Инструкция и руководство на русском

Register your product and get support at

www.philips.com/welcome

HD3033

Руководство пользователя

User Manual

PHILIPS

Содержание

Важная информация

6

7

Описание функций

12

Правильное обращение

6

Спагетти/рис

12

Неправильное обращение

6

Пароварка/суп/каша

13

Точно следуйте инструкциям во время

Жарка

14

эксплуатации прибора

6

Выпечка

16

Защита окружающей среды

7

Гарантия и послепродажное обслуживание 7

8

Уход

17

Введение

7

Инструкции по очистке парового клапана

17

Инструкции по очистке крышки

18

Инструкции по очистке внутренней

емкости

18

Описание прибора

8

Инструкции по очистке датчика и

Аксессуары

8

нагревательной пластины

19

Инструкции по очистке аксессуаров

19

Панель управления

9

9

Проблемы и решения

20

Характеристики модели

9

6 Использование прибора

Первое использование

Подготовка к приготовлению

10
10
10

Важная информация

Перед началом эксплуатации прибора внимательно

ознакомьтесь с данным руководством и сохраните его для

дальнейшего использования в качестве справочного

материала.

В целях безопасной эксплуатации прибора в

руководстве подробно разъяснены предупреждения,

касающиеся безопасности. Недопонимание или

несоблюдение этих предупреждений может стать

причиной несчастных случаев.

Правильное обращение

• Данный прибор предназначен только для домашнего

использования в закрытых помещениях.

Вставьте разъем в соответствующее гнездо

на мультварке. Перед включением питания убе,дитесь,

что номинальное напряжение в местной электросети

соответствует напряжению, указанному на корпусе

рисоварки.

Подключайте прибор только к заземленной розетке.

Убедитесь, что сетевая вилка правильно вставлена в

розетку электросети.

В случае повреждения сетевого шнура, его необходимо

заменить в авторизованном сервисном центре Philips или

в сервисном центре с персоналом аналогичной

квалификации.

О

Неправильное обращение

Не подключайте вилку к розетке электросети и не

нажимайте кнопки на панели управления мокрыми

руками.

Не модифицируйте, не разбирайте и не ремонтируйте

мультиварку самостоятельно.

Не подключайте прибор к внешнему таймеру отключения

— это опасно.

Не погружайте мультиварку в и не ставьте под струю

воды во время очистки.

Не ставьте внутреннюю емкость непосредственно на

открытый огонь или источник тепла.

Не подвергайте мультиварку воздействию высоких

температур и не ставьте ее на включень

1

ую или еще не

остывшую плиту.

Не поднимайте и не передвигайте включенную

мультиварку.

Не вставляйте в мультиварку деформированную внутреннюю

емкость.

Не используйте аксессуары и детали других

производителей, не имеющих специальной рекомендации

Philips. В случае использования подобных аксессуаров и

деталей производители не несут ответственности за

негативные последствия.

мультиварка должна находиться в недоступном для детей

месте. Это поможет избежать случайного переворачивания

прибора во время работы и получения ожогов. Случайное

нажатие кнопок может прервать работу рисоварки.

Данный прибор не предназначен для использования

лицами (включая детей) с ограниченными возможностями

сенсорной системы или ограниченными

интеллектуальными возможностями, а также лицами с

недостаточным опытом и знаниями, кроме случаев, когда

использование проводится под контролем или после

соответствующего инструктирования со стороны лиц,

ответственных за их безопасность. Следите за детьми, не

позволяйте детям играть с прибором.

Устанавливайте мультиварку на плоскую устойчивую

поверхность. Не погружайте прибор в воду, не оставляйте

в местах с повышенной влажностью/температурой или

рядом с другими источниками тепла.

Прежде чем вставить вилку в розетку электросети,

убедитесь, что нагревательные элементы, датчики

температуры и поверхность внутренней емкости чистые,

сухие и не содержат налипшего риса, остатков продуктов

или грязи, которые могут негативно сказаться на

приготовлении.

Перед извлечением внутренней емкости отключите

прибор от электросети.

/фу Точно следуйте

инструкциям во время

эксплуатации прибора

•

Внутреннюю емкость необходимо устанавливать до

подключения прибора к источнику питания и включения

прибора.

•

Остерегайтесь горячего пара, который выходит из

парового клапана, или при открытии крышки. Во

избежание ожогов помните, что руки и лицо должны

находиться на достаточном расстоянии от рисоварки.

