инструкция по эксплуатации пароварки и рецепты приготовления блюд

Рис. 1. A Крышка; B Чаша для супа/риса; C Чаша для варки 3; D Чаша для варки 2; E Поддон 1; F Устройство Flavour Booster; G Отверстие для залива воды; H Основание с емкостью для воды; I Индикатор варки; J Регулятор времени варки.

Важно:
До начала эксплуатации прибора внимательно ознакомьтесь с настоящим руководством и сохраните его для дальнейшего использования в качестве справочного материала.

Внимание!!! Опасно — Запрещается опускать основание в воду или промывать под струей воды.

Предупреждение: — Перед подключением прибора убедитесь, что указанное на нём номинальное напряжение соответствует напряжению местной электросети.

— Подключайте прибор только к заземленной розетке. Убедитесь, что сетевая вилка правильно вставлена в розетку электросети.

— Запрещено пользоваться электроприбором, если сетевая вилка, сетевой шнур или сам прибор повреждены.

— В случае повреждения сетевого шнура, его необходимо заменить. Чтобы обеспечить безопасную эксплуатацию прибора, заменяйте шнур только в авторизованном сервисном центре Philips или в сервисном центре с персоналом высокой квалификации.

— Данный прибор не предназначен для использования лицами (включая детей) с ограниченными возможностями сенсорной системы или ограниченными интеллектуальными возможностями, а так же лицами с недостаточным опытом и знаниями, кроме случаев контроля или инструктирования по вопросам использования прибора со стороны лиц, ответственных за их безопасность.

— Не позволяйте детям играть с прибором.

— Храните сетевой шнур в месте, недоступном для детей. Не допускайте свисания шнура с края стола или с места, где стоит прибор.

— Запрещается обрабатывать паром замороженные мясо, птицу или морепродукты. Обязательно полностью разморозьте продукты перед приготовлением на пару.

— Не используйте пароварку без поддона, в противном случае горячая вода выплескивается из прибора.

— Используйте только комплектные чаши для варки, чашу для супа/риса вместе с комплектным основанием.

— Не помещайте шнур рядом с горячими поверхностями.

Внимание — Запрещается пользоваться какими-либо принадлежностями или деталями других производителей, не имеющих специальной рекомендации компании Philips. При использовании такой принадлежности гарантийные обязательства утрачивают силу.

— Не подвергайте прибор воздействию высоких температур, горячих газов, пара или влажного тепла. Не устанавливайте пароварку на работающую или не остывшую печь или плиту.

— Перед отключением прибора от сети обязательно убедитесь, что пароварку выключена.

— Перед тем как убрать прибор на хранение, обязательно отключите его от электросети и дайте ему остыть.

— Прибор предназначен только для домашнего использования. В случае неверного использования прибора, в профессиональных или полупрофессиональный условиях или при нарушении правил данного руководства, гарантийные обязательства утрачивают силу, и компания Philips не принимает ответственности за любой причиненный ущерб.

— Устанавливайте пароварку на ровную, устойчивую поверхность. Вокруг прибора необходимо сохранить не менее 10 см свободного пространства, чтобы избежать перегрева.

— Остерегайтесь выхода горячего пара из пароварки во время приготовления пищи или при снятии крышки. При проверки готовности пищи обязательно используйте кухонные приспособления с длинными ручками.

— Всегда соблюдайте осторожность при снятии крышки и бережно обращайтесь с ней. Сливайте капли конденсата с крышки в пароварку, чтобы избежать выпаривания.

— Запрещается перемещать работающий прибор.

— Запрещается наклоняться над работающим прибором.

— Не прикасайтесь к горячим поверхностям руками. Используйте теплозащитные рукавицы.

— Не устанавливайте прибор рядом или под предметами, которые могут быть повреждены паром, например, под полками или рядом со стеной.

— Не используйте прибор, если в атмосфере наличествуют взрывчатые и/или огнеопасные газы.

— Во избежание опасности запрещается подключать прибор к реле времени или системам дистанционного управления.

— Емкость для воды оснащена маленьким сетчатым фильтром. Когда сетчатый фильтр отсоединен, берегите его от детей, так как ребенок может его проглотить.

Автоматическое выключение пароварки.

По истечении установленного времени прибор автоматически отключается.

Защита от выкипания.

Пароварка оснащена защитой от выкипания. Защита от выкипания автоматически выключает пароварку, если емкость для воды пустая, или если вода выкипела в процессе использования. Дайте пароварке остыть в течение 10 минут, прежде чем продолжить использование.

Электромагнитные поля (ЭМП).

Данное устройство Philips соответствует стандартам по электромагнитным полям (ЭМП). При правильном обращении согласно инструкциям, приведенным в руководстве пользователя, применение устройства безопасно в соответствии с современными научными данными.

Перед первым использованием пароварки

1. Перед первым использованием прибора тщательно вымойте все детали, которые будут контактировать с пищевыми продуктами (см. главу “Очистка”).
2. Снимите наклейку с поддона и протрите поддон влажной тканью.
3. Протрите внутреннюю поверхность емкости для воды мягкой тканью.

Подготовка пароварки к работе

1. Установите прибор на устойчивой, горизонтальной и ровной поверхности.
2. Через отверстие для залива воды залейте воду в емкость до максимальной отметки (Рис. 1 G). Заполняйте емкость для воды только водой. Запрещается добавлять соусы, масло или другие вещества.
3. Установите поддон 1 на емкость для воды на основании (см рис. 1).
   Примечание: Запрещается пользоваться прибором без поддона.
4. При необходимости, положите сухую или свежую зелень или приправы в Flavour booster для придания дополнительных ароматов приготовляемой пище в пароварке. Тимьян, кориандр, базилик, укроп, карри и эстрагон великолепно подходят для Flavour booster. К ним можно добавлять чеснок, тмин или хрен для усиления вкуса без добавления соли. Рекомендуется закладывать 1/2 — 3 столовых ложки сухой зелени или приправ. Если используются свежие зелень и специи, кладите больше. В главе “Таблица и советы по приготовлению пищи” приводятся рекомендуемые травы и специи для различных блюд.
   Совет. Если используются молотые зелень и приправы, сполосните поддон, чтобы Flavour booster стал влажным. Это предотвратит просыпание молотых приправ через отверстия приспособления.
5. Положите продукты для приготовления на пару в одну или несколько чаш и/или в чашу для супа/риса.
   — Не кладите слишком много продуктов в чаши. Располагайте продукты так, чтобы между кусками было достаточно пространства для обеспечения максимального прохождения пара.
   — Кладите мясо и птицу в нижнюю чашу, чтобы сок сырого или полусырого мяса или птицы не попал на другие продукты.
   — Большие куски или продукты, для приготовления которых требуется больше времени, кладите в нижнюю чашу.
   — Для удобной варки яиц помещайте их в держатель.
6. Поставьте одну или две чаши для варки в поддон. При необходимости использования чаши для супа/риса, поставьте ее в верхнюю чашу для варки. Убедитесь в правильности установки чаш и в устойчивости их положения.
   — Использование двух чаш одновременно не обязательно.
   — Чаши для варки пронумерованы. Номера расположены на ручках. Верхняя чаша для варки имеет номер 3, нижняя — номер 2.
   — Устанавливайте чаши для варки только в следующем порядке: чаша 2, чаша 3.
   — Чаша для супа/риса предназначена для варки риса, приготовления супа или других жидких блюд. При необходимости использовать чашу для супа/риса поставьте ее в верхнюю чашу для варки.
   — При приготовлении больших объемов продуктов, во время приготовления помешивайте их. Используйте кухонные рукавицы и приспособления с длинными ручками.
   — Приготовление продуктов в верхней чаше обычно занимает больше времени, чем приготовление в нижней чаше.
   — При необходимости приготовить продукты с разным временем варки, начните с продуктов, требующих самого долгого приготовления, используя чашу для варки 2. Установите при помощи регулятора времени варки время, составляющее разницу между самым продолжительным временем варки и самым коротким. По окончании приготовления аккуратно снимите крышку, пользуясь кухонными рукавицами, и поставьте чашу 3 с продуктами более быстрого приготовления на чашу 2. Закройте крышкой чашу 3 и установите более короткое время приготовления при помощи регулятора времени варки.
7. Закрывайте крышкой верхнюю чашу для варки.
   Примечание: Если крышка установлена неправильно или не установлена вовсе, продукты не будут сварены как следует.

Эксплуатация пароварки

1. Вставьте вилку сетевого шнура в розетку электросети.
2. Установите необходимое значение при помощи регулятора времени варки.
   Загорится индикатор пара.
   Примерно через 30 секунд начнет поступать пар.
3. По истечении времени варки прибор подаст звуковой сигнал и индикатор варки погаснет.
4. Аккуратно снимите крышку.
   Остерегайтесь выхода горячего пара из пароварки при снятии крышки. Во время приготовления горячих блюд всегда берите чашу за ручку.
   Для предотвращения ожогов надевайте кухонные рукавицы при снятии крышки, извлечении чаши для супа/риса и чаш для варки. Снимайте крышку медленно, держась при этом на отдалении. Сливайте капли конденсата с крышки в чашу.
5. Отключите прибор от электросети и дайте ему остыть, пред тем как снять поддон.
   — Снимайте поддон с осторожностью, так как вода в емкости и поддоне может оставаться горячей, даже если другие части пароварки остыли.
6. Выливайте воду из поддона после каждого использования.
   Примечание: При необходимости приготовления дополнительных порций используйте свежую воду.

Очистка и уход

Запрещается использовать для чистки прибора губки с абразивным покрытием, абразивные чистящие средства или растворители типа бензина или ацетона.

1. Отключите прибор от электросети и дайте ему остыть.
2. Протрите наружную поверхность влажной тканью. Запрещается погружать основание в воду или мыть его под струей воды. Основание нельзя мыть в посудомоечной машине.
3. Очищайте емкость для воды тканью, смоченной теплой водой с добавлением моющего средства. Промывайте сетчатый фильтр емкости для воды. Затем протрите емкость чистой влажной тканью. Если сетчатый фильтр емкости для воды отсоединен, берегите его от детей, так как ребенок может его проглотить.
4. Извлеките поддоны 2 и/или 3. Чаши для варки, чашу для супа/риса и крышку можно мыть вручную или в посудомоечной машине, используя короткий цикл мойки при невысокой температуре. Постоянная мойка чаш для варки, чаши для супа/риса и крышки в посудомоечной машине может привести к незначительному помутнению пластика.

Как очистить пароварку от накипи

Очистку прибора от накипи необходимо проводить после 15 часов использования. Очистку от накипи необходимо проводить регулярно для максимальной эффективности работы прибора, и чтобы продлить срок службы.

1. Налейте в емкость для воды белого уксуса (крепостью 8%) до отметки максимального уровня. Не используйте никакое другое средство для снятия накипи.
2. Правильно устанавливайте в основании поддон, чаши для варки, чашу для супа/ риса.
3. Закройте крышкой чашу для супа/риса.
4. Вставьте вилку сетевого шнура в розетку электросети.
5. Установите время варки в 25 минут при помощи регулятора. Если уксус при кипении начнет выплескиваться за края основания, отключите прибор от электросети и отлейте часть уксуса.
6. По окончании времени варки отключите прибор от электросети и дождитесь полного остывания уксуса. Затем слейте уксус из емкости для воды.
7. Несколько раз промойте емкость для воды холодной водой.
   Примечание: Если в емкости еще осталась накипь, повторите описанную выше процедуру.

Хранение пароварки

1. Перед помещением прибора на хранение убедитесь, что все детали абсолютно сухие и чистые (см. главу “Очистка”).
2. Установите чашу для варки 3 в поддон 1.
3. Установите чашу для варки 2 в чашу для варки 3.
4. Поставьте чашу для супа/риса в чашу для варки 3.
5. Закройте крышкой чашу для супа/риса.
6. Поместите сетевой шнур в отделение для хранения шнура в основании для хранения.

Гарантия, сервисное обслуживание и ремонт.

Для получения дополнительной информации или в случае возникновения проблем зайдите на официальный веб-сайт Philips или обратитесь в сервисный центр по гарантийному ремонту бытовой техники Philips в вашем регионе (номер телефона центра указан на гарантийном талоне). Если подобный центр в вашем регионе отсутствует, обратитесь в местную торговую организацию Philips (где покупали пароварку).

Защита окружающей среды.

— После окончания срока службы не выбрасывайте прибор вместе с бытовыми отходами. Передайте его в специализированный пункт для дальнейшей утилизации. Этим вы поможете защитить окружающую среду.

Поиск и устранение неисправностей в пароварке

Данная глава посвящена наиболее общим вопросам использования прибора. Если самостоятельно справиться с возникшими проблемами не удается, обратитесь в сервисный центр по ремонту бытовой техники или в региональный центр поддержки покупателей.

Проблема	Возможная причина	Способы решения
Пароварка не работает.	—	Пароварка не подключена к электросети. В резервуаре недостаточно воды. Если время варки еще не установлено, установите его при помощи регулятора.
Некоторые продукты не готовы.	Некоторые куски продуктов могут быть больше и/или требовать более длительного приготовления, чем другие. В чаши для варки положено слишком много продуктов.	Установите более продолжительное время варки при помощи регулятора. Большие куски или продукты, для приготовления которых требуется много времени, кладите в нижнюю чашу (№ 2). Не перегружайте чаши для варки. Порежьте продукты на маленькие кусочки и положите меньшие сверху. Располагайте продукты так, чтобы между кусками было достаточно пространства для обеспечения максимального прохождения пара.
Прибор не нагревается как следует.	Регулярная очистка от накипи не проводится.	Очистите прибор от накипи. См. главу “Очистка и уход”.

Рецепты и советы по приготовлению пищи в пароварке

— С кулинарными рецептами можно ознакомится на нашем веб-сайте . Практически в каждой инструкции по эксплуатации пароварок есть несколько рецептов приготовления кулинарных блюд на пару.

— Время варки, указанное в таблице ниже, приблизительно. Время варки различается в зависимости от размеров кусков продуктов, пространству между кусками в чаше, количеству продуктов в чаше, свежести продуктов и Вашим личным предпочтениям.

Таблица рецептов:

Cоветы: как правильно приготовить продукты в пароварке

Овощи и фрукты

— Нарежьте толстыми кусками кочанную капусту, цветную и брокколи.

— Варите листовые, зеленые овощи максимально короткое время, так как они легко теряют цвет.

— Перед варкой на пару не размораживайте замороженные овощи.

Мясо, птица, морепродукты и яйца

— Нежные куски мяса с жирком лучше всего подходят для приготовления на пару.

— Тщательно промойте и просушите мясо, чтобы пропало как можно меньше сока.

— Всегда кладите мясо ниже других продуктов.

— Прокалывайте скорлупу яиц, прежде чем положить их в пароварку.

— Готовить на пару замороженные мясо, птицу или морепродукты нельзя. Обязательно разморозьте мясо, птицу или морепродукты перед помещением в пароварку.

— При использовании двух чаш для варки, конденсат с верхней чаши попадает в нижнюю. Убедитесь в том, что в обеих чашах готовятся продукты сходные по составу и вкусовым качествам.

— Также можно использовать чашу для супа/риса для приготовления овощей в соусе или для варки рыбы.

— Оставляйте промежутки между кусками продуктов. Кладите более толстые куски ближе к наружному краю чаши.

— Если чаша заполнена большим количеством продуктов, во время приготовления помешивайте их.

— Небольшие количества продуктов требуют меньше времени варки, чем большие количества.

— При использовании только одной чаши для варки, для готовности продуктов требуется меньше времени, чем при использовании двух чаш для варки.

— Продукты в нижней чаше для варки готовятся быстрее, чем продукты в верхней чаше. При использовании более одной чаши для варки, время приготовления увеличивается на 5-10 минут. Убедитесь, что продукты сварились, прежде чем приступить к еде.

— В ходе варки можно добавлять продукты. Если для приготовления продукта требуется меньше времени, положите его в пароварку позже.

— Если приподнять крышку, пар выходит и потребуется больше времени для варки.

— Если пища не готова, установите более продолжительное время приготовления. Возможно потребуется долить немного воды в емкость.

ᐅ Philips HD9110 отзывы — 25 честных отзыва покупателей о пароварке Philips HD9110

Самые выгодные предложения по Philips HD9110

Гость, 17.03.2016

Достоинства:
Легкость и удобство в приготовлении.
Не требуется долив воды!
Наличие в комплекте отдельного контейнера для гарнира.

Недостатки:
Таковых не имеется!

