Как выбрать лак для внутренних работ
Дерево в интерьере – материал исключительно благодарный: неповторимая текстура, лёгкость в обработке, широкая палитра тонов (от почти белого до насыщенного красного и чёрного), экологичность и гипоаллергенность обеспечивают ему стабильный спрос невзирая на изобилие синтетических материалов.
Тёплый цвет древесины и натуральный рисунок, отличающийся даже в пределах одной породы, создаёт прекрасный декоративный эффект. Чтобы выявить и подчеркнуть его, используют прозрачные лаки: их блеск может колебаться от глянцевого до матового, а колерованный лак придаст древесине нужный оттенок. Помимо обеспечения декоративной функции, лак создаёт на дереве прочную плёнку, защищающую от механических повреждений, контакта с влагой, загрязнениями и жуками-древоточцами.
Чем лак отличается от краски?
С химической точки зрения лак – это раствор смол, природных либо синтетических. Лак образует прозрачную плёнку, которая образуется либо за счёт испарения растворителя, либо за счёт полимеризации. В качестве растворителя чаще всего используются спирты, скипидар и льняное масло. Существуют и лаки для внутренних работ без растворителей: это жидкие смолы, отверждающиеся в присутствии катализаторов. Сейчас помимо традиционных лаков на органической основе появились водорастворимые акрилатные лаки, относящиеся к категории М1 (минимальное выделение летучих соединений).
Как и краска, лак способен защитить древесину от фотостарения: в состав современных лаков для внутренних работ входят УФ-фильтры. Кроме того, нынешние составы не столь хрупки, как традиционные лаки – при отверждении они сохраняют некоторую степень эластичности и лучше противостоят механическим повреждениям. Лаки для внутренних работ обладают разной износостойкостью, поэтому одни из них используются для поверхностей, мало подверженных износу (вагонка, стенные панели, двери и пр.), другие для мебели, а самые износостойкие – для пола, ступеней лестниц, перил и т.д. Лаки для наружных работ – отдельная группа материалов, так как вне отапливаемого контура дерево подвергается перепадам температур, воздействию осадков, атакам плесневых грибков и пр.
Виды лаков для внутренних работ
Лаки можно классифицировать по виду растворителя и по составу полимеров. Первые лаки, используемые ещё в Средневековье, представляли собой раствор природных смол в спирту. Сейчас используют в основном синтетические полимеры.
- Акриловые лаки – быстро высыхают, прочны, устойчивы к действию влаги и ультрафиолета
- Полиакрилатные – применяются для разных поверхностей, в том числе для металлических
- Алкидные и алкидно-карбамидные – благодаря хорошей устойчивости к истиранию применяются для покрытия полов и лестниц. Атмосфероустойчивы, не боятся воды, поэтому используются и в наружной отделке
- Нитролаки – лаки на основе нитроцеллюлозы. После высыхания могут подвергаться полировке. Применяются только для внутренней отделки
- Полиуретановые и полиуретан-алкидные – устойчивы к истиранию, устойчивы к влаге и детергентам. Подходят для деревянных полов
При выборе лака для внутренних работ следует учесть не только характер эксплуатационной нагрузки, но и особенности помещения, где этот лак будет использоваться. К материалам для внутренних работ предъявляются повышенные требования в области безопасности, особенно если речь идёт об отделке детской комнаты. В этом случае лучше использовать безопасные лаки на водной основе.
Работа с лаком для внутренних работ
Лак наносится на отшлифованную и тщательно очищенную от пыли поверхность, ведь любая частичка, попавшая под лак, останется на поверхности в виде бугорка. Необходимо проследить, чтобы из дерева не торчали гвозди и прочие металлические детали. Лак можно наносить как вручную (широкой кистью, валиком), так и пульверизатором.
Обратите внимание на время отверждения лака: оно может существенно различаться в зависимости от типа средства. Некоторые лаки для внутренних работ (например, на спиртовой основе) требуют быстрой и точной работы, так как от момента нанесения до высыхания на отлип пройдёт всего 10–15 мин. Самые «медленные» лаки – на водной основе, они сохнут несколько часов, а полное высыхание может занять больше суток. Время высыхания, указанное на упаковке, как правило, означает время до нанесения следующего слоя, а не до полного отверждения лака.
Чтобы придать древесине благородный тон и выявить её рисунок, можно воспользоваться одним из двух способов: взять колерованный лак для внутренних работ либо воспользоваться морилкой, которая наносится под лак. Выпускаются морилки на водной, спиртовой, органической и восковой основе. Морилка делает рисунок дерева более контрастным и выразительным.