•

Не накрывайте крышку тканью. Иначе крышка может

потерять форму или цвет.

•

Не наполняйте внутреннюю емкость выше максимальной

отметки. Несоблюдение этого требования может привести

к переполнению емкости и опасным последствиям.

•

Во избежание повреждения покрытия внутренней

емкости приготовление некоторых продуктов, таких как

креветки, крабы и раки, не рекомендуется. Перед

приготовлением снимайте с продуктов твердые оболочки

и панцири.

•

Не ставьте прибор рядом с магнитными материалами во

время работы.

Защита окружающей среды

2 Введение

После окончания срока службы не выбрасывайте
прибор вместе с бытовыми отходами. Передайте его
в специализированный пункт для дальнейшей

утилизации. Этим вы поможете защитить

окружающую среду.

В мультварке Philips используется инновационная

технология, которая является разработкой нашей компании,

мультиварка оснащена удобной панелью управления,

расположенной в передней части прибора. Уникальные

дизайн, структура и форма делают ее незаменимым

помощником на кухне для современной семьи.

Передовые технологии

Гарантия и послепродажное

обслуживание

В случае возникновения вопросов, при необходимости

получения сервисного обслуживания или информации посетите

веб-сайт компании Phiiips: www.phiiips.com. Можно также

обратиться в местный Центр поддержки покупателей Philips

(номер телефона указан на гарантийном талоне). Если в вашей

стране или регионе нет Центра поддержки покупателей Phiiips,

обратитесь в местную торговую организацию Phiiips.

Применение технологии бР: универсальная технология,

обеспечивающая защиту от проливания, пригорания,

прилипания, коррозии, протекания и насекомых. экологичность и

удобство для всей семьи.

Примечания. Материал данного руководства прошел тщательную

проверку. При обнаружении опечаток, опущений или ошибок,

компания оставляет за собой право окончательного

толкования. Дизайн и характеристики прибора могут быть

изменены без предварительного уведомления.

Перед приобретением прибора внимательно ознакомьтесь с его

характеристиками.

Аксессуары

Пароварка

Ложка для риса

Столовая ложка

Инструкции

Мерная чашка

Сетевой

шнур

Гарантийный талон

Книга с рецептами

Силиконовая рукавица

4 Панель управления

Отсрочка

старта

Приготовление
на пару/отваривание

Время

приготовления

Выкл.

Подогрев

Выпечка

Жарка

5 Характеристики модели

Номер модели

НОЗОЗЗ

Номинальные параметры питания

220В-50 Гц

Номинальная выходная мощность

980 Вт

Объем

4л

Объем приготовленного риса (чашки)

1—8

Длина X ширина х высота (мм)

370x250x200

Вес (кг)

3. 8

6 Использование прибора Подготовка к приготовлению

(1)

Рекомендуемое количество риса указано на рисунке.

Промойте рис чистой водой до тех пор, пока вода не станет

почти прозрачной.

Первое использование

(1)

Извлеките все аксессуары из внутренней емкости.

(2)

Протрите мяп<ой тканью.

(3)

Используйте функцию «Пароварка/Суп/Каша» для удаления

запахов снаружи или внутри внутренней емкости.

•Наполните внутреннюю емкость водой наполовину,

накройте крышкой и подключите к сети питания.

•Коснитесь панели управления, загорится индикатор

функции <(Пароварка/Суп/Каша».

•Кипятите в течение 5 минут, затем нажмите кнопку

«сВыклУПодогрев».

•Отключите прибор от сети электропитания. После того как

емкость остынет, слейте воду.

(4)

Очистите рисоварку и все аксессуары с помощью губки и

моющего средства, промойте водой и протрите мягкой

тканью.

(2)

Положите рис во внутреннюю емкость и добавьте воду до

указанной отметки.

•Добавьте воду до отметки, соответствующей выбранному

количеству риса.

•От количества воды зависит степень мягкости риса

(примечание: количество риса и воды не должно

превышать максимально допустимый объем, указанный на

внутренней емкости). Например, на 4 чашки риса добавьте

воду до отметки «4».

Мультиварка Philips HD3037/03 — обзор режимов описание программ, отзывы

Общие характеристики: мощность 980 Ватт, чаша на 5 литров с антипригарным покрытием, утолщённое дно чаши, 12 программ, 22 температурных режима, автоподогрев блюд, съёмный паровой клапан, корпус из нержавеющей стали, 3D-нагрев, отсрочка старта до 24 часов, ручка для переноски, ЖК-дисплей, светодиодная индикация, регулировка времени и температуры приготовления.