Комментарий:
Пользуюсь данной пароваркой уже более 3-х лет!
Все пишут про короткий сетевой кабель. Думаю 1 метра для установки на кухне предостаточно! Просто нужно найти для пароварки «свое» место)))
Так же относительно хлипкой конструкции и прогибающегося поддона, извините господа, но это полная чушь! Конструкция крепкая, даже неубиваемая!
По поводу неприятного запаха могу сказать, что не надо бояться мыть все составные части данной пароварки, во избежание оставления остатков жира и пищи. Если вам кажется что сразу контейнеры плохо отмываются, не вижу проблемы в том чтобы замочить их на небольшой период времени). Само основание мою полностью губкой с моющим средством. Все съемные части промываются и сушатся отдельно и так-же довольно легко.
Подводя общий итог хочу сказать:
1) Покупайте данную модель пароварки и пользуйтесь на здоровье! Кушайте полезную и вкусную еду!
2) Если вы планируете пользоваться пароваркой часто, то уж постарайтесь найти для нее удобное и доступное местечко на вашей кухне!
3) Друзья, повторение — мать учения, мойте всю пароварку как следует, и никакого запаха не будет!
P. s.: девушкам, думаю вообще стыдно должно быть за отзывы про запах от их кухонной утвари. Учитесь ухаживать за своей посудой и бытовой техникой и все у вас будет в порядке!

Гость, 02.12.2015

Достоинства:
Отличная модель. Вкуснейшие блюда, отсутствие посторонних запахов, хорошая скорость приготовления пищи.

Недостатки:
не выявлено

Комментарий:
отличная модель за эти деньги. Приобрели больше года назад. Мы остались довольны. Готовим овощи для малыша, для себя котлетки, рыбку… получается, ну просто пальчики оближешь, не понимаем как до этого обходились без этой замечательной вещи. Запах пластмассы отсутствует, сок из поддона не стекает в емкость с водой, как описывают другие покупатели. Разумное соотношение цены и качества. Советуем приобрести именно эту модель пароварки.

l-aleksei, 05.09.2015

Достоинства:
Не большая цена. Очень удобная ёмкость для риса. Так же в этой емкости можно готовить разные крупы. Получаются супер.

Недостатки:
Проработала всего 4 месяца. Пропала мощность. Теперь что бы приготовить ножку курицы требуется от 1,5 до 2-х часов. Ранше готовила за 30-40 минут

Комментарий:
второй раз уже врятли куплю, если бы не дешевизна сильно бы расстроился. А так нормально.

Федосеева Екатерина, 17.08.2014

Достоинства:
Удобная для небольшой семьи. Очень вкусно получается куриная грудка и красная рыба.
Пластик хорошего качества — легко моется.
Удобное и простешее управление.
Низкая цена.

Недостатки:
Чтобы помыть поддон — приходит тащить к раковине и мыть супер осторожно, чтобы вода не попала в нижнюю чать пароварки.
Короткий шнур питания.

Комментарий:
Много раз выручала когда нужно было быстро приготовить ужин.
За эту цену приемлемое решение.
Кто пишет что сломалась быстро — заливать воду нужно ДО отметки, а не до самого края и мыть тщательно. У меня работает уже второй год и все в порядке.
А вкуснейшие блюда из пароварки не применяю ни на что.

tass25, 20.05.2014

Достоинства:
простота в использовании

Недостатки:
медленно готовит
неудобно мыть

Комментарий:
Все устраивало, но очень долго стала готовить. Если брать 2-3уровня сразу до верхних вообще пар не доходит. Кажется раньше было лучше. Не знаю что со временем испортилось. Но все равно пользуюсь регулярно. очень выручает иногда.

Перцев Сергей, 11. 05.2014

Достоинства:
Молодая картошка в мундирах. Хотя сварить можно быстрее, но тут есть таймер, не выкипит и не сгорит. Варка яиц на пару — не лопаются и таймер помогает не забыть.

Недостатки:
Всё стекает мимо поддона. То ли он слишком мал, то ли через какие то щели… Весь сок и жир оказались в воде, в которой кроме воды ничего не должно быть.
Пришлось тащить аппарат и мыть его (в инструкции это запрещено). Кажется не проживет он долго, засорится и завоняет.
Долго нагревается. Только через 10 минут появился пар, а через 15 минут пар стал горячим.
Через два месяца нечастого использования появился запах горелой резины и чего то еще горелого изнутри. в воде появились куски чего то черного. наверно устройство начало разваливаться и плавиться изнутри. Дополнение: потекла какая то коричневая жижа с тем самым запахом.
думаю оно ядовито. плавится резина или что там внутри…

Комментарий:
Купил пароварку сегодня. Готовил куриные грудки в нижнем отсеке и овощи в верхнем (50 мин). Свеколки и морковки приготовились лишь наполовину, курица и картошка ОК, цветная капуста ОК, лук тоже ОК.
Как и писал выше, поддон переполнился и вытек в воду. Что и оказалось главным разочарованием.
Возможно, надо наливать меньше воды и не готовить слишком сочных овощей… буду еще пробовать другие продукты.
* upd: пробовал наливать минимальное количество воды (как посоветовали в ТП филипс) — происходит то же самое — в воду попадает жир и сок из продуктов (там же дырочки!). По моим прогнозам хватит на пару месяцев активного использования.
Прошло 2 месяца. думаю пора разобрать и посмотреть что там внутри. Куда попадает вода и почему начало вонять.
Филипс! уже пора прикрыть производство заведомо некачественных устройств!

Ukolova Sophia, 19.04.2014

Достоинства:
Так радовались покупке. В ней идеально получается крупа, рис. Очень вкусные котлеты на пару.
Мисочки приятные и моются хорошо.

Недостатки:
Она не проработала и 2-х месяцев.
После активного использования забилась трубка, так как туда в отверстия дна постоянно тек сок от продуктов (например, жир от котлет), несмотря на то, что старались не класть продукты посередине. И в результате перестал выходить пар. А сейчас оттуда идет жуткий запах тухлой еды вместо пара.
Также все недостатки, которые были описаны другими комментаторами — правда! Очень неудобна в уходе.

Комментарий:
Пользовались аккуратно по инструкции, мыли, вытирали насухо. Но все равно сломалась.: (
Знала бы про эти проблемы, никогда бы не купила. Остается только выбросить.

Иванова Анна, 08.03.2014

Достоинства:
Готовит хорошо. Особенно красная рыба на пару с рисом понравилась.

Недостатки:
Основание моется очень плохо — не продумали производители что-то. Поддон очень маленький и всё время переполняется, естественно всё стекает в ёмкость под поддоном, а она не снимается и в инструкции написано, что мыть эту ёмкость под струёй воды нельзя, т. к. под ней мотор. Ну а как её не мыть, когда там жир?

Комментарий:
Если бы знала по это никогда не купила бы!

Luchkova Natalya, 10.11.2013

Достоинства:
Компактная, наипростейшая в использовании! Есть ароматизация пара, что придает дополнительный вкус продуктам! взаимозаменяемость чаш, быстрая готовность пара.

Недостатки:
пока не нашла

Комментарий:
Если у вас забилась трубка, это ваша проблемма! Читать инструкцию надо! Там написано что ее надо чистить вообще-то от накипи уксусом как и любой другой прибор типа чайника! Из всех пароварок самая удобная! А мыть ее легко, если не оставлять на потом!

Ахмедзянов Руслан, 28.09.2013

Достоинства:
Компактная, простая в использовании. Отлично справляется со своим предназначением.

Недостатки:
Сложно отмывать после использования. Хотя, у других вероятно тоже самое.

Комментарий:
В целом изделием доволен. Мне досталось как подарок на юбилей, так что могу сказать это без лишней лести (ведь своих денег я не тратил и сам её не выбирал). Через какое то время тепловая трубка забилась жиром. Решение простое — промыть детской грушей для носиков (есть в любой аптеке). Горячую воду впрыскиваем грушей в отверстие на дне поддона. Желательно проделывать это в ванной комнате. А попал туда жир по моему из-за того, что не уследили за уровнем воды во время работы.

Прасолов Максим, 06.09.2013

Достоинства:
получается неплохой рис с мясом за 45-50 минут

Недостатки:
Мультиварка за те же деньги быстрее и вкуснее готовит рис с мясом. Неудобно мыть.

Комментарий:
Пользовался два года — работала хорошо. Когда ставишь два этажа, сильно дольше готовит. Подарили мультиварку — она оказалась лучше, хотя стоит столько же.

Казанцева Надя, 05.08.2013

Достоинства:
два яруса, таймер, легко моется

Недостатки:
если готовить на двух, то мощности не хватает и ни дольше готовится, не видно когда доливать воду, сильный запах еды на кухне

Комментарий:
пользуюсь не часто, тк больше проблем в итоге. нагревательный элемент быстро покрывается накипью, еда готовится не равномерно. и долго готовится все — быстрее отварить

Крапивина Елизавета, 18.12.2012

Достоинства:
Для свой цены очень хорошо. Пользуюсь каждый день. Быстро и отлично готовит. Особенно люблю готовить в ней «ежики». Индейка отлично получается. А муж распаривает в ней сушеный изюм, говорит — отлично получается.
Не разу не пожалела о покупке и советую всем знакомым.
Один совет могу дать сразу мыть пароварку после приготовления. Иначе потом сложно из дырочек выматывать жир. Но при особом старании щеткой для посуды труда не составит.

Недостатки:
Шнур действительно производитель мог бы предусмотреть подлиннее. Это наверно единственный недостаток.

Комментарий:
Мне не с чем сравнивать. Это первая пароварка, которой я пользуюсь, но мне теперь кажется, что более незаменимой вещи на кухне нет.

Baybekov Ruslan, 07.09.2012

Достоинства:
Легкая, удобная, долговечная. Очень простая конструкция.

Недостатки:
Нет

Комментарий:
Купил сей агрегат года 4 назад, единственная проблема, которая возникла месяца 4-5 назад — забились накипью трубки парогенератора. Открыл, почистил. Конструкция простая, чтобы сломать что-то там, надо постараться))
Прочная, ронял несколько раз, ничего с ней не случилось.
Для небольшой семьи советую. Мы будем покупать наверное что-то побольше, а эту на дачу)

Reztsova Ekaterina, 25.08.2012

Достоинства:
Простота использования, никаких лишних кнопок, функций. Пластик хорошего качества, легко моется. Звуковой сигнал отключения.

Недостатки:
Короткий шнур, но в моем случае розетка рядом, так что не смущает.

Комментарий:
Моделью очень довольна. Покупала две штуки, себе и маме. Использую ежедневно, незаменимая вещь на кухне. Моя отработала четыре года, после чего упала мощность. Угробила ее тем, что ниразу не чистила от накипи. Мама чистит регулярно, поэтому у нее до сих пор жива, здорова. Себе на замену купила опять ту же модель, теперь чищу регулярно.
Поддон для воды несъемный, но меня это не смущает. По некоторым отзывам в поддон для воды стекает жир. НИРАЗУ с таким не сталкивалась. Сразу после использования под кран, аккуратно сполоснуть и все ок.
И вообще всем, кто столкнулся со сложностью мытья советую просто мыть вовремя.

Зачем Яна, 28.11.2011

Достоинства:
Маленькая и недорогая

Недостатки:
Не съемные нижние части лотков — очень тяжело мыть.
Маленький поддон, куда стекает сок продукта — все просачивается ниже.
Время на приготовление продукта в разы больше, чем в инструкции — долго нагревается. Пара первые минут 5-10 вообще нет.
Со временем (пользуюсь порядка 2х лет примерно 1-2 раза в месяц) на готовку затрачивается очень много времени, работает значительно хуже.
Невозможно помыть от накипи.

Комментарий:
Со временем теряется мощность пароварки. Думала приготовить курочку на пару перед сном «по-быстренькому» — время уже 2 ночи, а я 3ий час жду ее готовности… Еще и воду периодически приходится из лотка выливать. Проще купить новую, чем отмыть старую, особенно если не сделали этого сразу после готовки. Присмотрите лучше любую другу модель. Удачи!

Гость, 26.07.2011

Достоинства:
Отключается при нехватке воды, горлышко для подлива воды в процессе готовки, цена

Недостатки:
-Поддон-все стекает мимо него и попадает в резервуар с чистой водой, всегда приходится мыть со средством для посуды(хотя это запрещено), но не оставлять же жир.
-После первой готовки протирала корпус влажной тканью, стерлись все деления от 0 до 10!! Причем только они, все остальные деления остались на месте, слава Богу.
-Почти стерся уровень максимального количества воды, лаком для ногтей нарисовала новую линию.
-Пластик контейнеров хлюпковат, думаю если его уронить он треснет.

Комментарий:
Посторонние запахи никогда не беспокоили. Пользуюсь более двух лет, в основном готовлю овощи и рыбу, получается вкусно, мясо готовлю теперь в мультиварке, ибо готовить его конкретно на этой моделе невозможно, все будет в жиру(см. недостатки). Кукурузу в пачатке не проваривает даже за час, а у сестры Braun FS 20 справляется с этой задачей за 30мин.

Рябинин Владислав, 24.05.2011

Достоинства:
Еда полезнее жареной.

Недостатки:
Пользовался этим изделием всего один раз, взяли попробовать у друзей. У них она давно валялась без дела по нижеописанным причинам. Решил сделать котлеты на пару. В итоге запах кисловатый на всю квартиру, перелив сока от котлет в нижний поддон (который толком и вымыть нельзя!), полная раковина грязных принадлежностей, которые очень сложно отмыть (всего 5 принадлежностей, включая поддон, 2 чаши, крышка и сам прибор). Отверстия в них для пара забиваются остатками продуктов. Вынимая нижнюю чашу №1, будьте осторожны — она была мало того, что переполнена жирным соком, так ещё и настолько хлипкая, что под весом горячего содержимого деформируется, и всё проливается.

Комментарий:
Котлеты получились вполне съедобные. Но этой всей возни можно избежать. Буду готовить котлеты по-старинке на противне в духовке. Иначе вместо одного противня или сковороды придётся мыть 5 неудобных предметов плюс кастрюлю, в которую эти котлеты я переложил. Пароварку придумали враги, однозначно.

Гость, 10.03.2011

Достоинства:
Компактная, экономит время, пища получается полезная и более сочная, что ли

Недостатки:
пока не выявила

Комментарий:
Пароварка оказалась удобной и нужной штукой на кухне. Можно готовить сразу два блюда, а это удобно. Стоит защита от перегрева, позволяет доливать воду в процессе готовки.

Гость, 25.01.2011

Достоинства:
прослужила три года почти каждодневной эксплуатации. простая в использование, видно, что готовится. отключается автоматически по окончании режима или при выкипании воды. можно включить и идти по делам. пришел — еда готова.

Недостатки:
уже под конец эксплуатации завоняло тухлятиной. скапливается все в нижнем отсеке. и в него же вытекают все соки от пищи.

Комментарий:
служили бы дольше, но после двух раз приготовления в фольге рыбы, закрывающей всю поверхность пароварка перегорела. видно некуда было пару выходить((

Варламов Сергей, 11.01.2011

Достоинства:
Простота эксплуатации, надежность, возможность долива воды во время процесса готовки.

Недостатки:
Не снимается дно лотков для готовки, не очень удобно мыть. Если сразу мыть лотки после готовки, то все хорошо отмывается, но тем не менее лучше приобрести щёточку для мытья посуды.

Комментарий:
Отличная модель, очень компактная. Специально смотрел, пароварку чтобы была не массивная и можно было приготовить на небольшую семью. На троих человек вполне хватит на два приема пищи. Как уже написал проста в эксплуатации и не требует особых навыков. Рекомендую!!! Раньше использовал BORK с тремя ярусами, эта не чуть не хуже, все очень вкусно, единственный минус как уже написал выше, это не съемные дно у лотка, что существенно бы упростило процесс мытья.

Наумов Дмитрий, 08.12.2010

Достоинства:
То что еда приготовленна в пароварке очень полезна, она равномерно проготавливается,

Комментарий:
Модель очень полезная, и очень технически сложная, нуждается в правельной эксплуатации, к примеру не ложить продукты на середину, если жиры попали или производные от продуктов в паровую часть то требется очистка агрегата кислотой, полная очистка агрегата 2раза в неделю кислотой. Мне понравилась эта вещица, я не пожалел о купленном, да и деньги надо же куда нить потратить:)

Одинцов Константин, 01.12.2010

Достоинства:
Компактность, Отключение при выкипании воды, Адекватная цена.

Недостатки:
Особых не выявлено.

