Шторы в понятиях и терминах

Часто бывает, что выбирая шторы, продавец или дизайнер спросит у Вас что-нибудь эдакое, типа: «Вы бы хотели, чтобы шторы имели джабот?» или «Какое кокилье Вы предпочитаете?»

А Вы и не знаете, что ответить — и дело вовсе не в том, что Вы думаете, что выбрать, а в том, что Вы просто слышите это слово … в первый раз!

Не расстраивайтесь! Как и в любой сфере, в сфере дизайна штор существуют свои специфические термины. В этой статье поговорим о наиболее употребляемых. Теперь Вы будете разбираться во всех тонкостях оформления окон, а самое главное — будете уверены, что говорите с дизайнером или продавцом на одном языке!

Для начала разберемся с самим понятием штор: оно включает два вида занавесок. Более легкие, так называемые «нижние», пошитые из мягкой летящей ткани — это гардины. А более плотные, теплые, тяжелые шторы называют портьерами.

Ламбрекен — это горизонтальная драпировка во всю длину оконного проема. Она закрывает верхнюю часть штор, красиво обрамляя окно. Ламбрекен, пожалуй, самый популярный способ украшения окна. Он может быть украшен рюшами, бантиками, оборками, складками. Жесткий ламбрекен — это полоса ткани, которая дублируется специальным материалом — к примеру, флизелином, клеевой бортовкой, прокламином и др. Ламбрекен может иметь и жесткую основу. Ламбрекен на жесткой основе называют бандо. В таком случае ткань натягивается на специальную деревянную раму, причем края можно заказать прямые или фигурные. Чем хороши жесткие ламбрекены? Их роль — не только украшение. Навешенный чуть выше, такой ламбрекен зрительно удлинит окно, а его увеличенная ширина «сделает» оконный проем больше.

Бывают и мягкие ламбрекены. Они могут быть простыми и сложными. Простой ламбрекен — это небольшая полоска ткани, которая собирается при помощи тесьмы определенной сборкой — к примеру, столбиками, складками, тюльпанами и т. д. Такой ламбрекен может быть прямоугольным, волнообразным, арочным и др. Сложный (или комбинированный) ламбрекен состоит из нескольких деталей, которые могут быть симметричны или асимметричны. Сложный ламбрекен часто комбинируют с ламбрекенами на жесткой основе.

Ламбрекен состоит из нескольких элементов. Один из них — джабот — по форме похож на жабо (отсюда и название). Его основное предназначение — подчеркнуть границы окна и придать завершенность всему ансамблю, поэтому находится джаботы по краям штор. Чаще всего нижний край ламбрекена украшают бахромой или тесьмой. Сдвоенные по длинной стороне жабо образуют симметричный элемент, который называют «юбочкой» или, более традиционно, кокилье. А в центре композиции ламбрекена находится галстук — удлиненный элемент.

Существует разновидность ламбрекена — сваг. Сваг представляет собой полукруг с четко очерченными складками. Эта часть (чаще всего классического интерьера) красиво драпируется, именно от пропорции и фактуры ткани этой детали зависит конечное восприятие готового ламбрекена.

Для верхней части штор обязательно используют шторную ленту (ее также называют монтажной тесьмой) — полосу ткани, которая настрачивается на верхнюю часть штор. По всей ее длине протягиваются шнурки, которые при стягивании, создают объемный рисунок. Похожим элементов является кулиска — это подогнутый край в верхней части занавески для пропуска стержня или штанги карниза.

Прекрасным украшением штор являются фестоны — горизонтальные складки, которые создают из мягкой ткани при помощи тесьмы. Великолепно будет смотреться розетка — украшение, которое создают при помощи продевания ткани через специальное кольцо.

Хорошо выглядит украшение колокольчик (или раструб), которое представляет собой одинарную складку, которая расширяется книзу. Можно создать и двойной колокольчик — складку, которая расширяется книзу и закладывается двумя симметричными складками относительно линии середины.

Красиво выглядят шторы с завязками — это обычные однослойные или многослойные шторы, нижний край которых красиво драпируется с помощью завязок, которые поддерживают складки.

Оформляя окно, помните, что важна каждая деталь — ведь, как известно, именно детали создают общее впечатление о всей композиции!