Отличительные особенности: ручной режим ПЕЧЬ (Мультиповар), утолщенное дно чаши.

Технические характеристики

Бренд	Philips
Модель	HD3037/03
Тип мультиварки	мультиварка
Мощность, Вт	980
Тип нагрева	3D
Объем чаши, л	5,0
Тип покрытия чаши	Антипригарное
Автоматические программы, кол-во	12
Ручная программа (мультиповар)	Есть
Отложенный старт	24
Размеры (ШxВxГ), см	30. 0x26.5ч39.5
Вес, кг	4,3

Описание автоматических программ (режимов)

Описание мультиварки

Мультиварка Philips HD3037/03 получилась удачной. Она порадует отличным функционалом, ручными регулировками, отсрочкой старта и великолепной чашей, к которой ничего не пригорает. Малые семьи и холостяки могут немного сэкономить и приобрести несколько другую модель – HD3036/03. Она отличается уменьшенным объёмом чаши и габаритами, больше никаких различий нет.

Компания Philips отлично поработала над дизайном, мультиварка получилась достаточно миниатюрной, её боковые панели изготовлены из нержавеющей стали. Панель управления удобная, на ней расположились кнопки с интуитивно понятным управлением, световые индикаторы режимов работы и небольшой дисплей, на котором отображается время, температура и прочие параметра. Расположение панели управление удачное, прибором можно управлять стоя, не сгибая спину в попытках заглянуть на панель. Также покупателей порадует наличие ручки для переноски, благодаря чему можно с лёгкостью переставлять аппарат с места на место, даже если он будет горячим. Крышка несъёмная, и это немного омрачает ситуацию. Из нареканий можно выделить отсутствие прорезиненных ножек, из-за чего мультиварка может скользить по поверхности стола.

Функционал аппарата довольно приличный, в нём реализовано 12 функций. Количество программ вполне достаточное, здесь нет ничего лишнего – варка, жарка, тушение, готовка на пару, приготовление риса, гречки, плова и каши. Пользователи жалуются на отсутствие специализированных программ по варке молочных каш, но для этих целей можно приспособить другие программы, так что ничего страшного в этом нет. Особенности программ следующие:

• В программах ПЛОВ, ГРЕЧКА и РИС не регулируется время приготовления;

• В программе ПЕЧЬ доступна регулировка температуры – 40, 60, 80, 100, 120, 150 и 180 градусов.

Время приготовления в остальных программах регулируется, а вот некоторым пользователям столь огромный шаг регулировки температуры может показаться неприемлемым. В качестве приятного дополнения пользователям предоставлена программа приготовления йогурта.

Из дополнительных функций можно выделить функции подогрева и автоподогрева, а также функцию отсрочки старта. Пользоваться её очень легко – достаточно установить время, через которое блюдо должно быть готовым. При этом данная опция неактивна в программах жарки и выпекания, что довольно странно.

Каких-либо сверхъестественных и мешающих нормальной эксплуатации недостатков мультиварка не имеет, отзывы о ней либо положительные, либо липовые – негативных практически нет, как и у других моделей.

Срок службы: 3 года
Гарантия: 2 года
Модельный год: 2012

Видео обзоры Philips HD3037/03:

Видео-рецепты для мультиварки Philips HD3037/03

• Борщ
• Зеленые щи
• Фаршированный перец

Как пользоваться отпаривателем для одежды| Philips

Механизм стоячих отпаривателей для одежды и ручных отпаривателей для одежды

Отпариватели для одежды помогут избавиться от складок. В этой статье мы поделимся несколькими советами и рекомендациями о том, как добиться легкого удаления складок сверху вниз.

#1  — Ваш отпариватель для одежды должен касаться одежды

Чтобы разгладить как можно больше складок на одежде, прижмите пластину отпаривателя к одежде. Если вы опасаетесь, что это приведет к сожжению одежды или появлению мокрых пятен, полезно знать, что паровые пластины отпаривателей Philips безопасны для одежды. Вы можете прижать их непосредственно к любому предмету одежды, который необходимо отпарить.

№2. Используйте отпариватель для ткани, чтобы растянуть одежду.

#3 – Обеспечьте поддержку манжет и воротников

Самый простой способ избавиться от надоедливых складок в таких областях, как манжеты и воротники, – это отпаривать их горизонтально, позволяя нижней поверхности поддерживать одежду. Вы можете сделать это, используя наши портативные отпариватели для ткани Steam & Go 2-в-1.