Комментарий:
Пароварка куплена летом 2012г. Прослужила более года. Выбирал долго, ходил по магазинам, читал отзывы. На. мой взгляд очень удачная модель. Нашей семье (3 чел.) вполне хватает 2 ярусов. Как правило используется только один ярус, в два яруса готовили считанное количество раз. Стартует очень быстро, уже через 10-15 сек. вовсю идет пар. В последнее время в основном используется как стерилизатор детских бутылочек — в семье грудной ребенок. В день запускаем минимум 3 раза, т. е. эксплуатация идет и «в хвост и в гриву». Через год стал глючить таймер, очень часто останавливается где-то в районе 4-6 мин. — про эту проблему вроде-бы уже писали. К настоящему времени от частого использования стали стираться надписи цифр на таймере.
В нижний поддон практически ничего не попадает. Нагреватель не чистили, т. к. воду наливаем из фильтра с обратным осмосом — она практически как кипяченая, накипи не дает.
Действительно нескольно неудобно мыть дно у чаш, отверстия небольшие, после рыби и мяса слегка забиваются. Если бы дно было съемным было бы проще мыть, но мы приспособились мыть использованными зубными щетками.
Брали несколько раз с собой за город в дом отдыха, готовили для себя и ребенка. Модель легкая, компактная.
В целом модель рекомендую!

Гость, 24.01.2010

Достоинства:
Компактная очень, пластик хороший — моется нормально. готовит адекватно, непривычно еще правда (повернул и ушол)миски достаточно удобные… мелкие дырки в мисках пока проблем недоставляли.

Недостатки:
в емкость для воды в нижнюю попадает сок иногда… и мыть нижнюю часть пароварки неудобно: приходиться доставать из розетки, тащить к раковине, там губкой с мылом мыть… тоесть сьемная там только миска для конденсата-сока.

Комментарий:
в прозрачной пароварке — ВСЁ видно. иногда кажется что вот вот нехватит емкости для конденсата… но это обманчиво, емкость весьма немаленькая…2 миски для семьи из трех человек это весьма немало. Миска для риса: суп подогревать неадекват — долго, а вот чтото типа гречи или подобных гарниров вообще супер. Рис приятный — правильно готовить нужно.
В целом — супер. Минусы есть везде, ко всему привыкаеш и забываеш про минусы.

Рубака Елен, 27.07.2009

Достоинства:
Механическое управление

Недостатки:
Для такой мощности, что то она медленно готовит
Очень маленький поддон для конденсата, причем через 30 минут уже объема не хватает(засекал)
Конструкция достаточно хлипка, скрипит все.
Ужасно неудобно мыть нижнюю часть пароварки
Маленький шнур питания(вытащил полностью, но все равно пришлось покупать удлинитель)

Комментарий:
Собственно как то так. katrin132006 то что удобно готовить и вкусно получается рыба и рис, это плюс самой технологии приготовления на пару, но уж никак ни этой модели. Вообщем минусов очень много и кроме цены и управления в пароварке нет ничего хорошего.

Запчасти для мультиварки (пароварки) Philips HD9110/70

Отзыв о пароварке Philips HD9110

Муж решил сделать мне подарок на Новый год – пароварку, но так как с этим предметом я должна была управляться сама, мы договорились заранее, что выбирать будем вместе. И вот мы пришли в солидный магазин бытовой техники, где нашему вниманию было представлено 4 вида пароварок: Ладомир, Supra, Bosch и Philips. Первой я посмотрела пароварку Supra, мне понравилось, в ней имелись достаточно объемные чаши разного размера, общим объемом 10 литров. Мне нужна была пароварка для приготовления пищи на всю мою большую семью, поэтому объем чаш имел значение. Но после того, как продавец рассказал, что эта фирма была раньше китайской, потом обанкротилась и стала японской и у них еще что-то случилось, мне расхотелось покупать пароварку этой фирмы. Нужно также добавить, что всему китайскому я не доверяю, т.к. очень часто попадаются некачественные вещи.

Следующее, что я смотрела, это была пароварка от Bosch. Bosch – проверенная временем, зарекомендовавшая себя фирма, у меня дома есть много вещей этого производителя и на качество я не жалуюсь. Первое, что меня смутило – это объем чаш, он был всего лишь 8 литров, а так как чаш в каждой пароварке три, то этот объем делился на три и выходило где-то по 2 литра на каждую чашу. Для меня это был очень маленький объем. Второе, что не понравилось – это какие-то подставки под чаши, а также дополнительные вставляемые чашки, которые делают объем приготовляемой пищи еще меньше. Еще не понравилось, что чаши не прозрачные за счет подставочных чаш, которые имеют темный цвет. А я хотела наблюдать за едой и работой пароварки в процессе приготовления пищи, поэтому такой вариант мне не подошел.

Третья пароварка, которую я смотрела, была пароварка Philips. Сразу понравились прозрачные чаши разной величины, их большой объем – 10 литров на две чаши, имеющаяся чашка для приготовления риса, гречки и супа. Чаши в этой модели можно менять местами, т.е. для приготовления плова мне нужно было всего лишь убрать две верхнюю чашу и поставить чашку ниже, где пара больше. Соответственно, еда приготовится гораздо быстрее. Пароварка понравилась современным дизайном в белом цвете. Я осталась довольна просмотром, но чтобы быть спокойной до конца, я попросила показать мне последнюю имеющуюся в этом магазине пароварку фирмы Ладомир. Это русская фирма. Чаши в пароварке были также прозрачными, но их было две, а общий объем пароварки составлял 8 литров. Немного смутила запись на оберточной пленке – «рассекреченные технологии», кто и какие технологии рассекречивал или воровал я не знаю. В общем, я остановила свой выбор на пароварке Philips и осталась довольна покупкой.

Дома я промыла и протерла чаши, прочитала инструкцию и удивилась приятному подарку – flavour booster – это специальный фильтр, расположенный в центре нижней части пароварки, в которую заливается вода – на поддоне. Туда можно насыпать разные пряности и тогда продукты будут пропитываться ими с помощью восходящего пара и станут более ароматными. Я собрала пароварку, сделать это было несложно, т.к. она состоит из основной части для залива воды, где располагается таймер, поддона, двух чаш, чашки для риса или супа и крышки.

Первое блюдо, которое я решила приготовить в пароварке – это плов с курицей. Прочитала в инструкции, что мясо нужно располагать на нижней чаше, так как там оно готовится быстрее. Немного не поняла, как можно приготовить плов, в котором должно быть все перемешано: и рис и курица и морковь. Ведь в чашках имеются отверстия, через которые сырой мелкий рис просто бы высыпался. Потом до меня, что говорится, дошло, что на нижней чаше можно приготовить курицу, а рис – в специальной верхней чаше. А чтобы не пустовала вторая чаша, туда я решила поместить морковь, опять же – не тертую, чтобы она не высыпалась, в кусочками. Здесь я немного пожалела, что не купила пароварку с закрытыми вставляемыми чашами от Bosсh. Порезала курицу и морковь небольшими кубиками, курицу положила в нижней чаше, морковь в верхней, а в закрытую чашу насыпала рис. Здесь снова была проблема – в инструкции было написано вид продуктов и время их приготовления, так вот для риса было указанно время в 30 минут и +300 мл воды на стакан риса. Я подумала, что это нужно 300 мл воды залить в отверстие для залива воды и залила воду именно туда. По прошествии некоторого времени курица была готова, а вот морковь и рис нет, так как воду нужно было заливать не только в нижнее отверстие, но и в саму чашу для риса. Я сняла чашу, где у меня готовилась курица и поставила чашу с морковью и верхнюю с рисом париться вновь. Через 30 минут все было готово, я перемешала ингредиенты, получилось очень вкусно, особенно курица, так как кусочки мяса, приготовленные на пару, получаются сочными и ароматными за счет фильтра, куда я насыпала специи. Надо сказать, что фильтр, как и остальные детали пароварки легко моется. В следующий раз я уже не допускала таких ошибок и уже клала тертую морковь вместе с рисом и заливала все водой, а курицу готовила также отдельно.

Пароварка нужна была мне для приготовления блюд детской кухни, ведь везде написано, что продукты на пару получаются вкусными и полезными, сохраняют максимум витаминов. А вот мультиварку я приобретать не захотела, несмотря на все ее достоинства, так как у нее тефлоновое дно, а приготовляемая пища получается приготовлена с канцерогенами. Наверняка это не так, но вот такие у меня тараканы в голове. Тем более, что для жарки у меня есть хорошая сковорода из литого алюминия, а для выпечки – отличные формочки. И все равно я думаю, что лучше готовить не на приборах, в которых много функций, а на тех вещах, которые направлены на конкретное действие. Мне не хватало пароварки для парения, приготовления плова, а теперь у меня такая вещь есть. В ней я готовлю пареный картофель, капусту, кусочки яблок, морковь. Конечно, все это можно запечь или сварить, но в пароварке получается вкуснее. Считаю также главным ее достоинством, где ей нет равных – это приготовление рыбы и котлет, что особенно важно для детского организма.

Мы старались написать лучшую статью. Пожалуйста, оцените её.Если понравилось — поделитесь ею с друзьями в социальных сетях или оставьте ниже свой комментарий. Спасибо!

что обозначают знаки на кнопках и как пользоваться, отзывы

Пароварка Philips

На современной кухне присутствует много полезных девайсов, среди которых особенно выделяется пароварка. Такие изделия помогают приготовить максимально полезные и вкусные блюда. В этой статье поговорим о пароварках от известного бренда Philips.

Комплектующие

Среди всех пароварок Philips наиболее популярные модели – это HD 9120 и HD 9140. У каждой – по три паровые корзины и одинаковые показатели мощности. А по цене они очень даже демократичны.

Данные модели являются аналогом большинства пароварок, которые можно увидеть в продаже. В нижней части изделия есть камера для разогрева воды, откуда и поступает пар. Над нею расположены отсеки для размещения пищи, которая готовится именно благодаря поступлению из нижнего отсека горячего пара.

В управлении пароваркой Philips нет ничего сложного, нужно просто понимать, что обозначают знаки на кнопках её управляющей панели (включить-выключить, приготовление рыбы, овощей, курицы и так далее). Выбрав необходимый режим, вы просто устанавливаете время, необходимое на готовку блюда. Когда оно закончится, пароварка автоматически выключится.

Как правило, в пароварке имеется три корзины для размещения в них продуктов. В основании каждой из них находится отверстие, благодаря которому происходит распространение пара. Корзины бывают двух типов – одинаковые по размеру и разные, которые можно вставлять одна в одну.

В комплекте с пароваркой идёт чаша, расположенная в одной из корзин. В этой чаше можно отваривать рис. И ещё один атрибут пароварки – это держатели для шести яиц.

Процесс готовки риса обычным способом, в кастрюле, займёт минут 20, а в пароварке процесс будет более длительным, зато и результат впечатлит отличным вкусом и зёрнами, которые будут каждое отдельно, не слипшиеся.

У одинаковых по ёмкости корзин обычно имеются добавочные адаптеры – внешние датчики воды. Это очень удобно, ведь так удобно вести контроль за оставшимся количеством воды в ёмкости и не допустить процесса кипения всухую.

Ещё одна комплектующая – это «носик», через который заливают воду. Благодаря ему, делать это можно без снятия корзин, а значит ошпариваний, как и ожогов можно, таким образом, избежать.

В пароварке обязательно имеется метка, находящаяся в наружной части ёмкости под воду и показывающая максимально допустимый уровень воды, а также минимально допустимый. Если нарушить правило и налить воды выше, пароварка будет выплёскивать излишки воды, причём горячие.

Особенности

Если корзины в пароварке все одинакового размера, то есть возможность менять их местами, изменяя, таким образом, воздействие на них температуры. Это относится к плюсам, а минус в данном случае будет в том, что корзины не могут быть компактно сложены одна в одну.

Если же корзины разного размера, то в данном случае плюс будет в возможности их компактного хранения, а минус – в невозможности менять корзины местами, так что процесс готовки в этом случае должен быть обдуман заранее.

Довольно частое явление – съёмное основание у пароварки. Таким образом, процесс готовки становится более гибким – убрав основание, количество пара можно увеличить. Кроме того, при съёмном основании, облегчается ручная чистка пароварки, да и в посудомойку так её легче уложить.

Основные преимущества

На большинстве таких устройств находятся таймеры, с помощью которых можно установить время, которое понадобится на приготовление того или иного блюда. Когда время закончится, пароварка уведомит вас об этом коротким звоночком.

На некоторых моделях имеются удобные ручки, чтобы их переносить с места на место, например, в посудомоечную машину или на хранение в шкаф. Эти устройства хороши ещё и тем, что еда в них после приготовления будет оставаться горячей ещё в течение минимум часа, а то и двух.

Эта функция специально настраивается во время готовки, только не забудьте проверить, чтобы по завершению процесса готовки, вода в нижней ёмкости ещё бы оставалась. В противном случае, еда не сохранится горячей, потому что процесс не сможет функционировать.

Кроме того, в некоторых моделях Philips есть специальная ёмкость, в которую собирается сок. Она имеет вид дополнительной чаши непосредственно над водяной камерой. Полученный сок может быть основой соуса или супа.

Daily Collection

В этой модели дополнительно есть уникальный контейнер, в котором можно размещать травы и специи, что придаёт готовящемуся блюду уникальные вкусовые качества. Вы можете просто положить те приправы, которые любите больше всего, а пар выполнит остальную работу, насытив готовое блюдо непередаваемым ароматом тех специй, которые вы предпочитаете.

Какая модель лучше?

Для любой модели Philips, прежде всего, важны система её управления, а также рабочая мощность. На эти параметры в первую очередь обращают внимание, когда покупают пароварку.

Есть такое мнение, что лучшей моделью является та, мощность которой самая большая. Однако, с этим утверждением можно поспорить. Ведь на многих таких устройствах мощность регулируется и может быть выставлена, как 650 Вт, так и все 2000. Понятно, что при более высокой мощности процесс готовки будет идти быстрее, но скорость зависит и от количества пара, то есть – от величины самой корзины, в которой находится еда и от типа конструкции изделия.

Но какая же модель Philips самая хорошая? Если не самая мощная, тогда какая? Однозначно на такой вопрос не ответить, потому что при выборе пароварки, должно учитываться всё вместе, а не один какой-то параметр. Многое зависит, например, от системы управления, казалось бы – что там особенного, всё же предельно просто, но здесь существуют небольшие особенности. Все модели Philips подразделяются на два вида:

Электронная система управления

Это самые функциональные изделия. Здесь возможно отсрочить готовку или подогревать готовую еду заданное время. У этой системы управления обязательно имеется дисплей, показывающий все режимы, заданные устройству.

Механическое управление

Эти изделия марки Philips хороши по-своему. Прежде всего, не нужно разбираться с мудрёными режимами и кучей непонятных кнопок. Вы можете просто задать по таймеру время готовки и больше ни о чём не думать – в нужный момент пароварка вас уведомит, что еда готова.

Критерии выбора

Если все изделия хороши, то на каком же остановиться? Первым делом, осмотрите поддон. Его бортики не должны быть ниже, чем 2-2,5 сантиметра, иначе вы будете иметь с ними кучу проблем, то и дело, сливая конденсат, который в поддоне будет накапливаться. Это лишняя трата вашего времени, с таким устройством вам не удастся просто задать время и удалиться – придётся постоянно находиться рядом.

А не сливать лишнюю воду никак нельзя, потому что устройство может прийти в негодность из-за того, что в нагревательный элемент попадёт влага. Важно также, чтобы у поддона имелись ручки, ведь конденсат будет всегда горячим и без специальных ручек можно будет легко обжечь руки.

Другой критерий отбора пароварки Philips – количество поддонов. Несколько поддонов потребуется в том случае, если пропитка блюд, которые помещены в нижние корзины, верхними ароматами нежелательна. Но, возможно, вы считаете, что это даже хорошо, если овощи пропитались ароматом мяса – тогда выбирайте модель с одним поддоном.

Если же в комплект выбранной вами модели Philips входит чаша для риса, верхние продукты можно уложить в неё, и тогда сок сверху не будет протекать в нижние корзины.

Это все основные параметры, по которым обычно выбирают пароварки, и только вам решать, какую именно выберете вы.

Отзывы

Отзывы о пароварках фирмы Philips в подавляющем большинстве случаев положительные. Многие пишут о пользе пищи, приготовленной на пару, о том, что готовка не требует постоянного вашего присутствия – очень удобно пользоваться – включить и забыть о кухне, пока не услышите звонок.

Пользователи также отмечают возможность готовить одновременно несколько блюд (это зависит от количества ярусов), а также простоту ухода за изделием. Нравится и то, как легко управлять устройством – просто наливается в отсек вода и на нужное время включается таймер. Пароварку Philips с прозрачным корпусом расхваливают за то, что можно наблюдать за всем процессом приготовления пищи.

Недовольство вызывает ситуация, при которой после готовки в поддоне и в ёмкости для специй собирается столько воды, что донести до раковины, не разлив её – никак не получается. Но это происходит только при изначальном максимальном уровне воды – это во-первых, а во-вторых, можно ведь, прежде, чем в раковину нести, отчерпнуть немного воды в какую-нибудь ёмкость. Так что недостаток этот вовсе и не недостаток никакой.