О других терминах из сферы оформления окон читайте во второй части статьи!

Не хочется в разговоре с дизайнером штор совершенно не знать, о чем идет речь, ведь правда? Поэтому продолжаем наш краткий курс по изучению основных терминов и понятий из мира штор!

Говоря о драпировке штор, невозможно не упомянуть перекиды. Что представляет собой эта деталь? Перекиды — это ламбрекены со свободной драпировкой, по сути это довольно длинное полотнище ткани, которое перебрасывают через штангу карниза, после чего оно нависает красивыми складками, которые образуются сами собой. Перекиды могут иметь различные украшения — тесьму, кисти, бижутерию, канитель (толстую крученую бахрому), аппликацию и т. д.

Украшать штору могут буфы — это пышные сборки, которые располагаются вертикально. Как они образуются? Большое полотнище шторы перехватывается и перевязывается шнурами или полосками материи к карнизу. Очень похожая деталь — баллон (от фр. ballon — полый шар) — это объемный ламбрекен, который располагают горизонтально.

Частое украшение штор — рюши, полосы материи или даже ленты, которые сложены складками и пришиты к основному полотнищу шторы. Ими отделываются также и покрывала, и скатерти, и накидки, и т.д.

Возможно, Вам захочется украсить свои шторы каскадом — т.е. элементом в виде зигзага, ниспадающим с карниза.

Для гардин идеальным решением будет создание карандашных складок — т.е. узких и неглубоких складок, которые располагаются по всей ширине шторы. Кстати, если шторы очень легкие или Вы хотите создать сложную драпировку, то Вам следует подумать о грузиках — мелких, довольно тяжелых деталях, которые зашивают в нижние углы шторы или драпировки, чтобы те висели ровно. Заменить их может свинцовая лента, которая крепится по нижнему краю занавески, утяжеляя ее.

Чудесным дополнением почти любого типа штор будут подхваты. Их название говорит само за себя: главное их предназначение в том, чтобы «подхватывать» шторы, раздвигая их в стороны. Подхваты располагаются на высоте 1 метра от пола (т.е. примерно на 1/3 от длины штор). Подхваты могут быть совершенно разными: это и тканевые полоски, и тонкие завязки, и жесткие детали, совпадающие с дизайном карниза. Часто они украшаются цветами, кистями, бижутерией — словом, всем, что подскажет фантазия!

При пошиве ткани Вам следует знать, что следует подбирать раппорт — т.е. фрагмент ткани, на который приходится повторяющийся элемент рисунка.

Конечно, при навешивании тканевых штор Вам не обойтись без карниза. Один из наиболее популярных видов карниза — штанга. Штанга представляет собой длинный шест с кольцами, изготовленный из металла, пластмассы или дерева. Красиво на карнизе будут смотреться флероны — декоративные наконечники.

Если Вы навешиваете шторы в комнате с потолком, который частично расположен под углом (как часто бывает в мансарде), то стоит позаботиться о держателе — металлическом или деревянном декоративном креплении, который будет удерживать убранную занавеску возле стены. Это не будет мешать при ходьбе по комнате, а кроме того, держатели смотрятся очень стильно!

Выбирая карниз, не забудьте обратить внимание на бегунки — детали скольжения, которые закреплены на карнизе: это могут быть пресловутые «крокодильчики», колечки и т.д.

Возможно, в процессе крепления Вам понадобится карнизный короб — защитная планка, которая монтируется над окном. Она выполняет эстетическую функцию — под ней прячется крепление! А если Вы хотите раздвигать шторы при помощи ручного управления — то Вам понадобится поводок, длинная тонкая палочка, которая крепится к краю шторы.

Выбирая ткань, украшение, крепление или карниз — помните, что Ваши шторы «делает» даже самая мелкая деталь, потому стоит все тщательно продумать заранее! Хорошо, если у Вас будет возможность рассмотреть все эти элементы вживую или хотя бы на фотографии — ведь в таком случае Вам будет намного легче выбрать все нужные детали в одном стиле. Придумывайте, рассматривайте фотографии или журналы, советуйтесь с дизайнером — ведь красивые шторы заслуживают того, чтобы потратить немного своего времени!