14 советов, как выбрать лак для дерева для внутренних и наружных работ: виды лаков
Natalia | 18.12.2017 | Обновлено | Лакокрасочные материалы, Ремонт и отделка помещений | 67 680 просмотров | 9 комментариев
Содержание статьи
Из дерева строят дома и заборы, его используют для изготовления мебели и отделки. Это красивый натуральный материал с уникальными свойствами, но без специальных защитных средств древесина вряд ли окажется долговечной. Она боится влажности, перепадов температур, огня и вредителей. Часто для защиты от внешних негативных факторов дерево просто окрашивают, но при этом теряется его уникальная текстура и цвет. Защитить древесину и сохранить ее естественную красоту помогают лаки. Прошла уже почти тысяча лет с момента появления первого подобного состава, за это время лаки видоизменялись, и сегодня на полках магазинов представлен такой ассортимент различных средств, что голова может пойти кругом. Разбираемся, как выбрать лак для дерева для внутренних и наружных работ, чем отличаются разные виды лаков и что важно учитывать при покупке.
№1. Чем отличаются разные лаки для дерева?
Лаком называют тягучие средства, состоящие из растворителя, смол и полимеров. После нанесения на поверхность растворитель испаряется, оставляя плотную прочную пленку. Этот барьер и защищает дерево от разного рода негативных факторов. Так как ранее древесина была основным строительным материалом, первые лаки появились еще в XII веке. Это было изобретение одного немецкого монаха, и состав защитного вещества долго хранился в секрете. Попытки разработать средство для продления срока службы дерева делались постоянно. Так, в XV веке в Англии появились составы масляного типа, позже в Голландии и Португалии начали производить лаки на основе смол.
С тех пор ассортимент подобных средств значительно расширился, появились составы со специфическими свойствами, поэтому сегодня не получится просто пойти в магазин и купить первый попавшийся лак для дерева – важно учитывать массу нюансов различных составов, иначе можно не только не защитить материал, но и навредить ему.
При выборе лака для дерева стоит принимать во внимание следующие факторы:
- условия эксплуатации. На улице на материал воздействуют такие факторы, как повышенная влажность, постоянные смены температуры и ультрафиолет, поэтому и состав для защиты необходимо выбирать соответствующий – подойдут только лаки для дерева для наружных работ. Как правило, производитель указывает на упаковке условия, в которых возможна эксплуатация состава. Паркет, мебель и стеновые отделочные материалы можно смело покрывать лаком для дерева для внутренних работ;
- износостойкость. Покрыть пол тем же составом, что и мебель, не всегда возможно, так как нагрузка на поверхность будет совершенно разной. Если для мебели и прочих деревянных предметов, не подверженных сильному износу, подойдет даже наименее стойкий нитроцеллюлозный лак, то для напольного покрытия необходимо брать более прочные составы;
- токсичность. Большинство современных составов имеют неприятный резкий запах при высыхании, так как содержат органические растворители. Конечно же, этот запах исчезнет, когда лак полностью высохнет, а до тех пор вы, в лучшем случае, заимеете головную боль, а в худшем – получите серьезное отравление. Полиуретановые, акриловые, полиэфирные лаки и нитролаки наносят в специальных средствах защиты в столярных мастерских или нежилых помещениях. После высыхания все эти составы становятся безопасными. Если же работы необходимо провести дома, и при этом домочадцы никуда не собираются уезжать, то лучше взять наименее токсичный состав – это лаки на водной основе, они практически не имеют запаха;
- время высыхания. Слой лака может сохнуть от 6 до 72 часов и иногда дольше. Лаки на водной основе и масляные лаки сохнут дольше всех, спиртовые и нитроцеллюлозные лаки – от 20 минут. По этому параметру все составы делят на медленно- и быстросохнущие. Учитывайте данную характеристику лака, когда рассчитываете длительность проведения работ;
- устойчивость к высоким температурам. Термостойкие лаки имеет смысл наносить на древесину в тех помещениях, где риск возгорания повышен. Важно не только выбрать подходящий состав, но и правильно вскрыть им поверхность, ведь от техники нанесения во многом зависит результат;
- блеск. Благодаря лаку можно получить глянцевую или матовую поверхность. Выбор в данном случае строится только лишь на эстетических предпочтениях, так как эксплуатационные качества от степени блеска мало не зависят. Глянец придает зрительный объем, а матовая поверхность способна подчеркнуть красоту дерева. Степень блеска определяют в процентах отраженного светового потока. Так, например, высокоглянцевый лак отражает более 90% света, глянцевый – 80-90%, а матовый – менее 10%. Есть еще полуглянцевые и полуматовые составы, так что выбор большой;
- компоненты лака. Для выполнения работ самостоятельно лучше всего подходят однокомпонентные лаки, те самые, которые просто наносятся и образуют защитную пленку путем испарения растворителя. Профессионалы часто используют двухкомпонентные лаки, в которых защитная пленка образуется в результате химической реакции между двумя веществами. Как правило, такие составы более стойкие;
- необходимость грунтовки. Самогрунтующиеся лаки можно наносить непосредственно на древесину. Остальные составы требуют предварительной подготовки поверхности: если не прогрунтовать ее, то в скором времени можно столкнуться с отслаиванием лака, появлением трещин и кратеров.