Пароварка Philips модели HD9110 HD9120: инструкция по эксплуатации

Перед эксплуатацией пароварки Philips HD9110 или HD9120 внимательно ознакомьтесь с настоящим руководством и сохраните его для дальнейшего использования в качестве справочного материала.

• Запрещается опускать основание в воду или промывать под струей воды.
• Перед подключением пароварки убедитесь, что указанное на нем номинальное напряжение соответствует напряжению местной электросети.
• Подключайте пароварку Philips только к заземленной розетке. Убедитесь, что сетевая вилка плотно вставлена в розетку электросети.
• Запрещено пользоваться прибором, если сетевая вилка, сетевой шнур или сама пароварка неисправна.
• В случае повреждения сетевого шнура его необходимо заменить. Чтобы обеспечить безопасную эксплуатацию пароварки, заменяйте шнур только в спелиализированных сервисных центрах по ремонту пароварок Philips где работают специалисты высокой квалификации.
• Пароварки Philips HD9110 и Philips HD9120 не предназначены для использования лицами (включая детей) с ограниченными возможностями или ограниченными умственными или физическими способностями, а также лицами с недостаточным опытом и знаниями, кроме как под контролем и руководством лиц, ответственных за их безопасность.
• Не позволяйте детям играть с бытовым прибором.
• Храните сетевой шнур в недоступном для детей месте. Не допускайте свисания шнура с края стола или места установки прибора.
• Не помещайте шнур рядом с горячими поверхностями.
• Готовить на пару замороженные мясо, птицу или морепродукты нельзя. Перед приготовлением на пару необходимо полностью разморозить данные продукты.
• Не используйте пароварку без поддона, в противном случае горячая вода выплескивается из прибора.
• Чаши для варки 1, 2, 3, чашу для супа/риса ( модель пароварки HD9110) или чашу для варки XL (HD9120) можно использовать только вместе с комплектным основанием.
• Запрещается пользоваться какими-либо аксессуарами или деталями других производителей, не имеющих специальной рекомендации Philips. При использовании таких аксессуаров и деталей гарантийные обязательства теряют силу.
• Не подвергайте основание пароварки воздействию высоких температур, горячего газа, пара или влажного тепла от других источников, кроме самой пароварки.
• Не устанавливайте пароварку на работающую или неостывшую печь или плиту, а также рядом с ней.
• Перед отключением пароварки от сети обязательно убедитесь, что она выключена.
• Прежде чем убрать бытовой прибор на хранение, обязательно отключите его от электросети и дайте ему остыть.
• Пароварки Philips HD9110 и Philips HD9120 предназначены только для домашнего использования. В случае нарушения правил использования устройства, при его использовании в качестве профессионального или полупрофессионального оборудования, а также при нарушении правил данного руководства гарантийные обязательства утрачивают свою силу, и в этом случае компания Philips не несет ответственности за какой бы то ни было причиненный ущерб.
• Устанавливайте пароварку на ровную, устойчивую поверхность. Вокруг прибора необходимо сохранить не менее 10 см свободного пространства, чтобы избежать перегрева.
• Для модели HD9120: если чаши для варки 2 и 3 используются со съемными поддонами, следите за тем, чтобы верхние кромки поддона были обращены наверх и чтобы поддон встал на место (должен прозвучать щелчок).
• Остерегайтесь выхода горячего пара из пароварки во время приготовления пищи или при снятии крышки. При проверке готовности пищи обязательно используйте кухонные приспособления с длинными ручками.
• Снимая крышку, будьте предельно осторожны, держите крышку на достаточном расстоянии. Во избежание ожогов сливайте капли конденсата с крышки в пароварку.
• Размешивая горячую пищу или извлекая ее из чаши для варки, держите чаши за одну из ручек.
• Извлекая горячую пищу из чаш для варки, всегда беритесь за ручки чаш.
• Запрещается перемещать работающий прибор.
• Запрещается наклоняться над работающим прибором.
• Не касайтесь горячих поверхностей прибора. Прежде чем взяться за горячие поверхности прибора, надевайте кухонные рукавицы.
• Не устанавливайте прибор рядом или под предметами, которые могут быть повреждены паром, например, под полками или рядом со стеной.
• Не используйте прибор, если в атмосфере наличествуют взрывчатые и/или огнеопасные газы.
• Данное устройство нельзя подключать к внешнему таймеру или автономным системам дистанционного управления.
• В резервуаре для воды имеется небольшой сетчатый фильтр. Если сетчатый фильтр отсоединен, храните его в недоступном для детей месте, так как ребенок может его проглотить.

Автоматическое выключение пароварки Philips HD9110, Philips HD9120. По истечении установленного времени пароварка автоматически отключается.

Защита от выкипания. Для пароварки предусмотрена система защиты от выкипания. Функция защиты от выкипания автоматически выключает пароварку, если емкость для воды пустая, или вода выкипела в процессе приготовления пищи. Необходимо дать пароварке остыть в течение 10 минут, прежде чем снова использовать.

Электромагнитные поля (ЭМП). Этот прибор Philips соответствует всем применимым стандартам и нормам по воздействию электромагнитных полей.

Утилизация. Данное изделие изготовлено из высококачественных материалов и компонентов, которые подлежат повторной переработке и вторичному использованию. Не выбрасывайте изделие вместе с бытовыми отходами. Для утилизации электрических и электронных изделий необходимы сведения о местной системе отдельной утилизации отходов. Правильная утилизация отработавшего изделия поможет предотвратить возможные негативные последствия для окружающей среды и здоровья человека.

Перед первым использованием пароварки

Перед первым использованием прибора тщательно вымойте все детали, которые будут контактировать с продуктами (см. ниже “Очистка и уход”). Протрите внутреннюю поверхность резервуара для воды влажной тканью.

Эксплуатация. Как приготовить продукты на пару в пароварках Philips HD9110 и Philips HD9120

Совет.
Установите прибор на устойчивой горизонтальной и ровной поверхности.

Заполните водой резервуар для воды до отметки максимального уровня. Полного резервуара для воды достаточно для приготовления в течение приблизительно 1 часа.

Примечание:
Для приготовления продуктов с различным временем приготовления положите ингредиенты, которые требуют более долгого времени приготовления, в чашу 2. С помощью регулятора времени варки установите время приготовления (разница между самым долгим и коротким временем приготовления). По окончании приготовления наденьте кухонные рукавицы, аккуратно снимите крышку, поставьте чашу для варки 3 с ингредиентами с более коротким временем приготовления на чашу 2. Закройте чашу для варки 3 крышкой, с помощью регулятора времени варки установите самое короткое время приготовления.

Наполняйте резервуар для воды только водой. Не добавляйте в резервуар для воды приправы, масло или другие вещества.

Приготовление продуктов в верхней чаше обычно требует больше времени по сравнению с нижними чашами.

Если используются молотые приправы или измельченная зелень, ополосните поддон водой, чтобы контейнер для трав и специй стал влажным. Это предотвратит просыпание молотых приправ и измельченной зелени через отверстия контейнера. При необходимости положите в контейнер для трав и специй сухую или свежую зелень или приправы для придания блюду аппетитного аромата.

Таблица приготовления продуктов на пару (рис. 2).

В таблице продуктов указано примерное время приготовления. Время приготовления различается в зависимости от размеров ингредиентов, пространства между кусочками в чаше, количества продуктов в чаше, свежести продуктов и ваших предпочтений. При необходимости положите в контейнер для трав и специй сухую или свежую зелень или приправы для придания блюду аппетитного аромата.

(см. рис. 3, 4, 5 и 6).

Положите ингредиенты в одну или несколько чаш для варки и/или в чашу для супа/риса (HD9110) или чашу для варки XL (HD9120). Чашу можно использовать, чтобы растопить шоколад/сливочное масло, а также приготовить рис.

Приготовление яиц на пару (рис. 7).
Для удобной варки яиц устанавливайте держатели.

Примечание:
Прежде чем поместить яйцо в держатель, сделайте в его нижней части маленькое отверстие с помощью иголки.
Убедитесь, что чаши установлены правильно и устойчиво.

Чаши для варки. Использование всех чаш не обязательно. Чаши пронумерованы.

Номер указан на ручках:
Для модели HD9110: верхняя чаша для варки имеет номер 3, нижняя чаша для варки — номер 2.
Для модели HD9120: верхняя чаша имеет номер 3, средняя — номер 2, нижняя — номер 1.

Устанавливайте чаши для варки только в следующем порядке: чаша 1, чаша 2, чаша 3.

Примечание:
Для модели HD9120: если чаши для варки 2 и 3 используются со съемными поддонами (при использовании чаши для варки XL), следите за тем, чтобы верхние кромки поддона были обращены наверх и чтобы поддон встал на место (должен прозвучать щелчок).

Очистка и уход

Примечание:

• Запрещается использовать для очистки прибора губки с абразивным покрытием, абразивные чистящие средства или растворители типа бензина или ацетона.
• Если уксус при кипении начнет выплескиваться за края основания, отключите прибор от электросети и отлейте часть уксуса.

Внимание:

• Основание нельзя мыть в посудомоечной машине.
• Если сетчатый фильтр резервуара для воды отсоединен, храните его в недоступном для детей месте, так как ребенок может его проглотить.
• Запрещается погружать основание в воду или мыть его под струей воды.

Очистка пароварки от накипи

Устройство необходимо очищать от накипи через 15 часов использования. Очистку от накипи необходимо проводить регулярно для максимальной эффективности работы прибора, и чтобы продлить срок службы.

1. Налейте в резервуар для воды белого уксуса (8 % уксусной кислоты) до отметки максимального уровня.
2. Установите поддон для капель, чаши для варки и крышку на пароварку.
3. Установите время варки в 25 минут при помощи регулятора.
4. Дождитесь, когда уксус полностью остынет, и слейте его из резервуара. Несколько раз промойте резервуар для воды холодной водой.

Примечание:

1. Не используйте никакое другое средство для снятия накипи.
2. Если в резервуаре еще осталась накипь, повторите описанную выше процедуру.

Хранение пароварки

1. Прежде чем убрать прибор на хранение, убедитесь, что все его детали сухие и чистые (см. главу “Очистка и уход”).

2. Для модели HD9120: поставьте съемные поддоны в чаши для варки 2 и 3.

3. Установите чашу для варки 3 в поддон.

4. Установите чашу для варки 2 в чашу 3. Для модели HD9120: установите чашу для варки 1 в чашу 2.

5. Поставьте чашу для супа/риса (HD9110) или чашу для варки XL (HD9120) на другие чаши для варки.

6. Закройте чашу для супа/риса (HD9110) или чашу для варки XL (HD9120) крышкой.

7. Поместите сетевой шнур в отделение для хранения шнура в основании для хранения.

8. Гарантия и обслуживание . При возникновении проблемы, необходимости получения сервисного обслуживания или информации обратитесь в центр поддержки покупателей Philips в вашей стране (номер телефона центра указан на гарантийном талоне). Если в вашей стране нет центра поддержки потребителей Philips, обратитесь по месту приобретения изделия.

Пароварки Philips. Чем так хороши?

Пароварки Philips HD 9160 и Philips HD 9140

Здоровье, внешний вид и настроение можно улучшить и без похода к специалистам, для этого достаточно просто поменять питание. Но не обязательно отказываться от своих любимых продуктов в пользу диетических блюд, попробуем поменять подход к приготовлению пиши. И в этом вам помогут пароварки. Пароварки Philips отлично справятся с этой задачей!

Для начала стоит рассказать о дизайне и конструкции этих устройств. Как технически, так и внешне, пароварки имеют существенные различия между собой. Пароварка Philips HD 9140/91 смотрится очень стильно, благодаря сочетанию черного, серебристого и красного цветов. Панель управления выполнена из нержавеющей стали, остальные части корпуса — пластмассовые.

Пароварка Philips HD 9160/00 — серо-черная. Передняя часть выделена пластиной из нержавеющей стали. Панель управления гораздо удобнее 40-ой модели: нужная программа выбирается с помощью кнопок. А в 60-й модели программа выбирается переключателем режимов, который ограничивает доступ к нижним кнопкам. Когда стоишь, их на самом деле, даже не видно. Чтобы выбрать нужную функцию, нужно наклониться.

Чаши для приготовления

Чаши в обеих моделях — пластмассовые, на каждой есть номер, для того, чтобы быстрее ориентироваться, как их нужно складывать. Всего чаш для приготовления — 4. Три стандартных чаши, в которых можно снимать решетки, это очень удобно, ведь иногда надо приготовить большое блюдо, а в один поддон оно не помещается. Тогда вы можете с легкостью снять дно, и разместить продукт так, как вам нужно.

Четвертая чаша предназначена для приготовления тушеного мяса, каши, риса, рыбы в собственном соку, и других блюд, для приготовления которых необходима жидкость. Это выгодное дополнение, ведь не все пароварки имеют такую функцию. 60-я модель оснащена маленькой чашей, а вот в 40-ой модели емкость большая, благодаря чему в ней можно даже суп приготовить, или внушительную порцию тушеного мяса.

Удобно то, что одновременно можно приготовить несколько блюд, это сэкономит много драгоценного времени. А если надо приготовить небольшую порцию еды, то не надо использовать сразу три чаши, можно использовать одну, конструкция это позволяет.

Функция Flavour Booster

Обе пароварки оснащены уникальным устройством Flavour Booster, с помощью которого можно придать блюдам неповторимый аромат любимых специй и трав. Сделать это очень легко, достаточно лишь положить любимые приправы в соответствующее место. В 40-й пароварке это устройство представлено в виде небольшой емкости с сеточкой, через которую во время приготовления проходит горячий пар.

В 60-й модели это устройство продумано лучше: это съемная емкость, которая располагается в поддоне для капель. Через это отверстие проходит пар, который насыщается ароматами трав и специй, а потом пропитывает ими блюдо. Кстати, в 60- модели можно использовать не только сухие и свежие травы, а даже соевый соус, бульон, красное вино, или любую другую жидкость по вашему усмотрению.

Доливать воду — удобно!

Очень удобно, что в эти модели пароварок можно доливать воду во время приготовления. Максимального количества воды, которое можно залить в емкость, хватает только на 45 минут. Но не стоит беспокоиться, если вы отвлеклись, и вся вода выкипела, пароварка не пострадает, ведь в ней есть защита от выкипания. Нагревательный элемент автоматически выключается, если емкость для воды пуста. Пароварки Philips имеют таймер, и вам не надо будет гадать, сколько минут готовить тот или иной продукт. Достаточно выбрать нужную программу, и пароварка сама скажет, сколько времени ей понадобится. С помощью кнопок на панели управления можно корректировать заданное время приготовления.

Функция Keep Warm

И еще одно приятное дополнение, которое есть в обеих пароварках — это функция Keep Warm, функция поддержки температуры блюда. Даже если блюдо давно готово, а вы до сих пор его не попробовали, не волнуйтесь, оно не остынет. Пароварка будет поддерживать заданную температуру еще длительное время.

Мощность

Разница в мощности, как и в цене, между пароварками очень большая:

Модель Philips HD 9140 — 900 Вт

Модель Philips HD 9160 — 2000 Вт

Функция мягкой обработки паром Gentle Steam

40-я пароварка не имеет в своем арсенале никаких дополнительных функций, а вот 60-я пароварка может похвастаться интересными режимами. Например, функцией мягкой обработки паром Gentle Steam. Этот режим идеально подходит для приготовления рыбы, которая имеет очень нежную структуру, и при высокой температуре быстро переваривается. Оптимальная температура для ее приготовления 80 градусов по Цельсию, именно такая и поддерживается в режиме Gentle Steam. Благодаря этому, рыба сохраняет свой аромат, нежную структуру, и аппетитный вид.

Функция Turbo Start

Много витаминов и минералов теряется во время приготовления, если пароварка недостаточно быстро нагревается до нужной температуры. Чем быстрее продукт достигает нужной температуры приготовления, тем больше в нем сохраняется витаминов и минералов. Эту проблему очень легко решить, используя функцию Turbo Start, благодаря которой пароварка Philips HD 9160 нагревается до нужной температуры за считанные секунды, и позволяет сохранить все полезные вещества, делая блюдо не только вкусным, но и полезным.

Еще немного о личном удобстве использования. В 60-й — модели пароварки кабель наматывается под дно конструкции, а вот в 40- й — имеется специальный отсек для хранения его в корпусе. А это значит, что больше никаких лишних шнуров на вашей кухне валяться не будет.