Как называется штука на которую вешают шторы

Статьи › Магнит › Как красиво собрать шторы в подхват на Магните

Карниз для штор — не просто перекладина для крепления занавесок.

1. Как называется то куда вешают шторы
2. Как называется палка которой двигают шторы
3. Как по другому называется гардина
4. Чем двигают шторы
5. На чем ездят шторы
6. Что такое подхват на шторах
7. Что такое гардины
8. Как называется палка для ванной шторы
9. Что такое Портьеро
10. Чем отличается гардины от штор
11. Как называется верхняя занавеска
12. Как повесить держатель для штор
13. Что такое шторы с люрексом
14. Как крепятся современные шторы
15. Как вешают тюль и шторы
16. Какие бывают карнизы для штор
17. На чем держится карниз для штор
18. Как называется палка с пружиной
19. Сколько стоит карниз
20. Что такое парящие шторы
21. Как называется крепеж для тюли
22. Чем отличаются портьеры от гардин
23. Чем отличается тюль от вуали
24. Что такое фото шторы
25. Сколько стоит крючки для штор
26. Как называются шторы которые поднимаются
27. Для чего нужен карниз
28. Что такое бандо шторы
29. Как называются дырки в шторах
30. Как подогнуть шторы паутинкой
31. Как мерить шторы
32. Что такое карниз на крыше
33. Чем отличается тюль от гардины
34. Какие бывают виды штор
35. Как называется светонепроницаемые шторы
36. Как называется штука которая закрывает карниз

Как называется то куда вешают шторы

Как ни странно, очень часто слова гардина и карниз используются в значениях, которые им совершенно не свойственны. Карнизом обычно называют внешнюю, уличную часть подоконника, а гардинами — приспособления для занавесок или штор на окнах.

Как называется палка которой двигают шторы

Карниз телескопический раздвижной однорядный 120-210см, Цилиндр

Как по другому называется гардина

Гардина (нидерл. Gordijn, нем. Gardine) — синоним к слову занавесь («завеса, завес, занавеска»), штора.

Чем двигают шторы

Штороводитель — практичный аксессуар, используемый в комплекте оформления оконных проёмов; сохраняет в целостности петли; шторы сохраняются в чистоте; стержень выполнен из металла, покрытого белым пластиком; тянет без изгиба даже тяжелые шторы. Крепится за крючок, бегунок, кольцо на карнизе.

На чем ездят шторы

Чаще всего используется люверс, состоящий из двух частей: блочки и кольца. Такое крепление подходит для минималистских интерьеров: шторы с ровными прямыми складками выглядят строго. Для них лучше использовать более плотные портьерные ткани.

Что такое подхват на шторах

Чтобы шторы не смотрелись скучными свисающими полотнами, придумали подхваты. Это небольшие аксессуары, с помощью которых можно присобрать портьеру и сделать аккуратную мягкую драпировку.

Что такое гардины

Гардинами называются широкие и длинные полотна ткани, которые закрывают все окно до пола. Считается, что их делают из тонкого материала, например, тюли, на конце гардины могут быть кисти или бахрома. Такая занавесь может быть единственным оформлением окна или служить дополнительным слоем для шторы.

Как называется палка для ванной шторы

Карниз раздвижной, желтый / Карниз для ванной комнаты телескопический от 110 до 203 см.

Что такое Портьеро

Портьеры — это полотно из плотной ткани, служащее для оформления окна или двери. В переводе с французского языка само это слово означает «дверь» (Portiere, Porte). Портьер может быть одна или две, как в большинстве классических интерьеров.

Чем отличается гардины от штор

Различия тоже есть: штора — это общая категория занавесей на окна, а вот гардины — вид изделия, сшитый из лёгкого материала — органзы, сетки, тюля, кружева. Они закрывают окно полностью или частично, и состоят либо из одного полотна, либо из нескольких, и выполняют скорее декоративную функцию.

Как называется верхняя занавеска

Ламбрекен — это горизонтальная драпировка во всю длину оконного проема. Она закрывает верхнюю часть штор, красиво обрамляя окно. Ламбрекен, пожалуй, самый популярный способ украшения окна. Он может быть украшен рюшами, бантиками, оборками, складками.