В продаже также можно встретить тонировочное лаки. С их помощью можно придать древесине необходимый оттенок или даже полностью изменить цвет. Впрочем, классическим вариантом все равно остается прозрачный лак, который позволяет сохранить оригинальный рисунок дерева.
№2. Виды лака для дерева
В зависимости от типа растворителя выделяют такие виды лаков:
- масляные;
- полиуретановые;
- алкидные;
- акриловые;
- нитролаки и т.д.
Есть и другие типы лаков, и для каждого из них характерны свои показатели износостойкости, времени высыхания, токсичности и атмосферостойкости. Чтобы правильно выбрать лак для дерева для внутренних и наружных работ, необходимо знать основные характеристики каждого состава.
№3. Масляный лак для дерева
Масляные (также называются масляно-смоляные) лаки ранее использовались повсеместно, но сегодня их популярность заметно снизилась. Изготавливаются на основе смолы и масла в различных пропорциях. Ранее использовались только натуральные смолы, но с появлением искусственных смол и модифицированных масел стоимость составов снизилась.
В зависимости от количества масла в составе такие лаки делятся на:
- жирные, 65-85% масла;
- средние, 55-65%;
- тощие, 35-55%.
Жирные масляные лаки лучше справляются с защитой покрытия, чем тощие, но сохнут дольше. Обычно данный вид лака используют для защиты напольного покрытия в жилых помещениях. Это густые составы, которые трудно наносить кистью, поэтому нередко их немного разбавляют. Срок хранения небольшой, время высыхания – от 24 до 72 часов и более.
№4. Алкидные лаки по дереву
Алкидные лаки производят на основе глифталевых или пентафталевых смол, в качестве растворителя берут уайт-спирит или сольвент, также в состав могут входить вещества, ускоряющие высыхание лака.
К преимуществам стоит отнести такие качества:
- стойкость к влаге, перепадам температур, некоторые составы получают устойчивость к солнечным лучам и даже к огню;
- износостойкость;
- невысокая цена;
- длительный срок годности.
Кроме того, алкидные составы отлично подчеркивают рисунок древесины, а для достижения необходимой глубины цвета можно наносить сколько угодно слоев лака, но при этом процесс обработки поверхности будет достаточно длительным. Состав долго сохнет – это его основной минус, придется ждать 48-72 часа. Если это критично, то лучше брать лак со специальными добавками, которые ускоряют процесс высыхания. Также отметим и неприятный запах во время высыхания.
Используют алкидный лак, в основном, для обработки полов: выходит устойчивое к влаге и износу покрытие. Можно наносить состав на полы с подогревом. Гораздо реже такой лак используют для покрытия мебели. Если добавить к алкидному лаку уретановые группы, то получим еще более интересное с точки зрения эксплуатационных качеств покрытие. От предыдущего состава этот отличается более быстрым высыханием (около 6-12 часов) и увеличенным сроком службы. Запах такой же неприятный, как и у алкидных лаков.
№5. Алкидно-карбамидный лак
В этом случае, помимо алкидных смол, в состав лака входят аминоформальдегидные смолы. Это двухкомпонентные лаки, высыхание которых возможно только при введении специального кислотосодержащего отвердителя. Добавку смешивают с лаком еще до нанесения, срок годности полученной смеси небольшой – от нескольких часов до пары дней, так что количество необходимо точно рассчитывать заранее.
Алкидно-карбамидный лак создает прочную пленку на дереве и хорошо защищает материал от влаги. Состав используют преимущественно для покрытия паркета и массивной напольной доски. Можно использовать его и для защиты деревянной мебели, а также других предметов, которые находятся внутри помещения.
№6. Нитроцеллюлозные лаки
Данный лак представляет собой смесь нитрата целлюлозы, органического растворителя, смол и пластификатора. Это достаточно популярный лак для дерева для внутренних работ. Он хорошо подходит для обработки мебели, может давать матовую и глянцевую поверхность, но не применим для защиты пола.