Готовить вкусную, сочную и полезную пищу, а также навсегда решить проблему здорового питания вам помогут пароварки Philips. Это незаменимый помощник на вашей кухне, ведь он экономит уйму времени. Как раз об этом пишут в своих отзывах пользователи пароварки Philips HD 9160:

Источники:
http://www.xn--b1agveejs.su/m/instrukcii/parovarka-philips-hd9110-hd9120.html
http://tehnoshtuchki.com/tehnika-dlya-kuhni/parovarki/parovarki-philips-chem-tak-horoshi
http://dekoriko.ru/kuhnya/parovarka/polaris/

Описание и отзывы о пароварке Philips HD9110

Пароварка Philips HD9110 – это отличный выбор для тех, кому нужен простой бюджетный вариант. Данная модель изготовлена из пластика и имеет механическое управление.

Разработчики постарались сделать ее как можно проще и доступнее, но в то же время она имеет все функции, присущие современным пароваркам. Так что будет ничем не хуже своих более дорогих аналогов.

Philips HD9110 идеальна для регулярного использования, она компактная, занимает мало места на кухне, имеет стильный дизайн.

В модели пароварки Philips HD9110 две овальные паровые корзины, изготовленные из прозрачного пластика.  Объем корзин 2,5 и 2,6 литра. Есть вместительная полупрозрачная чаша для риса объемом 1,2 литра.

В нижней части расположен контейнер для специй, что редко можно встретить в бюджетных вариантах пароварок.

Емкости для воды хватает на 60 минут непрерывной работы. В большинстве случаев этого достаточно, однако в пароварке предусмотрен контроль уровня воды и долив в процессе приготовления.

Управление пароваркой очень простое. На корпусе находится таймер. Просто поверните ручку до нужной вам отметки времени и занимайтесь своими делами. После выключения пароварка подаст звуковой сигнал.

Все детали, кроме корпуса можно мыть в посудомоечной машине.

Сетевой шнур аккуратно заправляется в корпус и не будет вам мешать. Ножки пароварки прорезинены, поэтому она не будет скользить по столу и не испортит его.

 Технические характеристики Philips HD9110

• Количество ярусов – 2
• Тип управления – механическое
• Максимальная мощность – 900 Вт.
• Таймер – на 60 минут
• Индикация включения – есть
• Звуковой сигнал выключения – есть
• Автоотключение при недостатке воды – есть
• Материал корпуса и паровых корзин – пластик
• Объем корзин – 2,5 и 2,6 литра
• Объем чаши для риса – 1,2 литра
• Объем резервуара для воды – 1,1 литра
• Углубление для варки яиц – есть
• Индикатор уровня воды – есть
• Долив воды в процессе приготовления – есть
• Дисплей – нет
• Отсрочка старта – нет
• Длина сетевого шнура – 1 метр.
• Отсек для специй – есть

Где купить пароварку Philips HD9110

[sam_ad id=”4″ codes=”true”]

Если у вас тоже пароварка Philips HD9110, мы будем рады вашему отзыву об этой модели в комментариях. 

Запчасти для пароварки Philips

пароварка Philips SCF-870/22
Привод шестигранный, нож
2021-02-05 13:01:43

пароварка Philips SCF870/22
Нож в чашу измельчителя 800ml для блендера Philips Avent SCF870/22
2021-01-12 12:17:15

пароварка Philips PHILIPS AVENT SCF862
Крышка
Очень нужна новая крышка на пароварку 2021-01-11 00:37:41

пароварка Philips HD9160
чаша верхняя без днища
[email protected] 2020-12-27 12:29:06

пароварка Philips Hd9140
Тен
2020-12-20 20:46:25

пароварка Philips HD9160
Крышка с ручкой
2020-11-28 14:51:39

пароварка Philips HD9160
Самая верхняя полка, самая большая
2020-11-09 00:12:32

пароварка Philips HD9140
Чаша для варки XL
[email protected] 2020-10-25 18:38:09

пароварка Philips HD9110
Прозрачные контейнеры — комплект из 2 штук (высокие)
2020-10-17 04:22:26

пароварка Philips hd 9120
поддон

[email protected] 2020-04-16 14:56:48

пароварка Philips csf870
нож
2020-03-29 14:31:03

пароварка Philips HD9160
крышка
2020-03-25 14:20:03

пароварка Philips HD9160
Крышка
крышка пароварки philips hd9160 2020-02-13 10:16:02

пароварка Philips HD9120
тэн
2019-12-18 14:39:51

пароварка Philips HD2178 /3
Тен
2019-08-31 12:21:27

пароварка Philips Пароварка-блендер 2 в 1 Philips Avent (SCF870/22)
привод шестигранний
2019-08-08 20:47:21

пароварка Philips Scf870

2019-07-07 16:59:40

пароварка Philips HD9160
крышка, чаши
2019-07-05 10:52:02

пароварка Philips HD9160
Крышка для пароварки
2019-06-20 19:39:17

пароварка Philips
нож для пароварки philips avent
[email protected] 2019-06-06 15:49:14

пароварка Philips SCF870
Кувшин-чаша
2019-03-03 15:48:20

пароварка Philips Hd9120
Тэн
2019-02-27 11:23:07

пароварка Philips HD9110
емкость для воды
2019-02-15 13:38:30

пароварка Philips HD9110
ёмкость для воды
ёмкость для воды к пароварке philips HD9110 2019-02-15 10:58:22

пароварка Philips Philips Avent SCF870
нижняя часть бока зеленого цвета
2019-01-31 13:47:04

пароварка Philips SCF 870/22
Нож +муфта на которой он крутится (резьба срезалась)
Здравствуйте если есть запчасти я попрошу приятеля заехать 2019-01-24 17:08:33

пароварка Philips Philips Avent SCF875
Нож измельчителя
2019-01-01 16:33:24

пароварка Philips Philips Avent SCF870
CRP588/01
[email protected] 2018-07-04 19:58:23

пароварка Philips SCF-870
Крышка
2018-06-06 17:59:17

пароварка Philips HD9110
тен
[email protected] 2018-04-12 00:14:56

PHILIPS HD9110 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Pdf Скачать

Зарегистрируйте продукт и получите поддержку по телефону

www.philips.com/welcome

HD9110

HD9120

Руководство пользователя

EN

Gebruiksaanwijzing

NL

DA

Brugervejledning

НЕТ

Brukerhåndbok

DE

Benutzerhandbuch

PT

Руководство по утилизации

EL

γχειρίδιο χρήσης

SV

Användarhandbok

ES

Руководство пользователя

TR

Kullanım kılavuzu

Käyttöopas

FI

FR

Режим работы

IT

Manuale utente

Технические характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления

© 2013 Koninklijke Philips Electronics N.V.

Все права защищены.

3140 035 36441

HD9110_HD9120_WEU_UM_V1.0

Английский

1 Введение

Поздравляем с покупкой и добро пожаловать в Philips! Чтобы в полной мере воспользоваться поддержкой

, который предлагает Philips, зарегистрируйте свой продукт на сайте www.philips.com/welcome.

Рецепты для пароварки можно найти на сайте www.philips.com/kitchen.

2 Важно

Внимательно прочтите это руководство перед использованием прибора и сохраните руководство пользователя для

.

ссылка на будущее.

Опасность

• Никогда не погружайте основание в воду и не промывайте под водой

.

кран.

Предупреждение

• Проверьте, указано ли напряжение на приборе

соответствует напряжению местной сети перед вами

подключите прибор.

• Подключайте прибор только к заземленной стене

розетка. Всегда проверяйте, плотно ли вставлен штекер

в розетку.

• Не используйте прибор, если вилка, сетевой шнур

или поврежден сам прибор.

• Если сетевой шнур поврежден, его необходимо иметь

заменен Philips, авторизованный сервисный центр

Philips или лиц с аналогичной квалификацией для того, чтобы

Избегайте опасности.

• Этот прибор не предназначен для использования людьми

(включая детей) со сниженными физическими, сенсорными способностями

или умственные способности, или отсутствие опыта и

знания, если они не находились под присмотром

или инструкции по эксплуатации прибора

человека, ответственного за их безопасность.

• Дети должны находиться под присмотром, чтобы убедиться, что они

не играйте с прибором.

• Храните сетевой шнур в недоступном для детей месте.

Не допускайте свешивания сетевого шнура за край

стол или столешница, на которых стоит прибор.

• Держите сетевой шнур вдали от горячих поверхностей.

• Запрещается готовить на пару замороженное мясо, птицу или морепродукты.

Всегда полностью размораживайте эти ингредиенты до

паришь их.

• Никогда не используйте пароварку без поддона для сбора капель,

, иначе горячая вода выльется из прибора.

• Используйте только чаши для варки 1, 2 и 3 и суп /

чаша для риса (HD9110) или чаша для варки XL

(HD9120) в сочетании с оригинальной базой.

Осторожно

• Никогда не используйте аксессуары или детали от других

производителей или что Philips специально не

рекомендую. Если вы используете такие аксессуары или детали,

ваша гарантия становится недействительной.

• Не подвергайте основание прибора воздействию высоких

температуры горячего газа, пара или влажного тепла от

других источников, кроме самого парохода.

• Не ставьте пароварку на

или рядом с ней.

работающая или еще горячая плита или плита.

1/4

1

а

с

д

e

3

f

г

2

ч

1

и

j

к

AR

FA

л

кв.м

№

5

6

HD9110

HD9120

3

2

2

1

• Всегда проверяйте, чтобы прибор был выключен.

отключите его.

• Всегда отключайте прибор от сети и дайте ему остыть

, прежде чем его почистить.

• Этот прибор предназначен только для домашнего использования. Если

прибор используется ненадлежащим образом или по назначению

или для полупрофессиональных целей или если не используется

в соответствии с инструкциями в руководстве пользователя,

Гарантия

становится недействительной, и Philips отказывается от любых

ответственность за причиненный ущерб.

• Установите пароварку на устойчивую горизонтальную поверхность

ровная поверхность и убедитесь, что расстояние не менее 10 см.

свободного места вокруг него для предотвращения перегрева.

• Для HD9120, при использовании чаш для варки 2 и 3

со съемным днищем, всегда проверяйте

край нижней части направлен вверх, а у

защелкивается снизу (щелчок).

• Остерегайтесь горячего пара, выходящего из еды

Пароварка

во время приготовления на пару или когда вы снимаете

Крышка

. Проверяя еду, всегда пользуйтесь кухонной утварью

с длинными ручками.

• Всегда снимайте крышку осторожно и подальше от

вас.Дать конденсату стечь с крышки на продукт

Пароварка

во избежание ожогов.

• Всегда держите чаши для варки за одну из их

: ручка, когда вы перемешиваете горячую пищу или снимаете ее с

чаши.

• Всегда держите чаши для варки за ручки

, когда еда горячая.

• Не перемещайте пароварку во время ее работы.

• Не дотрагивайтесь до пароварки, пока она находится в положении

.

рабочий.

• Не прикасайтесь к горячим поверхностям прибора.

Всегда используйте прихватки для духовки при работе с горячими частями

.

прибор.

• Не ставьте прибор рядом с

или под ним.

объекта, которые могут быть повреждены паром, например

стен и шкафов.

• Не включайте прибор при наличии

взрывоопасные и / или легковоспламеняющиеся пары.

• Это устройство не предназначено для эксплуатации с

средствами внешнего таймера или отдельного пульта —

Система управления

.

• Внутри резервуара для воды есть маленькое сито. Если

Сито

отсоединяется, держите его вне досягаемости

детей, чтобы они не проглотили его.

Автоматическое отключение

Прибор автоматически выключается по истечении установленного времени приготовления на пару.

Защита от выкипания

Пароварка оснащена защитой от выкипания. Автоматическая защита от выкипания

отключает прибор, если он включается при отсутствии воды в резервуаре для воды или если

во время использования вытекает вода.Дайте пароварке остыть перед вами в течение 10 минут

используйте его снова.

Электромагнитные поля (ЭМП)

Это устройство Philips соответствует всем применимым стандартам и нормам, касающимся

.

воздействие электромагнитных полей.

2

(макс.)

(макс.)

б

400 г

400 г

400 г

250 г

250 г

200 г

300 мл

250 мл

6-8

7

2

Переработка

Ваш продукт разработан и изготовлен из высококачественных материалов и компонентов,

, который можно переработать и использовать повторно.

Символ перечеркнутого мусорного ведра, прикрепленный к продукту, означает, что

Продукт

подпадает под действие Европейской Директивы 2002/96 / EC:

Ни в коем случае не выбрасывайте изделие вместе с бытовыми отходами. Пожалуйста, узнайте о

местные правила о раздельном сборе электрических и электронных продуктов. Правильный

Утилизация старого изделия помогает предотвратить потенциально негативные последствия для

.

Окружающая среда и здоровье человека.

3 Обзор (рис.1)

a Крышка

ч Варочная чаша 1 (только HD9120)

b Чаша для супа / риса (только HD9110)

i Поддон для сбора капель

c Чаша для варки XL (только HD9120)

j Усилитель вкуса

d Съемное дно (только HD9120)

k Вход воды

e Чаша для варки 3

л Подставка с резервуаром для воды

f Съемное дно (только HD9120)

м Паровой светильник

г Чаша для варки 2

n Ручка регулировки времени варки

4 Перед первым использованием

Тщательно очистите детали, контактирующие с продуктами питания, перед использованием прибора

впервые (см. Главу «Чистка и обслуживание»).

Протрите резервуар для воды изнутри влажной тканью.

5 Использование прибора

Подсказка

•

Установите прибор на устойчивую горизонтальную и ровную поверхность.

•

Наполните резервуар для воды водой до максимального уровня. с полным баком для воды пароварка может готовить на пару

примерно 1 час.

Примечание

•

Если вы хотите приготовить на пару продукты, для которых требуется разное время приготовления, начните готовить на пару продукты, которые

требует наибольшего времени приготовления на пару в чаше 2.Установите ручку регулировки времени приготовления на пару на время

.

, который вы рассчитываете, вычитая меньшее время пропаривания из самого длинного времени пропаривания. Когда

приготовление на пару закончено, осторожно снимите крышку с прихватками и поставьте миску 3, содержащую

.

ингредиентов с более коротким временем приготовления на пару в верхней части чаши 2. Закройте чашу 3 крышкой и установите

Более короткое время приготовления на пару с помощью ручки регулировки времени приготовления на пару.

•

Заполняйте только резервуар для воды водой.Никогда не добавляйте приправы, масло или другие вещества в резервуар для воды.

•

Пища в верхней миске обычно готовится немного дольше, чем пища в нижней миске.

•

Если вы используете измельченные травы и специи, ополосните поддон для сбора капель, чтобы смочить усилитель вкуса. Это предотвращает заземление

травы или специи от падения через отверстия усилителя вкуса. По желанию кладут сушеные или свежие

травы или специи на усилителе вкуса для придания аромата блюдам, которые нужно готовить на пару.

Стол для варки (рис.2)

Время приготовления на пару, указанное в таблице продуктов, является ориентировочным. Время приготовления на пару может варьироваться

в зависимости от размера кусочков пищи, расстояние между продуктами в чаше для варки,

количество еды в миске, свежесть еды и ваши личные предпочтения.

При желании добавьте сушеные или свежие травы или специи в усилитель вкуса, чтобы добавить аромату

.

блюд на пару.

Приготовление пищи на пару (рис.3, 4, 5 и 6)

Положите пищу для приготовления на пару в одну или несколько чаш для варки и / или в чашу для супа / риса

(HD9110) или чаша для варки XL (HD9120). Можно использовать чашу для растапливания шоколада /

сливочное масло и рис.

Яйцо на пару (рис.7)

Поместите держатели для яиц для удобного приготовления яйца на пару.

Примечание

•

С помощью иглы проделайте небольшое отверстие на дне яйца перед тем, как поместить его на держатель для яиц.

•

Убедитесь, что вы правильно поставили чашу, чтобы она не раскачивалась.

3

4

(макс.)

(макс.)

13-15 мин.

16-18 мин.

16-18 мин.

2

30-35 мин.

10-12 мин

40 мин.

12–16 мин.

15 мин.

8

2

2

4

5

2

2

1

3

Пароварки

Необязательно использовать все чаши для варки.

Чаши для варки пронумерованы. Вы можете найти номер на их ручках.

•

Для HD9110 верхняя чаша для варки — это № 3, а нижняя чаша для варки — № 2.

•

Для HD9120 верхняя чаша для варки — это № 3, средняя чаша для варки — № 2 и

.

нижняя варочная чаша №1.

Ставьте чаши для варки только в следующем порядке: чаша для варки 1, чаша для варки 2,

Чаша для варки 3.

Примечание

•

Для HD9120, если вы используете чаши для варки 2 и 3 со съемным дном (при использовании XL

чаша для варки), всегда следите за тем, чтобы край дна был направлен вверх, а дно фиксировалось

на место, когда вы услышите щелчок.

6 Очистка и техническое обслуживание (рис.8)

Примечание

•

Никогда не используйте мочалки, абразивные чистящие средства или агрессивные жидкости, такие как бензин или ацетон до

.