Как повесить держатель для штор

Линия подхватов располагается на высоте 1/3 или 2/3 драпировки, но не ниже 100 см от пола. Это расстояние позволяет использовать кисти. При этом видимая точка крепления подхвата (обычно это латунный или деревянный держатель) располагается на ½ высоты драпировки.

Что такое шторы с люрексом

Хороший выбор — шторы с люрексом

Одним из вариантов являются шторы с люрексом. Люрекс — это металлизированная нить, пронизывающая основное полотно ткани. Такие шторы отличаются напыщенностью и богатством.

Как крепятся современные шторы

6 способов крепления штор на круглый карниз-штангу:

• Кольца с крючками Кольца с крючками были особенно популярны до появления на рынке профильных потолочных карнизов, но и сейчас данный способ крепления ещё часто встречается.
• Кольца с клипсами
• Петли
• Завязки
• Люверсы
• Кулиска

Как вешают тюль и шторы

Длина тюля зависит от штор. Если штора упирается в пол, то и тюль должен быть в пол. Если штора лежит на полу, то и тюль тоже кладем на пол (но не более трех сантиметров) — так мы избежим хаоса.

Какие бывают карнизы для штор

Какие типы карнизов бывают?:

• Багетные (это карнизы-штанги, на которые крепится планка, закрывающая крепления для штор.
• Струнные (два кронштейна и тонкий металлический трос между ними).
• Телескопические (могут складываться и раскладываться, применяться для разных комнат).

На чем держится карниз для штор

Лучше всего использовать деревянные пробки, которые пропитаны смолой, так как они считаются самым прочным видом крепления. С их помощью вы сможете повесить карниз, и он будет держаться долго и крепко. Дюралевые держатели для штор необходимо крепить как можно ближе к потолку.

Как называется палка с пружиной

Кузнечик — устройство для совершения прыжков, состоящее из пружины, ручки, педалей и основной платформы. Человек надавливает ногами на пружину, и она придаёт ему обратный импульс. В англоязычных странах известен как англ. pogo stick, где PoGo — акроним от Pohlmann und Goppel и stick — палка.

Сколько стоит карниз

Разделы категории

Что такое парящие шторы

Эффект парящих штор достигается абсолютно просто. По конструктивным особенностям — это обычные шторы на карнизе, скрытом от глаз в специальной нише за натяжным потолком. В результате подобной конструкции создается визуальное впечатление отсутствия карниза.

Как называется крепеж для тюли

Чаще всего используется люверс, состоящий из двух частей: блочки и кольца. Штору можно как нанизать через люверсы, так и подвесить на кручки, которые крепятся к люверсам. Благодаря прочности колец, шторы на люверсах практически не изнашиваются, а ткань можно подбрать низкой и средней плотности.

Чем отличаются портьеры от гардин

Чем отличаются гардины от портьер? Гардины — составная часть портьеры, изготавливаемая из прозрачных или полупрозрачных тканей. Они могут использоваться самостоятельно или в двухслойных светозащитных системах в качестве дополнения к непрозрачной портьере.

Чем отличается тюль от вуали

Тюль — это хлопковая, шелковая, либо искусственная полупрозрачная ткань из полиэстера. Она соткана из нескольких систем нитей — от двух до трех, благодаря чему может быть гладкой, либо сетчатой. Вуаль и органза — это особенный вид тюлевых тканей, которые также могут быть как натуральными, так и искусственными.

Что такое фото шторы

Фотошторы — это жалюзи или рулонные шторы с фотографией или другим графическим изображением, которые являются простым, но очень симпатичным предметом интерьера, привнося не только разнообразие в привычный облик комнаты, но и превращаясь в одно из основных украшений дома.

Сколько стоит крючки для штор

Крючки для штор, карнизов (с роликом) / Роликовые / 100шт. LeoMahal 12696399 купить за 318 ₽ в интернет-магазине Wildberries.

Как называются шторы которые поднимаются

Английские шторы — полотна из воздушных тканей, которые при подъеме образуют красивые складки.

Для чего нужен карниз

Карнизы используют в мебели, где они играют не тектоническую роль, а превращаются в художественные тропы: метафоры и литоты, уподобляя композицию предмета малому архитектоническому сооружению, придавая тем самым ему монументальность и значительность в интерьере классической архитектуры.

