с бордюрными камнями для сухого русла ручья, размещая их. Нет неправильного способа сделать это!

Засыпать сухой ручей землей

После того, как они будут размещены, засыпьте за камнями почву хорошего качества. Почву можно поднять близко к вершине скал, окаймляющих пересохший ручей, если хотите. Почва не должна быть слишком глинистой и быть в состоянии поддерживать здоровые растения или газон.

Добавьте гравий в высохшее русло ручья

Засыпьте траншею гравием размером 1/4-1/2 дюйма. В очень влажных условиях добавьте несколько дюймов гравия, установите подземную трубу диаметром 4 дюйма поверх этого слоя гравия и соедините ее с подземным водосборником. Затем засыпьте траншею почти до верха ручья. Поверх гравия аккуратно уложите один слой округлой гальки по вашему выбору. Камни красиво контрастируют со скалами по обеим сторонам ручья. В качестве топпера можно использовать камни разного размера.

Об авторе

Ян Йонсен — уважаемый ландшафтный дизайнер, автор и преподаватель, страстно увлеченный растениями и красивыми садами. В своей первой книге Рай — это сад: проектирование безмятежных открытых пространств для вдохновения и размышлений она опирается на древние традиции и современные тенденции, чтобы показать, как создать сад, в котором приятно чувствовать себя. Являясь сторонником преобразующей силы природы в наше благополучие, Ян является отмеченным наградами инструктором в Ботаническом саду Нью-Йорка и ведет популярный блог «Безмятежность в саду». Она является соруководителем проектно-строительной фирмы Johnsen Landscapes & Pools в округе Вестчестер, штат Нью-Йорк.

Получив образование в области ландшафтной архитектуры, планирования и профессионального садоводства, Ян работал ландшафтным дизайнером в Японии, на Гавайях, в Кении и других странах. В течение семи лет она преподавала по программе ландшафтного дизайна в Колумбийском университете и сейчас выступает по стране. В 2014 году ее фирма получила награду от Ассоциации профессиональных ландшафтных дизайнеров (APLD). Ее пейзажи появились в Садовый дизайн , Этот старый дом , Ландшафтная архитектура , Дом на восточном побережье и дизайн  и множество книг.

Подробнее о ложе Dry Creek + другие проекты из камня

В номере «Дух камня» Ян представляет богато иллюстрированный путеводитель по многочисленным творческим способам использования прочного камня и гравия в саду. В главах рассматриваются сады камней, стены, каменные акценты, дорожки и многое другое. Есть глава об устойчивом камне, в которой показано, как красиво использовать функциональные качества камня. В последней главе рассказывается о растениях и камнях, естественных компаньонах в саду.

Другие посты, которые могут вам понравиться:

• Экскурсия по одному из лучших японских садов Северной Америки
• Ступенчатые камни с отпечатком листьев
• Эстетика садового дизайна Тихоокеанского северо-запада
• Съедобные края: Ландшафтный дизайн, который можно есть!
• Причудливые пейзажи: поиск баланса в садах Хоити Курису

Кикстарт

Ваш сад!

Этот БЕСПЛАТНЫЙ 5-дневный мини-курс поможет вам быстро и легко создать цветущий сад для хорошего самочувствия и радости.