очистите прибор.

•

Если уксус начинает кипеть над краем подставки, отключите прибор от сети и уменьшите количество.

уксуса.

Осторожно

•

Не мойте основание в посудомоечной машине.

•

Если сито в резервуаре для воды отслоится, храните его в недоступном для детей месте, чтобы предотвратить повреждение.

их от проглатывания.

•

Ни в коем случае не погружайте основание в воду и не промывайте под струей воды.

Удаление накипи

Удаляйте накипь из прибора после 15 часов использования. Важно, чтобы

вы регулярно очищаете пароварку от накипи, чтобы поддерживать оптимальную производительность и продлить срок службы пароварки

.

срок службы прибора.

1

Наполните резервуар для воды белым уксусом (8% уксусная кислота) до максимального уровня.

2

Установите поддон для сбора капель, чаши для варки и крышку на пароварку.

3

Поверните ручку регулировки времени приготовления на пару, чтобы установить время приготовления на пару 25 минут.

4

Дайте уксусу полностью остыть и опорожните резервуар для воды. Промойте резервуар для воды

холодной водой несколько раз.

Примечание

•

Не используйте никакие другие средства для удаления накипи.

•

Повторите процедуру, если в резервуаре для воды все еще есть накипь.

7 Склад

1

Перед хранением прибора убедитесь, что все детали чистые и сухие (см. Главу

).

«Чистка и уход»).

2

Для HD9120: поместите съемные днища в чаши для варки 2 и 3.

3

Поставьте емкость для варки 3 на поддон для сбора капель.

4

Поместите чашу для варки 2 в чашу для варки 3. Для HD9120 поместите чашу для варки 1 в

Чаша для варки 2.

5

Установите чашу для супа / риса (HD9110) или чашу для варки XL (HD9120) на другой

чаши для варки.

6

Закройте чашу для супа / риса (HD9110) или чашу для варки XL (HD9120) крышкой.

7

Чтобы убрать сетевой шнур, вставьте его в отсек для хранения шнура в основании.

8 Гарантия и сервис

Если вам нужна услуга, информация или возникла проблема, посетите веб-сайт Philips по номеру

.

www.philips.com или обратитесь в центр поддержки потребителей Philips в вашей стране (вы можете найти

(номер телефона указан во всемирном гарантийном талоне). Если нет Центра поддержки потребителей

в вашей стране, обратитесь к местному дилеру Philips.

HD9120

3

2

3

2

1

3

25 мин.

6

Характеристики Philips Daily Collection Steamer HD9110 / 70 Пароварки (HD9110 / 70)

Полное название продукта Philips Daily Collection Steamer HD9110 / 70
:

Краткое редакционное описание Philips Daily Collection Steamer HD9110 / 70

900Вт, 5 л, 2 яруса, белый

Подробнее >>>

Пароварка Philips Daily Collection HD9110 / 70:

Официальный маркетинговый текст Philips Daily Collection Steamer HD9110 / 70 от производителя

Откройте для себя более полный вкус Добавьте свой вкус с помощью усилителя вкуса
Эта пароварка Philips HD9110 / 70 с уникальным усилителем вкуса улучшает пищу за счет восхитительного аромата трав и специй.Интеллектуальные функции, такие как 60-минутный таймер, внешний подвод воды и детали, которые можно мыть в посудомоечной машине, делают приготовление на пару максимально простым.

Откройте для себя более полный вкус
— Flavor Booster улучшает вкус вкусными травами и специями

Всего лишь немного усилий
— 60-минутный таймер
— Детали можно мыть в посудомоечной машине
— Внешний вход для воды

Интеллектуальные функции
— Отсек для шнура
— Съемный поддон для сбора капель емкостью 500 мл, из которого легко вылить и очистить
— Штабелируемые ярусы для пропаривания

Краткое суммарное описание Philips Daily Collection Steamer HD9110 / 70:

Этот краткий обзор технических данных Philips Daily Collection Steamer HD9110 / 70 создан автоматически и использует название продукта и первые шесть основных характеристик.

Philips Daily Collection Steamer HD9110 / 70, 2 корзины, белый, пластик, 2,5 л, 1,2 л, 1 м

Общее описание Philips Daily Collection Steamer HD9110 / 70:

Это автоматически сформированный общий итог Philips Daily Collection Steamer HD9110 / 70 на основе первых трех спецификаций, первых пяти групп спецификаций.

Пароварка Philips Daily Collection HD9110 / 70. Количество корзин: 2 корзины, Цвет продукта: Белый, Материал: Пластик. Мощность: 900 Вт, входное напряжение переменного тока: 220-240 В, частота переменного тока: 50-60 Гц. Вес: 1,9 кг. Размеры продукта (ШxВxГ): 312 x 450 x 228 мм

Philips HD9110 инструкция

Страница: 1

D
А
B
C
E
F
1
2
3
грамм
ЧАС
я
J
1

Страница: 2

HD9110
Английский 6
한국어 13
繁體 中文 20
简体 中文 26

Страница: 3

Вступление
Поздравляем с покупкой и добро пожаловать в Philips! Чтобы воспользоваться всеми преимуществами поддержки,
Philips предлагает, зарегистрируйте свой продукт на сайте www.philips.com/welcome.
Общее описание (рис.1)
Крышка
B Чаша для супа / риса
C Чаша для варки 3
D Чаша для варки 2
E Поддон для сбора капель 1
F Усилитель вкуса
G Вход воды
H База с резервуаром для воды
Я дымящийся свет
J Кнопка регулировки времени приготовления на пару
Важный
Перед использованием прибора внимательно прочтите это руководство пользователя и сохраните его для использования в будущем.
Опасность
Никогда не опускайте основу в воду и не промывайте под струей воды.
Предупреждение
Перед тем, как проверить, соответствует ли напряжение, указанное на приборе, напряжению местной электросети.
вы подключаете прибор.Подключайте прибор только к заземленной розетке. Убедитесь, что вилка вставлена.
плотно в розетку.
Не используйте прибор, если сетевая вилка, сетевой шнур или сам прибор повреждены.
Если сетевой шнур поврежден, его необходимо заменить в Philips, сервисном центре, уполномоченном
Philips или лиц с аналогичной квалификацией во избежание опасности.
Этот прибор не предназначен для использования людьми (включая детей) с ограниченными физическими возможностями.
сенсорные или умственные способности или отсутствие опыта и знаний, если они не были даны
надзор или инструкции по использованию устройства лицом, ответственным за их
безопасность.Следите за детьми, чтобы они не играли с прибором.
Держите сетевой шнур в недоступном для детей месте. Не допускайте свешивания сетевого шнура за край.
стола или столешницы, на которой стоит прибор.
Никогда не готовьте замороженное мясо, птицу или морепродукты на пару.
вы их парите.
Никогда не используйте пароварку без поддона для сбора капель, иначе горячая вода вытечет из
прибор.
Используйте чаши для варки и чашу для супа / риса только в сочетании с оригинальной основой.Держите сетевой шнур вдали от горячих поверхностей.
Осторожность
Никогда не используйте аксессуары или детали других производителей или Philips.
особо не рекомендую. Если вы используете такие аксессуары или детали, ваша гарантия становится
инвалид.
Не подвергайте прибор воздействию высоких температур, горячего газа, пара или влажного тепла. Не размещайте
пароварку на работающей или все еще горячей плите или плите или рядом с ними.
Перед отключением от сети убедитесь, что прибор выключен.
Перед чисткой всегда отключайте прибор от сети и дайте ему остыть.-
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
английский

Страница: 4

Этот прибор предназначен только для домашнего использования. Если прибор используется ненадлежащим образом или
в профессиональных или полупрофессиональных целях, или если он не используется в соответствии с инструкциями в
руководство пользователя, гарантия становится недействительной, и Philips отказывается от любой ответственности за ущерб.
вызванный.
Установите пароварку на устойчивую, горизонтальную и ровную поверхность и убедитесь, что
10 см свободного пространства вокруг него для предотвращения перегрева.Остерегайтесь горячего пара, выходящего из пароварки во время приготовления на пару или во время приготовления пищи.
снимайте крышку. Проверяя продукты, всегда используйте кухонные принадлежности с длинными ручками.
Всегда снимайте крышку осторожно и подальше от себя. Дайте конденсату стечь с крышки в
пароварку, чтобы избежать ожогов.
Не перемещайте пароварку во время ее работы.
Не дотрагивайтесь до пароварки во время ее работы.
Не прикасайтесь к горячим поверхностям прибора. Всегда используйте прихватки, когда берете горячие
части прибора.Не ставьте прибор рядом или под предметами, которые могут быть повреждены паром, такими как
как стены и шкафы.
Не используйте прибор в присутствии взрывоопасных и / или легковоспламеняющихся паров.
Никогда не подключайте прибор к таймеру или системе дистанционного управления, чтобы избежать
опасная ситуация.
Внутри резервуара для воды есть маленькое сито. Если сито отслоилось, держите его подальше от
в недоступном для детей месте, чтобы они не могли его проглотить.
Автоматическое отключение
По истечении установленного времени приготовления на пару прибор автоматически выключается.Защита от выкипания
Пароварка оснащена защитой от выкипания автоматически.
выключает прибор, если он включается при отсутствии воды в резервуаре для воды или если
во время использования вытекает вода. Дайте пароварке остыть в течение 10 минут, прежде чем использовать ее снова.
Электромагнитные поля (ЭМП)
Этот прибор Philips соответствует всем стандартам в отношении электромагнитных полей (ЭМП). Если обрабатывать
должным образом и в соответствии с инструкциями в этом руководстве пользователя, прибор безопасен в использовании в зависимости от
научные данные доступны сегодня.Перед первым использованием
1 Перед использованием прибора тщательно очистите детали, контактирующие с продуктами питания.
впервые (см. раздел «Очистка»).
2 Снимите наклейку с поддона для сбора капель и протрите ее влажной тканью.
3 Протрите резервуар для воды изнутри влажной тканью.
Подготовка к использованию
1 Поставьте прибор на устойчивую горизонтальную и ровную поверхность.
2 Заполните резервуар для воды водой до максимального уровня через входное отверстие для воды (рис. 2).
Наполняйте резервуар для воды только водой. Никогда не добавляйте в воду приправы, масло или другие вещества.
бак.3 Установите поддон для сбора капель 1 на резервуар для воды в основании (рис. 3).
Примечание. Никогда не используйте прибор без поддона для сбора капель.
4 При желании добавьте сушеные или свежие травы или специи в усилитель вкуса, чтобы
приготовление пищи на пару (рис. 4).
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
английский

Страница: 5

Тимьян, кориандр, базилик, укроп, карри и эстрагон — вот некоторые из восхитительных трав и специй, которые вы
Можно добавить усилитель вкуса. Можно сочетать их с чесноком, тмином или хреном, чтобы
усилить аромат без добавления соли.Мы советуем вам использовать от 1/2 до 3 столовых ложек сушеных трав или специй. Использовать
больше, если вы используете свежую зелень или специи.
Рекомендуемые травы или специи для различных видов пищи см. В таблице приготовления продуктов на пару в главе «Еда.
стол и советы по приготовлению на пару ».
Совет: если вы используете молотые травы или специи, промойте поддон для сбора капель, чтобы усилитель вкуса намочил.
травы или специи от падения через отверстия усилителя вкуса (рис. 5).
5 Поместите продукты для приготовления на пару в одну или обе чаши для варки и / или в чашу для супа / риса.
Не кладите в чаши для варки слишком много продуктов.
детали, чтобы обеспечить максимальный поток пара.
Всегда кладите мясо и птицу в нижнюю чашу для варки, чтобы соки из сырых или частично
приготовленное мясо или птица не может капать на другие продукты.
Поместите на дно более крупные продукты и продукты, для которых требуется более длительное время приготовления на пару.
паровая чаша.
Поместите яйца на держатели для яиц, чтобы яйца было удобно готовить (рис. 6).
6 Поставьте одну или обе чаши для варки на поддон для сбора капель. Если вы хотите использовать чашу для супа / риса, поместите
это в верхней чаше для варки.Убедитесь, что вы правильно поставили миски и что они не
колебание (рис.7).
Необязательно использовать обе чаши для варки.
Чаши для варки пронумерованы, номер указан на их ручках.
чаша нет. 3, а нижняя чаша для варки — нет. 2.
Ставьте чаши для варки только в следующем порядке: чаша для варки 2 и чаша для варки 3.
Чаша для супа / риса предназначена для приготовления на пару риса, супа или другой жидкой пищи.
используйте чашу для супа / риса, поместите ее в верхнюю чашу для варки.Если вы готовите на пару большое количество продуктов, помешивайте их в середине процесса приготовления на пару.
рукавицы для духовки и используйте кухонную утварь с длинной ручкой.
Пища в верхней миске обычно готовится немного дольше, чем пища в нижней миске.
Если вы хотите приготовить на пару продукты, для которых требуется разное время приготовления, начните готовить на пару продукты, которые
требуется самое продолжительное время приготовления на пару в чаше 2. Установите ручку регулировки времени приготовления на время
которые вы рассчитываете, вычитая наименьшее время приготовления на пару из наибольшего времени приготовления на пару.Когда приготовление на пару закончится, осторожно снимите крышку с прихватками и поставьте миску 3.
содержащие ингредиенты с более коротким временем приготовления на пару наверху чаши 2. Закройте крышку.
чашу 3 и установите меньшее время приготовления на пару с помощью ручки регулировки времени приготовления на пару.
7 Закройте верхнюю чашу для варки крышкой (рис. 8).
Примечание. Если крышка не закрывается на чашу для варки должным образом или вообще не закрывается, пища готовится неправильно.
Использование прибора
1 Вставьте вилку в розетку.
2 Поверните ручку регулировки времени приготовления на пару, чтобы установить желаемое время приготовления на пару (Рис.9).
Дымящийся свет горит.
Приготовление на пару начинается прибл. 30 секунд.
3 По истечении времени приготовления на пару вы услышите звук колокольчика и лампочка пропарки погаснет.
4 Осторожно снимите крышку.
Остерегайтесь горячего пара, выходящего из прибора при снятии крышки.
Всегда держитесь за ручку, когда еда горячая.
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
,
,
английский

Страница: 6

Во избежание ожогов надевайте прихватки, когда снимаете крышку, миску для супа / риса и готовку на пару.
миски. Снимите крышку медленно и от себя.Дайте конденсату стечь с крышки в печь для приготовления пара.
чаша.
5 Выньте вилку из розетки и дайте пароварке полностью остыть.
перед тем, как вынуть поддон для сбора капель.
Будьте осторожны при извлечении поддона для сбора капель, потому что вода в резервуаре для воды и поддоне для сбора капель
может быть горячим, даже если другие части прибора уже остыли.
6 Опорожняйте резервуар для воды после каждого использования.
Примечание. Если вы хотите приготовить на пару больше продуктов, используйте пресную воду.
Чистка и уход
Никогда не используйте мочалки, абразивные чистящие средства или агрессивные жидкости, такие как бензин или ацетон.
для очистки прибора.1 Выньте вилку из розетки и дайте прибору остыть.
2 Очистите основание снаружи влажной тканью.
Ни в коем случае не погружайте основу в воду и не промывайте под струей воды.
Не мойте основание в посудомоечной машине.
3 Очистите резервуар для воды тканью, смоченной теплой водой с добавлением моющего средства. Поднимать
сито в резервуаре для воды, чтобы очистить его. Затем протрите резервуар для воды чистой влажной тканью.
Если сито в резервуаре для воды отслоится, храните его в недоступном для детей месте, чтобы
их от проглатывания.4 Извлеките противни 2 и / или 3. Вручную очистите чаши для варки, чашу для супа / риса и крышку.
или в посудомоечной машине, используя короткий цикл и низкую температуру.
Это может привести к повторной мойке чаш для варки, чаши для супа / риса и крышки в посудомоечной машине.
в небольшом притуплении этих деталей.
Удаление накипи
Удаляйте накипь из прибора после 15 часов использования. Важно, чтобы вы
Регулярно очищайте пароварку от накипи для поддержания оптимальной производительности и продления срока службы
прибор.1 Наполните резервуар для воды белым уксусом (8% уксусная кислота) до максимального уровня.
Не используйте никакие другие средства для удаления накипи.
2 Установите поддон для сбора капель, чаши для варки и чашу для супа / риса на основание должным образом (рис. 7).
3 Закройте чашу для супа / риса крышкой (рис. 8).
4 Вставьте вилку в розетку.
5 Поверните ручку регулировки времени приготовления на пару, чтобы установить время приготовления на пару 25 минут.
Если уксус закипит над краем основания, отключите прибор от сети и уменьшите
количество уксуса.6 По истечении времени приготовления на пару отключите прибор от сети и дайте уксусу остыть.
полностью. Затем опорожните резервуар для воды.
7 Промойте резервуар для воды несколько раз холодной водой.
Примечание. Повторите процедуру, если в резервуаре для воды все еще есть накипь.
—
английский