Что такое бандо шторы

Бандо — это разновидность ламбрекена на жесткой основе, в качестве которой используют флизелин, дублерин, специальную ткань с термолипучкой. Бандо может украшаться различным декором.

Как называются дырки в шторах

Люверсы и их разновидности Люверсы — это 2 кольца одинакового диаметра, которые закрепляются в подготовленном отверстии полотна и служат для укрепления и удержания всей конструкции. Важно! Часто люверсами называют похожие изделия — блочки.

Как подогнуть шторы паутинкой

С помощью клейкой ленты и утюга:

• Убедитесь в том, что ткань сухая и расправьте ее. Поместите клейкую ленту между слоями сгиба. Булавками для удобства закрепите сгибы.
• Чтобы приклеить паутинку к тюлю, прогладьте ее сквозь лист бумаги примерно сорок секунд.
• Прогревайте края швов в два раза дольше.

Как мерить шторы

Таким образом, для того, чтобы рассчитать высоту шторы, вам необходимо замерить расстояние от точки крепления крючка до нижнего края будущей шторы, и прибавить к этому расстоянию 3 см. Например: Вы хотите штору «в пол». Измеряем расстояние от крючка до пола — пусть 247 см. Прибавляем 3 см — получаем 250.

Что такое карниз на крыше

Свесом или карнизом крыши называют нижнюю часть крыши, которая обычно выступает от стен на 40-80 см. Главное его назначение —защитить стены и фундамент от дождевой и талой воды.

Чем отличается тюль от гардины

Тогда как гардины это среднее арифметическое плотной шторы и лёгкой тюли. Они представляют собой цельное полотно, которое в Алматы пользуется большой популярностью и используется для украшения оконного проёма. Но шторы шьют из плотных материалов, то гардины — из более лёгких тканей.

Какие бывают виды штор

• Комплекты штор
• Шторы
• Портьеры
• Тюль
• Римские шторы
• Рулонные шторы
• Фотошторы
• Жалюзи

Как называется светонепроницаемые шторы

Blackout или блэкаут шторы — это солнцезащитные шторы, которые помогают обеспечить безупречный комфорт в спальне и надежную защиту как от солнца, так и от света уличных фонарей или луны.

Как называется штука которая закрывает карниз

Ламбрекен — особый вид украшения портьер в виде драпировки, располагается сверху над дверьми, окном перед портьерами, закрывает шторный карниз. Бывают жесткой каркасной формы или мягкими. Шторная лента — тесьма для верхнего края портьеры, тюля, штор, гардин, ламбрекенов.

Что такое шторы с люверсами?

Если вы пытаетесь решить, какой тип оформления окна повесить, чтобы добавить конфиденциальности и стиля вашему пространству, вам может быть интересно узнать больше о том, что такое шторы с люверсами. Занавески с люверсами иногда называют панелями с кольцами, и этот тип штор имеет кольца, прикрепленные к верхней части тканевой панели (представьте себе занавеску для душа) или пробитые в ткани по верхнему краю.

Юлия Петровская / Getty Images

Мы поговорили с двумя экспертами по дизайну, которые объяснили, почему и когда вы можете выбрать шторы с люверсами вместо другого стиля штор.

Познакомьтесь с экспертом

• Кристин Патрициан — владелица и главный дизайнер Dwelling Envy Interiors, виртуальной дизайнерской фирмы.
• Йоселин Кастро — старший дизайнер интерьера в Mackenzie Collier Interiors.

Почему используются шторы с люверсами?

Одним из главных преимуществ люверсных штор является легкость — кольца позволяют шторам легко скользить по карнизу, позволяя быстро открывать или закрывать шторы без лишней суеты. «Это отличный вариант, часто используемый в дизайне в современном стиле, и отличный вариант для очень больших окон, потому что их легко рисовать», — говорит Кристин Патрициан из Dwelling Envy Interiors. Она добавляет, что этот стиль доступен как в готовом, так и в индивидуальном порядке, что позволяет легко найти его в большинстве тканей и длин.

Как повесить шторы без сверления

Каковы преимущества штор с люверсами?