Если у вас есть один из наших стационарных отпаривателей для домашней одежды с удлиненной доской StyleBoard, вы можете использовать ее в качестве поддержки при вертикальном отпаривании таких областей, как воротники и манжеты.

№4. Держите шланг отпаривателя для одежды прямо

#5 — Держите себя прямо: берегите спину и колени

Мы знаем, что вы не можете полностью избежать наклона, но вы должны париться на удобной высоте. Если у вас есть стоячий отпариватель для одежды, это означает, что вы должны отрегулировать его на такой высоте, чтобы вы могли отпаривать всю одежду, не повреждая спину.

Если у вас есть ручной отпариватель, постарайтесь найти что-нибудь на приемлемой высоте, чтобы повесить на него вешалку. Если вы решили, что предпочитаете отпаривать горизонтально, и у вас есть один из наших ручных отпаривателей Steam & Go 2-в-1, найдите поверхность на подходящей высоте, чтобы париться с комфортом.

Чтобы защитить спину и колени при отпаривании, некоторые из наших отпаривателей оснащены технологией FlexHead, позволяющей легко добраться до низа одежды.

Как использовать отпариватель для одежды для специальных тканей

#1 – Поместите щетку на отпариватель для одежды для более толстых тканей

Если вам нужно отпаривать толстые вещи, такие как пальто и куртки, мы рекомендуем использовать щетку. чтобы выбить морщины из вашей одежды. На более толстых тканях рекомендуется использовать щетку, потому что ее щетинки раскрывают волокна, обеспечивая лучшее проникновение пара.

Дополнительным преимуществом использования щетки для таких вещей, как пальто и куртки, является то, что она также легко удаляет грязь и пух.

#2 — Как отпаривать изделия из деликатных тканей, со складками, принтами и вышивкой

У вас есть складки на одежде со складками, принтами, вышивкой, рюшами и т. п., и вы задаетесь вопросом, как их разгладить? ?

Если да, то это просто.

Независимо от того, используете ли вы один из наших переносных отпаривателей или стационарный отпариватель для одежды, вы можете отпаривать одежду с принтами, складками, вышивкой и т. д. точно так же, как любую другую одежду. Просто прижмите пластину отпаривателя к своей одежде и отпаривайте!

Philips Sonicare для брекетов — Как чистить зубы

Philips Sonicare для брекетов — Как чистить зубы | Значок поиска службы поддержки Philips

Условия поиска

Корзина

В настоящее время в вашей корзине нет товаров.

{{#if isPersonalizedBundle}}

{{#if curatedBundle.price}}

{{curatedBundle.price}}

{{curatedBundle.discountPrice}}

{{/if}}

{{/if}}
{{#if isSubscriptionBundle}}

{{#if curatedBundle.displayPrice}}

{{curatedBundle.displayPrice}}

+{{curatedBundle.displayRecurringCharge.totalFormattedValue}} / {{curatedBundle.ratePlanDuration} }

{ {/if}}

{{/if}} {{/if}}
{{#if isBundle}}
{{#each Bundle}}

{{/each}}
{{/если}}
{{#if isSingleItem}}

{{/if}}
{{/each}}

{{#iff cart.attributes.pricing.orderDiscountNoDelivery.value ‘gt’ 0}}

Скидка по акции: — {{cart.attributes.pricing.orderDiscountNoDelivery.formattedValue}}

{{ /iff}}

Стоимость доставки: {{#iff cart.attributes.pricing.totalDelivery.value ‘gt’ 0}} {{cart.attributes.pricing.totalDelivery.formattedValue}} {{else}} БЕСПЛАТНО {{/ iff}}

Итого: {{cart.attributes.pricing.total.formattedValue}}

{{/if}}
{{#if price. formattedValue}}

{{price.formattedValue}}

{{/if}}

{{/iff}}

{{#iff cardtype ‘eq’ ‘errormsg’}}

{{/iff}} Наверх

Оплата

Мы принимаем следующие способы оплаты:

Быстрые ссылки

{{/if}}
{{/iff}}
{{#iff @key «eq» ‘телефон’}}
{{#if this.phoneFlag}}

{{/if}}
{{/iff}}
{{#iff @key «eq» ‘электронная почта’}}
{{#if this.emailFlag}} Электронная почта {{/if}}
{{/iff}}
{{#iff @key «eq» ‘социальный’}}
{{#if this.whatsappFlag}}

{{/if}}
{{#if this.