Страница: 7

Хранение
1 Перед хранением прибора убедитесь, что все детали чистые и сухие (см. Главу «Очистка»).
2 Установите чашу для варки 3 на поддон для сбора капель 1.
3 Установите чашу для варки 2 в чашу для варки 3.(Рис.10)
4 Поместите чашу для супа / риса в чашу для варки 3.
5 Закройте чашу для супа / риса крышкой.
6 Чтобы убрать сетевой шнур, вставьте его в отсек для хранения шнура в основании (Рис. 11).
Гарантия и сервис
Если вам нужна услуга, информация или возникла проблема, посетите веб-сайт Philips по адресу
www.philips.com или обратитесь в Центр поддержки потребителей Philips в вашей стране (вы найдете его телефон
номер во всемирном гарантийном талоне). Если в вашей стране нет Центра поддержки потребителей,
обратитесь к местному дилеру Philips.Среда
По окончании срока службы не выбрасывайте прибор вместе с обычными бытовыми отходами, но
сдайте его в официальный пункт приема на переработку. Тем самым вы поможете сохранить
окружающей среды (рис. 12).
Поиск проблемы
В этой главе перечислены наиболее распространенные проблемы, с которыми вы можете столкнуться с устройством. Если
вы не можете решить проблему с помощью приведенной ниже информации, обратитесь в службу поддержки потребителей.
Центр в вашей стране.
Проблема Возможная причина Решение
Пароход делает
не работает.Пароварка не подключена к электросети.
В резервуаре для воды нет воды.
Вы еще не установили время приготовления на пару
ручка регулировки времени пропаривания.
Не вся еда
готовится.
Некоторые кусочки еды в
пароход больше
и / или требуется более длительный
время пропаривания, чем другие.
Установите более длительное время приготовления на пару.
ручка регулировки времени.
Положите большие куски еды и еды, которая требует
более длительное время пропаривания в нижней части
чаша (№ 2).
Вы положили слишком много еды
чаши для варки.
Не перегружайте чаши для варки.Отрежь
еду на мелкие кусочки и кладем самые мелкие
кусочки сверху.
Расставьте еду так, чтобы между
штук, чтобы обеспечить максимальный поток пара.
—
английский
10

Страница: 8

Проблема Возможная причина Решение
Прибор
не нагревается
должным образом.
Вы не очищали
прибор регулярно.
Удалите накипь из прибора. См. Главу «Очистка и
Обслуживание’.
Таблица блюд и советы по приготовлению на пару
Рецепты можно найти на нашем веб-сайте www.philips.com/kitchen.
Время приготовления на пару, указанное в таблице ниже, является только ориентировочным.Время приготовления на пару может
варьируются в зависимости от размера кусочков пищи, промежутки между продуктами при приготовлении на пару
миски, количество продуктов в миске, свежесть продуктов и ваши личные предпочтения.
Стол для варки еды
Еда быть
приготовленный на пару
Количество Рекомендуемые травы / специи для
усилитель вкуса
Время приготовления на пару
(мин)
Спаржа 400г Мелисса, лавровый лист, тимьян 13-15
Брокколи 400г Чеснок, измельченный красный перец чили, эстрагон 16-18
Цветная капуста 400г Розмарин, базилик, эстрагон 16-18
Куриное филе 250г Карри, розмарин, тимьян 30-35
Рыбное филе 250г Горчица сухая, душистый перец, майоран 10-12
Рис 200г — 40
(+ 300 мл воды)
Суп 250мл Травы / специи по вкусу 12-16
Яйца 6-8-15
Советы по приготовлению пищи на пару
Овощи и фрукты
Срезать толстые стебли цветной капусты, брокколи и капусты.Готовьте на пару листовые, зеленые овощи как можно быстрее, потому что они легко теряют цвет.
Не размораживайте замороженные овощи перед тем, как запарить их.
Мясо, птица, морепродукты и яйца
Нежные куски мяса с небольшим количеством жира лучше всего подходят для приготовления на пару.
Тщательно вымойте мясо и обсушите, чтобы вытекло как можно меньше сока.
Всегда кладите мясо ниже других продуктов.
Проколите яйца перед тем, как положить их в пароварку.
Запрещается готовить замороженное мясо, птицу или морепродукты на пару. Всегда позволяйте замороженному мясу, птице или морепродуктам таять.
полностью перед тем, как положить его в пароварку.Если вы используете обе чаши для варки, конденсат будет капать из верхней чаши в пароварку.
нижняя чаша для варки. Убедитесь, что блюда в чашах для варки хорошо сочетаются друг с другом.
Вы также можете использовать чашу для риса / супа для приготовления овощей в соусах или для варки рыбы в воде.
Оставляйте промежутки между кусочками еды. Положите более толстые куски ближе к краю варки.
чаша.
Если чаша для варки очень полная, помешивайте продукты в середине процесса приготовления на пару.
Небольшое количество продуктов требует более короткого времени приготовления на пару, чем большое количество.Если вы используете только одну чашу для варки, время приготовления на пару будет меньше, чем когда вы
используйте 2 чаши для варки.
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
Английский 11

Страница: 9

Пища в нижней чаше для варки готовится быстрее, чем пища в верхней чаше. Если
если вы используете две чаши для варки, дайте пище готовиться еще 5-10 минут. Убедитесь, что еда
молодец, прежде чем съесть его.
Вы можете добавлять продукты во время приготовления на пару. Если ингредиенту требуется более короткое приготовление на пару
время, добавлю позже.Если поднять крышку, пар выйдет и приготовление на пару займет больше времени.
Если блюдо не готово, увеличьте время приготовления на пару.
резервуар для воды.
—
—
—
—
английский
12

Данные продукта Philips Daily Collection HD9110 / 70 Пароварка 2 корзины 900 Вт Белые пароварки (HD9110 / 70)

Длинное название продукта Philips Daily Collection HD9110 / 70 Пароварка 2 корзины 900 Вт Белый
:

Краткое редакционное описание пароварки Philips Daily Collection HD9110 / 70 2 корзины (-и) 900 Вт Белый

900Вт, 5 л, 2 яруса, белый

Подробнее >>>

Philips Daily Collection HD9110 / 70 пароварка 2 корзины 900 Вт Белый:

Официальный маркетинговый текст пароварки Philips Daily Collection HD9110 / 70 2 корзины (-и) 900 Вт Белый от производителя

Откройте для себя более полный вкус Добавьте свой вкус с помощью усилителя вкуса
Эта пароварка Philips HD9110 / 70 с уникальным усилителем вкуса улучшает пищу за счет восхитительного аромата трав и специй.Интеллектуальные функции, такие как 60-минутный таймер, внешний подвод воды и детали, которые можно мыть в посудомоечной машине, делают приготовление на пару максимально простым.

Откройте для себя более полный вкус
— Flavor Booster улучшает вкус вкусными травами и специями

Всего лишь немного усилий
— 60-минутный таймер
— Детали можно мыть в посудомоечной машине
— Внешний вход для воды

Интеллектуальные функции
— Отсек для шнура
— Съемный поддон для сбора капель емкостью 500 мл, из которого легко вылить и очистить
— Штабелируемые ярусы для пропаривания

Краткое суммарное описание Philips Daily Collection HD9110 / 70 пароварка 2 корзины 900 Вт Белый:

Этот краткий обзор пароварки Philips Daily Collection HD9110 / 70, 2 корзины, 900 Вт, белый, создан автоматически и использует название продукта и первые шесть основных характеристик.

Philips Daily Collection HD9110 / 70, 2 корзины, белый, пластик, 2,5 л, 1,2 л, 39,4 дюйма (1 м)

Общее описание Philips Daily Collection HD9110 / 70 пароварка 2 корзины 900 Вт Белый:

Это автоматически сформированный общий итог Philips Daily Collection HD9110 / 70 пароварка 2 корзины, 900 Вт Белый основанный на первых трех характеристиках, первых пяти группах спецификаций.

Philips Daily Collection HD9110 / 70. Количество корзин: 2 корзины, Цвет продукта: Белый, Материал: Пластик. Мощность: 900 Вт, входное напряжение переменного тока: 220-240 В, частота переменного тока: 50-60 Гц. Вес: 4,19 фунта (1,9 кг). Размеры продукта (ШxВxГ): 12,3 x 17,7 x 8,98 дюйма (312 x 450 x 228 мм)