Помимо простоты штор с люверсами и того факта, что они легко доступны во многих различных стилях, цветах и ​​​​тканях, этот стиль также можно использовать для необычных форм окон. «[Занавески с люверсами] можно использовать во всех типах окон, особенно когда вы имеете дело с уникальной формой, такой как арочное окно», — говорит Йоселин Кастро из Mackenzie Collier Interiors. «Просто установите стержень полностью над верхней частью окна и позвольте панелям занавесок драпироваться с обоих концов в течение дня, чтобы впускать свет и закрываться ночью или когда требуется уединение».

Некоторым людям нравится, что шторы с люверсами создают равномерный складчатый вид, когда они закрыты, поскольку шторы свисают складками сверху вниз на шторах; размер складки зависит от того, насколько близко друг к другу расположены люверсы. Для достижения этого аккуратного плиссированного вида потребуется «некоторая корректировка, иначе они могут показаться немного неряшливыми, но их гораздо легче одевать, чем другие типы обработки окон», — говорит Патрициан.

Еще одна вещь, которая нравится в шторах с люверсами? Поскольку вы можете выбирать из стилей с металлическими или пластиковыми кольцами, они могут быть как бюджетными, так и достойными роскоши, как вы выберете.

intek1 / Getty Images

12 советов по выбору оформления окон, которые могут полностью преобразить ваше пространство

Есть ли недостатки в использовании штор с люверсами?

Некоторым людям может не понравиться, что у таких штор карниз очень открыт. Если вас это беспокоит, имеет смысл приобрести красивый деревянный или металлический стержень с декоративными наконечниками на концах. Однако открытый стержень может выглядеть очень круто в комнате и придает пространству слегка индустриальную атмосферу.

«В шторах с люверсами нет ничего, что может не понравиться, кроме того факта, что шторы никогда не висят ровно из-за волн, которые создают люверсы, поэтому, если это не та эстетика, к которой вы стремитесь, я рекомендую выбрать что-то без люверсов», — говорит Кастро. . Однако, если вам нравится волнистый плиссированный вид, эти шторы могут добавить интереса и акцентировать внимание на дизайне вашего пространства.

Вы также можете подумать о том, чтобы инвестировать в большее количество ярдов, чем, по вашему мнению, вам нужно, что, по словам Патрициан, она рекомендует по двум причинам. Во-первых, если шторы будут недостаточно широкими, у вас не будет складок, «и это будет больше похоже на занавеску для душа, чем на стильное оконное украшение». Вторая причина заключается в защите от солнечного света. «Скорее всего, у вас будет зазор в месте соединения двух панелей, что позволит проникать солнечному свету», — добавляет она. Всегда рекомендуется, чтобы шторы любого стиля были как минимум вдвое шире окна, даже если вы планируете держать их открытыми большую часть времени.

Еще две вещи, которые следует учитывать, это то, что шторы с люверсами может быть нелегко мыть из-за их фурнитуры, которая со временем может заржаветь, если они не сделаны из металла, устойчивого к коррозии. Большинство штор с люверсами также имеют серебряные кольца, и найти разные цвета или другие типы металла для люверсов сложнее (хотя и не невозможно).

Существует множество различных стилей штор, портьер, штор и жалюзи, и может быть немного сложно выбрать оконную обработку, которая наилучшим образом соответствует вашему пространству и потребностям. Шторы с люверсами всегда являются хорошим вариантом, и их легко установить без особых усилий. Просто не забудьте купить достаточно широкие шторы и вложиться в красивую штангу, так как хрупкая или слишком тонкая будет привлекать к ней внимание.

13 лучших мест для покупки штор 2023 года

Глоссарий терминологии драпировки – декорирование тканью

A

Фартук: Молдинг, расположенный под подоконником на окне кадр.

Арочная обшивка: Обработка обшивки дугой по нижнему краю.

Австрийский абажур: Тканевое оконное покрытие с мягкими драпирующими фестонами по всей длине абажура. Они перемещаются вверх и вниз с помощью ряда шнуров, продетых через кольца.

Окна-тенты: Окна, которые крепятся на петлях сверху и открываются наружу. Они обычно прямоугольные, и их ширина больше, чем длина.

B

Абажуры: Абажуры из ткани с глубокими перевернутыми складками, переходящие в воздушные округлые пуфы внизу.

Эркер: Область окна, которая выступает наружу от основной стены, образуя выступ снаружи дома.

Смещение: Этот термин относится к зерну ткани. Диагональное волокно проходит по диагонали под углом 45 градусов к прямому волокну и имеет тенденцию растягиваться при растяжении.

Гардины с узкими рукавами: Удлиненные гардины, которые подтягиваются, собираются вверх и над затянутой областью.

Коробчатые складки: Глубокие перевернутые складки на правой стороне драпировки создают классический квадратный вид.

Складки «бабочка» : Складка с двумя, а не с тремя складками, чтобы отличать ее от основной защипной складки.

C

Шторы для кафе: Оконная обработка, закрывающая только нижнюю половину окна. Кафе-штанга чаще всего вешается посередине окна, на уровне створки.

Каскады: Боковые панели, обычно гофрированные, которые обрамляют ламбрекены. Они могут быть длинными или короткими.
Дизайн Choctaw Moon www.choctawmoon.com

Створчатое окно: Створчатое окно состоит из двух вертикальных секций, которые открываются наружу.

Комбинированные стержни: Два или три стержня для драпировки на одном комплекте скоб. Они используются при установке драпировок с прозрачной тканью или для создания любого многослойного образа.

Карниз: Декоративный перемычка из дерева, ткани или пенопласта, размещаемая над окном для скрытия драпировки.

Занавес: Обычно без подкладки, занавес представляет собой полотнище подшитой ткани, подвешенное к стержню в верхней части окна. Панели могут быть длиной до пола или заканчиваться у подоконника.

D

Драпировки с вытяжкой: Драпировки, которые висят на поперечном стержне и могут открываться или закрываться над окном с помощью системы шнуров.

Двойная полнота: Использование ткани, ширина которой в два раза превышает ширину окна. Двойная полнота создает более полный вид, и это более приятно для просмотра, чем скудная ткань.

Драпировка: Техника создания петель и закрепления ткани изящными изгибами и складками.

F

Фестон : см. Swag.

Наконечник: Декоративный элемент, прикрепленный к концам драпированных стержней. Обычно изготавливается из дерева или металла и может быть разных размеров и форм.

Отделка: Продукт наносится на ткань для защиты от водяных пятен и выцветания.

Французская дверь : Дверь с прямоугольными стеклянными панелями во всю длину. Обычно навешивается с парой дверей в одной раме, причем обе двери открываются наружу.

Бахрома: Декоративная окантовка, пришитая к краям и краям портьер и ковриков. Также часто используется для украшения подушек и абажуров.

Полнота: Относится к ширине ткани по отношению к карнизу. Большинство оконных процедур в два-три раза больше.

G

Бокало-плиссе: формальная плиссировка на драпировке.

H

Шапка: Верхний край стержня-кармана, который образует волан, когда гардина находится на стержне.

Окна бункера : Эти окна на шарнирах внизу и открываются внутрь сверху – обратная сторона тентов.

J

Жабо: Кусок ткани, длинный или короткий, ниспадающий по обеим сторонам подзора или подзора, часто со складками и зауженный.

K

Плиссированные подзоры: Построены как коробчатые складки, но складки расположены дальше друг от друга.

L

Ламбрекены: Изысканные карнизы, обычно из дерева, которые полностью или частично спускаются по бокам окна. Они часто бывают мягкими и мягкими.

Подкладка: Ткань, используемая в качестве основы для панелей драпировки. Подкладка может обеспечить тело и полноту, контроль света и конфиденциальность. Часто подкладочные ткани носят декоративный характер и выбираются так, чтобы приятно контрастировать с тканью для драпировки.

М

Монтажная доска: Деревянная доска, устанавливаемая внутри или снаружи оконной рамы, к которой крепятся некоторые типы оконных обшивок.

Импост: Деревянная отделка, которая выделяет меньшие стекла в окне.

N

Ворс Ткань с текстурой или рисунком, идущим в одном направлении, например вельвет и бархат. Ткань с ворсом часто будет выглядеть по-разному, если смотреть с разных сторон. При использовании ткани с ворсом все детали должны быть вырезаны и сшиты вместе, чтобы ворс был только в одном направлении.

O

Нахлест: Область, где панели драпировки накладываются друг на друга в центре двустороннего поперечного стержня.