Philips Пароварка: характеристики, отзывы и характеристики

Пароварка Philips hd9150

Пожалуйста, попробуйте еще раз.Поделиться — Philips Avance Collection Hd9150 / 91 Электрическая пароварка с 3 корзинами, черная, 900 Вт. Philips Avance Collection Hd9150 / 91, электрическая пароварка, с 3 корзинами, черная, 900 Вт. Напишите отзыв первым. Электромагнитные поля (ЭМП) Поместите держатели для яиц, чтобы приготовить яйца на пару. Maak nu uw Favoriete soep, stoofpot, pap, rijst en nog veel meer in de XL-stoomschaal. … которые полностью пропитывают пищу своим аппетитным ароматом. Однако для хорошего приготовления замороженного мяса, птицы или морепродуктов потребуется дополнительное время на приготовление на пару.Если вы ищете большую пароварку, обязательно обратите внимание на пароварку Philips HD9150. Чтобы рассчитать общий рейтинг и процентную разбивку по звездам, мы не используем простое среднее значение. Купите этот товар и получите 90 дней бесплатной безлимитной музыки Amazon Music Unlimited. Конец апреля 2017 года: питание включено, пароварка горит и гаснет. Знак: 1. Узнайте, почему эти пароварки соответствуют вашим потребностям. — Пароварка Philips с усилителем вкуса придает блюдам прекрасный аромат трав и специй. Узнайте, почему эти пароварки подходят именно вам.Pembayaran mudah, pengiriman cepat & bisa cicil 0%. 2 корзины для приготовления на пару сразу нескольких ингредиентов. Philips verkoopt de Steamers приветствует вас. Электропароварка HD9150 скачать инструкцию в формате pdf. 4-6 дней Возврат и гарантия. — От Philips-Stomer встретил Flavor Booster, который позволил получить свежий аромат и ароматизатор. Хорошее состояние, редко используется. Розничная продажа по цене 149 долларов. Выгодные скидки на кухонную утварь. Чат, чтобы купить. Вы можете приготовить любимый суп, рагу, кашу, рис и многое другое в чаше для варки XL.Приготовление на пару — это тонкое искусство, поэтому отпариватель Philips имеет широкий диапазон предустановленных таймингов, которые автоматически отключают пар при достижении идеального времени приготовления на пару. Мой HD9150 не работает, через 1 год 7 мес. Энергоэффективный дизайн. Вмещает 6 яиц в корзину. … Morphy Richards Intellisteam Compact Food Steamer 6L Digital Display White Electric Food Steamer 4,4 из 5 звезд 407. Знакомство с Philips stoomkoker HD9170 / 91 heb je de pure smaak van gestoomd voedsel. С помощью 3 ярусов вы можете легко разделить разные блюда.Пару дней спустя питание включается, свет включается и гаснет. Cari produk Steamer lainnya di Tokopedia. — Эта высококачественная пароварка Philips с уникальным усилителем вкуса обогащает вкус приготовленных на пару блюд насыщенным ароматом трав и специй. Пластик / металл, черный Также для: Hd9149. HD9150 / 91. Замороженные овощи можно готовить на пару, не размораживая. PHILIPS HD9150: PHILIPS HD9150 Avance Steamer (розничная цена: 199 долларов США) (+48,50 долларов США). Настоятельно рекомендую качественный продукт по хорошей цене. Philips HD9140 / 91 Benutzerhandbuch 8 Seiten. hd9150, hd9149 english 6 БЪЛГАРСКИ 16 ČeŠtina 27 eesti 37 hrvatski 47 magyar 57 ҚАЗАҚША 67 lietuviŠkai 78 latvieŠu 88 polski 98 romÂnĂ 109 РУССКИЙ 121 slovensky 132 slovenŠČina 142 srpski 152 УКРАЇ 2 одновременноЭлектропароварка HD9150 скачать инструкцию в формате pdf. Невероятный рай для покупок! Philips Pure Essentials Collection Steamer HD9140 / 91 10 л, 900 Вт Цифровой таймер, предварительно установленное время Инфузор для аромата, функция сохранения тепла. hd9150, hd9149 english 6 БЪЛГАРСКИ 16 ČeŠtina 27 eesti 37 hrvatski 47 magyar 57 ҚАЗАҚША 67 lietuviŠkai 78 latvieŠu 88 polski 98 romÂnĂ 109 РУССКИЙ 121 slovensky 132 slovenŠČina 142 Singapore srpski 152 УКРАЇ50 Food in Singapore srpski 152 УКРАЇНСЬ. Убедитесь, что вы ввели правильный вопрос.57,99 фунтов стерлингов. Jual beli online aman dan nyaman hanya di Tokopedia. Philips Daily Collection Steamer HD9115 / 01 5 л 900 Вт Ручной таймер Инфузор для ароматизаторов, чаша для супа / риса Пластик, белый / бежевый HD9115 / 01 Просто добавьте свои любимые травы и специи в бустер, а остальное пусть сделает пар. Уникальный ароматизатор пароварки Philips добавляет восхитительный аромат трав и специй, делая приготовление на пару еще более вкусным. Philips Avance Collection Steamer HD9150 / 91 9 л, 900 Вт Цифровой таймер, турбо-нагреватель для заварки аромата, держатель HD9150 / 91 + Дополнительные руководства и документация Руководство пользователя • Прочтите онлайн или загрузите PDF-файл • Руководство пользователя Philips HD9149 • Пароварку Philips.Найдите полезные отзывы покупателей и отзывы о Philips Avance Collection Steamer HD9150 / 91 — пароварки (черный, пластик, 50/60 Гц) на Amazon.com. Откройте для себя более полные вкусы — Пароварка с усилителем вкуса Пароварка Philips с усилителем вкуса придает блюдам прекрасный аромат трав и специй. Сравнивайте, читайте отзывы и заказывайте онлайн. Когда придет время очищать пароварку Philips от накипи, индикатор начнет мигать. Если вы предпочитаете… Philips Daily Collection Steamer HD9125 / 00 9 л, 900 Вт Ручной таймер для заварки аромата, чаша для супа / риса Пластик, белый / бежевый Цвет Philips Daily Collection Steamer HD9125 / 00 9 л, 900 Вт с ручным таймером, суп / Чаша для риса Пластиковая, белая / бежевая амазонка.ae: philips avance collection steamer hd9150 00. Уникальный ароматизатор пароварки Philips добавляет восхитительный аромат трав и специй, делая приготовление на пару еще более вкусным. © 1996-2021, Amazon.com, Inc. или ее дочерние компании. Электропароварка Cornell CFS-EL20L. Просмотрите и загрузите онлайн-руководство пользователя Philips HD9150. Вы можете приготовить любимый суп, тушеное мясо, кашу, рис и многое другое в чаше для варки XL. Откройте для себя пароход. Инструкция Philips Pure Essentials HD9140. Общие характеристики • Power-onLight • Цифровой таймер • Нажмите кнопку предустановленного времени — и вперед! На ваш вопрос могут ответить продавцы, производители или покупатели, купившие этот товар.Мы используем файлы cookie и аналогичные инструменты, чтобы улучшить ваш опыт покупок, предоставлять наши услуги, понимать, как клиенты используют наши услуги, чтобы мы могли вносить улучшения, и отображать рекламу, в том числе рекламу на основе интересов. Нержавеющая сталь: Tefal Convenient Series 6L Пароварка из нержавеющей стали VC1451. 2 корзины для приготовления на пару сразу нескольких ингредиентов. Beli Philips Food Steamer Online berkualitas dengan harga murah terbaru 2020 di Tokopedia! Спасибо. Пароварка Philips с усилителем вкуса придает блюдам прекрасный аромат трав и специй.Недавно просмотренные вами товары и избранные рекомендации. Выберите отдел, в котором вы хотите выполнить поиск. Это поможет вам приготовить огромное количество разнообразных продуктов, включая рис, яйца, овощи, курицу и рыбу, — достигая идеальных результатов, сохраняя все вкусовые качества и витамины. . Об этом продукте. В любом случае вы можете отредактировать свой вопрос или опубликовать сообщение. Емкость резервуара для воды: 1,1… Цифровой таймер и функция подогрева — все, что поможет вам каждый раз готовить вкусные блюда. Пароварка Philips с усилителем вкуса придает блюдам прекрасный аромат трав и специй.- Пароварка Philips с усилителем вкуса придает блюдам прекрасный аромат трав и специй. В целом, этот пароварка проста в использовании и имеет вместительную 9-литровую емкость, что позволяет… Gesteld op 28-1-2016 om 17:01 Geen halfgaar of te gaar voedsel meer. Пароварка Philips — HD9140 Модель: Оценка: Пароварка Philips Pure Essentials Collection 5 475,00 7 295,00. lab *** (SG) 17 апреля 2018 г. 1 0 Идеально для семьи, оно сохраняет все полезные питательные вещества в вашем блюде во время приготовления. 2 корзины для одновременного приготовления на пару разных ингредиентов.НАЙТИ: ПАРА PHILIPS AVANCE COLLECTION HD9150 169 долларов США, в крупных магазинах электротоваров в Сингапуре. Размер ярусов: 23, 24, 25 см (диаметр) x 6,5 см (высота). Решетка для яиц. Откройте для себя более полные вкусы. Philips Steamer HD9150 / 91 — Steamer Чистейший вкус приготовленной на пару пищи Эта высококачественная пароварка Philips с уникальным усилителем вкуса обогащает вкус приготовленной на пару пищи насыщенным ароматом трав и специй. Дайте пароварке остыть в течение 10 минут, прежде чем использовать ее снова. Цифровой таймер сообщит вам, когда ваша еда будет готова! Хорошее состояние, редко используется Розничная продажа по цене 149 долларов. Получите отличные предложения в чате о кухонной посуде, чтобы купить PHILIPS HD9150: PHILIPS HD9150 Avance Steamer (розничная цена: 199 долларов) (+ 48 сингапурских долларов.50) Настоятельно рекомендуем качественный продукт по хорошей цене. Пароварка Avance Collection. Перейти к навигации Перейти к содержимому. После приготовления эта пароварка «согревает»… Вместо этого наша система учитывает такие вещи, как недавний обзор и то, купил ли рецензент товар на Amazon. Вмещает 6 яиц в корзину. ‘- Пароварка — Мощность: 900 Вт — Емкость: 9 л — Длина шнура: 1,0 м — Резервуар для воды: 1,1 л. Ik ben afgelopen zomer in de Philips winkel in Eindhoven geweest en daar wisten ze me ook geen antwoord te geven op mijn vraag.Новейшие продукты, последние тенденции и товары-бестселлеры 、 PHILIPS HD9125 / 91 | Трехуровневая пароварка HD9150 / 91 Collection | Цифровой / ручной таймер включает подставку для яиц, мелкую бытовую технику, товары из Сингапура, Японии, Кореи, США и других стран по очень сниженной цене! Verwandte Anleitungen für Philips HD9140. В этом случае следуйте приведенным ниже инструкциям по удалению накипи: Стартовый набор из 65 предметов для кухни для переездов, студентов, эмигрантов — набор посуды с антипригарным покрытием … easylife lifestyle solutions Флисовый чехол с откидной спинкой | Защищает реклайнеры от… Morphy Richards Equip 970008 3-х уровневая пароварка 18 см с крышкой из закаленного стекла, нержавеющая … Силиконовая посуда Vicloon, набор из 6 силиконовых кухонных принадлежностей, включая щетку, ложку, Sp … Morphy Richards 470006 Intellisteam, Кухонный пароварка, идеально синхронизированное питание Solution, Интеллектуальное приготовление, без бисфенола А, 1600 Вт, 6,8 литра, нержавеющая сталь, трехуровневая пароварка Russell Hobbs 21140, 800 Вт, 9 литров, белая, соленая EK2726 Здоровая кулинария Трехуровневая пароварка для рисового мяса и овощей | Таймер на 60 минут, нержавеющая сталь, 7.5 литров, трехслойный пароварка Daewoo, емкость 9 л, нержавеющая сталь с черным циферблатом, автоматическое отключение с включенной чашей для риса, индикатор уровня воды, уровни, пригодные для мытья в посудомоечной машине, пар 0-30 минут — 1200 Вт, SDA1338, Morphy Richards Intellisteam Compact Food Steamer Белый электрический пароварка с цифровым дисплеем 6L, Компактная пароварка для пищевых продуктов Russell Hobbs 14453, 7 л — нержавеющая сталь, матовая нержавеющая сталь, Машинка для обжарки картофеля из нержавеющей стали, Ручной пресс для картофеля с 3 сменными дисками, идеально подходит для фруктов, овощей, детского питания , Силиконовый чехол UGREEN для телефона, совместимый с iPhone 12 / iPhone 12 Pro 6.1 дюйм 2020 Мягкий тонкий жидкий силиконовый гелевый резиновый тонкий защитный чехол Ударопрочный бампер, готов к беспроводной зарядке (синий), шампунь Pantene Pro-V Smooth с питательными веществами, 6 x 250 мл, подгузники Pampers Progressi Midi 162, размер 3 ( 4-9 кг), BlanX, Классическая черная зубная паста с отбеливающим действием активированным углем, натуральная, неабразивная, для белых зубов, 75 мл — 3 упаковки. Вы можете приготовить любимый суп, тушеное мясо, кашу, рис и многое другое в чаше для варки XL. Ознакомьтесь с нашими редакторами, обзорами, оценками, ценами и комментариями в сообществе на ProductNation Читать… lab *** (SG) 17 апреля 2018 г. 1 0 Полка для яиц.Новейшие продукты, последние тенденции и товары-бестселлеры 、 PHILIPS HD9125 / 91 | Трехуровневая пароварка HD9150 / 91 Collection | Цифровой / ручной таймер включает подставку для яиц, мелкую бытовую технику, товары из Сингапура, Японии, Кореи, США и других стран по очень сниженной цене! Page 1 • Не ставьте пароварку на варящееся яйцо или рядом с ним (рис.6). Если вам требуется обслуживание или информация, или если у вас возникла проблема, посетите веб-сайт Philips у работающей или все еще горячей плиты или плиты. Перейти к основному контенту. Philips HD9150 имеет емкость 9 л и съемное дно противня, что позволяет помещать в пароварку целую курицу.- Deze hoogwaardige Philips-Stomer встретил уникальный ароматизатор Flavor Booster, вернувшийся gestoomde gerechten, и его heerlijke aroma van kruiden en specerijen. Flavor Booster добавляет больше вкуса с помощью восхитительных трав и специй Уникальный Flavor Booster пароварки Philips добавляет восхитительный аромат трав и специй, делая вкус еще более вкусным. Купить пароварку HD9150 / 91 онлайн | Philips Shop Идеально подходит для семьи, так как сохраняет все полезные питательные вещества в вашем блюде во время приготовления. Приобретите пароварку Philips и аксессуары в официальном магазине Philips.HD9150 / 91 Основные особенности Пароварка 9 л, 900 Вт Цифровой таймер, турбонагреватель, заварочный узел аромата, функция сохранения тепла, пластик, заварочный узел черного аромата. Получите самый дешевый прайс-лист Philips HD9140, последние обзоры, спецификации, новые / подержанные устройства и многое другое на iPrice! Характеристики дизайна • Цвет: черный / металл • Материалы: пластик с деталями из нержавеющей стали • Вес: 2,3 кг. Он также анализирует отзывы для проверки достоверности. Привет Выберите свой адрес Все Привет, Войти. Philips HD9110 Bedienungsanleitung 112 Seiten. Vooraf instelbare tijden, een warmhoudfunctie en een boekje vol Professionalele Recepten helpen u keer op keer een heerlijke maaltijd te bereiden.Ваш выбор. Функции; Характеристики; Об этом продукте; Отзывы (0) Откройте для себя более полные вкусы. После приготовления в пароварке есть функция «согреться», благодаря которой блюда остаются нагретыми до подачи на стол. Пожалуйста, попробуйте поискать еще раз позже. Altijd een smakelijke maaltijd, bereid met de juiste kooktijd. Сравнивайте, читайте отзывы и заказывайте онлайн. Просторный салон всего 25л. Цифровой таймер и функция сохранения тепла помогут вам каждый раз готовить вкусные блюда. Найдите ответы в информации о продукте, вопросах и ответах, обзорах.2 корзины для приготовления на пару сразу нескольких ингредиентов. Утвержденные третьи стороны также используют эти инструменты в связи с показом нашей рекламы. Обновление COVID19: наш розничный магазин открыт с понедельника по субботу, но вы можете купить онлайн и получить бесплатную доставку для Лахора только при заказе от 100 тыс. +. 4,4 из 5 звезд 221 оценка. 100% подлинность. … Вы можете приготовить любимый суп, тушеное мясо, кашу, рис и многое другое в чаше для варки XL. Philips Avance Collection Steamer HD9150 / 91 — пароварки (черный, пластик, 50/60 Гц) Посетите магазин Philips.С уважением, Стэнли 3. Попробуйте еще раз. Philips Avance Collection Steamer HD9150 / 91 — пароварки (черная, пластиковая, 50/60 Гц), предыдущая страница соответствующих спонсируемых продуктов, рассмотрено в Великобритании 30 июля 2013 г., является хорошей пароваркой, но для ее приготовления требуется розетка из Великобритании. работать, то я бы поставил пять звезд. Philips HD9150 имеет емкость 9 л и съемное дно противня, что позволяет помещать в пароварку целую курицу. При выполнении вашего запроса возникла проблема. Еще одна интересная особенность этой пароварки… Philips verkoopt de Steamers wel maar doet er geen gebruiksaanwijzing bij.Невероятный рай для покупок! Нажмите кнопку предустановленного времени — и вперед! Philips Steamer HD9150 / 91 — Steamer Чистейший вкус приготовленной на пару пищи Эта высококачественная пароварка Philips с уникальным усилителем вкуса обогащает вкус приготовленной на пару пищи насыщенным ароматом трав и специй. Просмотрите и загрузите онлайн-руководство пользователя Philips HD9150. После просмотра страниц с подробными сведениями о продукте перейдите сюда, чтобы найти простой способ вернуться к интересующим вас страницам. Пау … Парогенератор Russell Hobbs 24440, серия 3, 2600 Вт, фиолетовый / белый.Пароварка Philips daily collection hd9110 / 70 5 л 900 Вт ручной таймер (36 страниц), отпариватель Philips pure essentials collection hd9140 / 30 9 л 900 Вт оптимальное предварительно заданное время (136 страниц), руководство будет автоматически добавлено в «Мои руководства», электрическое Отпариватель Philips HD9110 / 70, инструкция по эксплуатации, отпариватель Philips HD9120 / 93, инструкция по эксплуатации Philips HD9140 / 30, электрический отпариватель Philips HD9160 / 00, инструкция по эксплуатации, электрический отпариватель Philips HD9140, инструкция по эксплуатации, электрический отпариватель Philips HD9140, инструкция по эксплуатации, электрический отпариватель Philips HD9103 Руководство пользователя, руководство пользователя электрического пароварки Philips HD9104, руководство пользователя электрического пароварки Philips HD9142, руководство пользователя электрического пароварки Philips HD9171, руководство пользователя электрического пароварки Philips HD9110.Просмотрите и загрузите онлайн-руководство пользователя Philips HD9150. Текущий слайд {CURRENT_SLIDE} из {TOTAL_SLIDES} — популярные элементы. Пожалуйста помоги. Прочтите безплатные инструкции Philips Pure Essentials HD9140, если хотите, чтобы они были встроены в продукт. Aangezien ik niemand anders weet die een Philips Avance Steamer bezit kan ik ook niemand anders om advies vragen. Переключить на все розетки, но пароварка не включается. Уникальный ароматизатор пароварки Philips добавляет восхитительный аромат трав и специй, делая его еще более вкусным… которые полностью пропитывают пищу их аппетитным ароматом. Поделиться: Стандартная доставка. Могу ли я загружать замороженные продукты в пароварку Philips? Купите Philips Food Steamer HD9150 в Сингапуре, Сингапуре. Page 2 1 Удовольствие 1 Прибавьте к себе внимание со стороны клиентов, а также с другими пользователями Philips! Извините, возникла проблема с сохранением ваших настроек cookie. Противень для микроволновой печи | Черный | Решения для образа жизни easylife, Вертикальный паровой утюг Russell Hobbs Powersteam Ultra 3100 Вт 20630 — черный и серый. Steam Creation — профессиональный отпариватель для одежды / портативный отпариватель для одежды.Вы можете приготовить любимый суп, тушеное мясо, кашу, рис и многое другое в чаше для варки XL. Март 2021 г. Максимальная цена Philips HD9140 на Филиппинах начинается от 3711,00. Пароварке Philips HD9150 требуется всего 3 минуты, чтобы приготовить пар, что позволит вам приготовить еду в кратчайшие сроки. Также для: Hd9149. Philips Avance HD9170 / 91 — Stoomkoker. Нажмите кнопку предустановленного времени — и вперед! Электрический пароварка HD9150 скачать инструкцию в формате pdf. Уникальный ароматизатор пароварки Philips добавляет восхитительный аромат трав и специй, делая его еще более вкусным… которые полностью пропитывают пищу их аппетитным ароматом. Переключитесь на следующую розетку, включите питание, работает и готовьте на пару. Электромагнитные поля (ЭМП) … Andere Handbücher für Philips HD9140. Невозможно добавить элемент в список. Gesteld op 28-1-2016 om 17:01 Цифровой таймер и функция сохранения тепла — все для того, чтобы каждый раз готовить вкусные блюда. De autotimer vertelt u wanneer u elke mand in de juiste volgorde toevoegt. Он имеет в общей сложности 3 разных яруса, что достаточно для того, чтобы с легкостью прокормить семью среднего размера.- Выполнил эту maaltijdprogramma van de Philips-stomer stelt u de juiste kooktijd voor verschillende ингредиенты в. НАЙТИ: PHILIPS AVANCE COLLECTION STEAMER HD9150 $ 169, в крупных магазинах электротехники в Сингапуре. Размер ярусов: 23, 24, 25 см (диаметр) x 6,5 см. (высота). Купите HD9140 / 91 Philips пароварки для еды, черные в магазине Best Electronics по лучшей цене в Лахоре, Пакистан | 03008414745. Если вы не хотите принимать все файлы cookie или хотите узнать больше о том, как мы используем файлы cookie, нажмите «Настроить файлы cookie».Решетка для яиц. Пароварка Jual Philips HD9140 dengan harga Rp1.500.000 за это онлайн-магазин, Кота Медан. Вмещает 6 яиц в корзину. Надежный и удобный процесс заказа и быстрая доставка. Aangezien ik niemand anders weet die een Philips Avance Steamer bezit kan ik ook niemand anders om advies vragen. Хотите узнать больше о Philips HD9150 Avance Collection Steamer? 2. Ik ben afgelopen zomer in de Philips winkel in Eindhoven geweest en daar wisten ze me ook geen antwoord te geven op mijn vraag.U hoeft alleen maar op de knop met vooraf ingestelde tijden te drukken! Откройте для себя пароход. Также для: Hd9149. 2 корзины для одновременного приготовления на пару разных ингредиентов.

Анджело Келли Лорд Танца,
Плейлист Planet Radio,
Antenne 1 Zahlt Deine Rechnung,
Бауэр Сухт фрау Кандидат на квадроцикл 2011,
Толле Шлагер Лидер,
Мартин Кобылянски Фройндин,
Ежедневная коллекция

HD9110 / 70 | Philips —

Daily Collection

电 蒸锅

HD9110 / 70

食物 可以 更加 美味

增强 食物 的 风味 。60 计时器 、 外部 注水 智能 功能 以及 可 机 洗 的 部件 使得 蒸制 食物 变得 无比 轻松。 查看 所有 优势

建议 零售 价: ￥ 268.00

子 增值税 减免 条件

您 享有 增值税 减免 的 资格 ， 您 可以 产购物 篮 中 查找 完整 的 详细 信息。

Daily Collection 电 蒸锅

原来 食物 可以 更加 美味

飞利浦 香草 和来 增强 食物 的 风味。 60 分钟 计时器 、 口 等 智能 功能 以及 可 机 洗 的 部件 使得 蒸制 食物 变得 无比 轻松。 所有 所有 优势

原来 食物 可以

这款电 蒸锅 具有 独特 的 风味 增加 器 ， 借助 香草 香料 的 可口 芳香 来 增强 食物 的 风味 。60 分钟 计时器 、 外部 注水 的 洗所有 优势

官方 建议 零售 价: ￥ 268.00

子 增值税 减免 条件

您 享有 增值税 减免 的 资格 ， 您 可以 产购物 篮 中 查找 完整 的 详细 信息。

Daily Collection 电 蒸锅

原来 食物 可以 更加 美味

飞利浦 香草来 增强 食物 的 风味 。60 分钟 计时器 、 口 等 智能 功能 以及 可 机 的 部件 使得 蒸制 食物 变得 无比 轻松 优势

原来 食物 美味

具有 风味 增加 器

• 5 容量 900 瓦
• 手动 定时

显示 全部 功能 显示 更少 功能

显示 产

技术