P

Passementerie: Причудливая окантовка или отделка, подчеркивающая форму занавески, например, бахрома, кисточки, тесьма и оборки.

Занавески с пупырышками: Занавески с длинными боковыми панелями позволяют ниспадать на пол, создавая мягкий, полный вид.

Выступ: Расстояние от передней части карниза до стены, на которой он установлен.

R

Железная дорога: Относится к использованию ткани горизонтально, а не вертикально. Ткань без ворса или направленного рисунка можно легко гладить. Используется, чтобы избежать швов на длинных тканях (например, в пылезащитных оборках).

Повтор: Как часто рисунок дублируется с интервалами на ткань или настенное покрытие. Один повтор — это один полный узор.

Возврат: Часть драпировки, простирающаяся от угла стержня до стены и закрывающая кронштейны фурнитуры для драпировки.

Правая сторона: Напечатанная сторона ткани, используемая в качестве готовой стороны изделия. Правая сторона обычно имеет больше цвета и самый законченный вид.

Кольца: Кольца из дерева или пластика прикрепляются или пришиваются к верхнему краю шторы, а затем эти кольца продеваются через карниз.

Карманные шторы со штангой: Наиболее распространенная обработка окон. Притачной карман в верхней части шторы собирается или собирается на карниз.

Рулонные шторы: Рулонные шторы из винила или ткани, прикрепленные к пружинным роликам, прикрепленным к внутренней части оконной коробки или оконной раме.

Римские шторы: Подтягиваясь снизу с помощью шнуров и колец, эти шторы в поднятом состоянии образуют горизонтальные складки. Римская штора плоская в опущенном состоянии и полностью закрывает оконное стекло.

Рюши: Чрезвычайно узкие сборки, используемые в качестве декоративной отделки панели.

S

Присборенная тесьма: Лента с вплетенными шнурами, используемая для создания плиссированных и гофрированных штор.

Кромка: Кромка ткани представляет собой обработанные стороны продольного волокна.

Прозрачный: Панель для драпировки из прозрачной или полупрозрачной ткани, иногда используемая под внешней драпировкой.

Гофрированные шторы: Плотно натянутые шторы, собранные на стержнях вверху и внизу.

Стекбэк (или пространство для штабелирования) : Область стены, где драпировка останавливается, когда она открыта и открыто окно. Драпировки иногда устанавливаются таким образом, чтобы стек открывал оконную раму, обеспечивая беспрепятственный обзор.

Подзор дилижанса: Используется на узких окнах, представляет собой тканевую панель, закрепленную на доске и прикрепленную к внутренней раме окна. Его сворачивают и перевязывают по центру лентой.

Swag : Один или несколько кусков ткани, накинутых на стержень, обычно используемые в верхней части окна с жабо. Также известен как гирлянда.

T

Занавески: Занавески с тканевыми лентами, прикрепленными к верху, в которые вставлен декоративный карниз.

Натяжной стержень: Карниз, который остается внутри оконной рамы за счет натяжения пружины.

Занавески с завязками: Аналогичны занавескам с завязками, но с лентами или тканевыми лентами, завязываемыми на стержне, а не пришитыми.

Прихватки : Тканевые ленты, шнуры или другой материал, придающий форму занавеске или драпировке и удерживающий их от окна.

Поперечный стержень: Регулируемые стержни для штор, которые открывают и закрывают окно, потянув за шнур.

Отделка: Декоративная тесьма, тесьма или бахрома, нанесенные на края или подгибы драпировок, чтобы соответствовать или контрастировать с тканью панели.

Тройная полнота: Тканевая панель, ширина которой в три раза превышает ширину окна. Нередко тюли и легкие портьеры изготавливают в тройном наполнении.

V

Подзор : Отделка окна, покрывающая верхнюю часть окна и драпировку. Подзор делается из подходящей или контрастной ткани, часто с накидом вверху, и собирается на карниз.

Липучка: Лента-липучка, используемая для крепления ткани к монтажной доске. Иногда используется для легких тканей и подзоров.

Венецианские жалюзи: Жалюзи из металлических или деревянных реек, прикрепленные к тканевой ленте и приводимые в действие шнуром на системе шкивов, доступны во многих вариантах ширины, цвета и размера.