Основные преимущества лака:
- высокая скорость высыхания, от 20 минут до 5 часов, среднее время – 1 час;
- высокая способность к полировке;
- лак позволяет создавать гладкое твердое покрытие с прекрасными декоративными качествами;
- состав проникает глубоко в поры древесины и обеспечивает хорошую защиту.
Среди недостатков стоит отметить неприятный запах во время высыхания – это испаряются токсичные растворители, поэтому при работе необходимо тщательно защитить дыхательные пути. После высыхания лак абсолютно безопасен для здоровья. Состав не очень хорошо защищает древесину от влаги и солнечных лучей, прочность покрытия средняя, поэтому его используют для обработки мебели и стен внутри помещения.
№7. Полиуретановый лак
Полиуретановый лак можно назвать одним из самых популярных составов. За счет высокой прочности его многие считают универсальным. Если сказать, что в группу полиуретановых лаков входит яхтный лак, то становится понятно, что эксплуатационные качества у этого состава исключительные.
Основные преимущества:
- повышенная адгезия с основанием;
- высокая твердость покрытия, которое отлично защищает дерево от влаги, химических веществ, солнечных лучей;
- высокая скорость высыхания, 4-12 часов.
Уникальные свойства состава позволяют использовать его для наружных работ. Им покрывают палубы яхт, лестницы и перила частных домов, сараи, фасады, а также паркетные полы, мебель и прочие деревянные предметы. Это универсальный состав. Среди минусов только высокая цена и необходимость четко соблюдать все требования к процессу нанесения состава – важно защитить поверхность от контакта с влагой, так как даже капля воды способна сильно снизить эксплуатационные качества лака.
№8. Акриловый лак на водной основе
Этот лак можно назвать одним из наиболее экологичных и безопасных. При работе он не дает неприятных запахов, поэтому его использование допускается даже в детских комнатах. Водорастворимые лаки имеют один существенный минус – сохнут они очень долго. Чтобы пленка полностью сформировалась, придется ждать около 2 недель. Кроме того, дерево перед нанесением лака лучше прогрунтовать. В продаже также можно найти составы с небольшим количеством органического растворителя (до 15%).
Акриловые лаки на водной основе не поддерживают горение, хорошо подчеркивают естественный рисунок дерева, но не обеспечивают достаточный уровень защиты от влаги. Износостойкость также не на высоте, но производители выпускают составы со специальными присадками, позволяющими значительно повысить механическую стойкость покрытия.
№9. Полиуретановый лак на водной основе
Состав сочетает в себе преимущества акриловых водных и полиуретановых лаков, разработан не так давно, продается в качестве одно- и двухкомпонентной смеси. Лак отличается высокой прочностью, износостойкостью, эластичностью, устойчивостью к агрессивным веществам, покрытие получается экологичное, долговечное и не трескается много лет, правда, цена состава пока достаточно высокая.
№10. Эпоксидный лак
Эпоксидные лаки, как подсказывает название, изготавливаются на основе эпоксидной смолы. Пленка из нее твердеет под воздействием отвердителя – это двухкомпонентные лаки. Среди главных преимуществ высокая твердость, прочность полученной пленки, влагостойкость и устойчивость к ударам. Лак подходит для внутренних работ для покрытия напольных покрытий, а также для выполнения внешних работ. Плюс ко всему, покрытие очень быстро сохнет, не более 12 часов.
№11. Полиэфирный лак
Многокомпонентный состав на основе полиэфирных смол. Наносится специальным пистолетом, требует высокого профессионализма и достаточной точности в работе. После высыхания образуется достаточно толстая прочная пленка, которая хорошо защищает от влаги и агрессивных веществ. Лак используют для обработки полов, мебели и некоторых музыкальных инструментов.
№12. Спиртовой лак
Это не очень распространенные составы, сфера применения которых сильно ограничена. Изготавливаются спиртовые лаки (политуры) на основе этилового спирта и смол. Спирт быстро испаряется, поэтому и время высыхания лака минимальное – от 20 минут до часа. Покрытие отличается красивым блеском, но очень плохо защищает поверхность от влаги. Состав используется при обработке музыкальных инструментов, реже – в столярном деле для обработки мебели.
№13. Грунтовочный лак
Грунтовочный лак необходим только лишь для того, чтобы улучшить сцепление древесины с финишным покрытием. Также состав помогает добиться более ровного покрытия и изолировать древесину от водного остатка. Необходимо выбирать такой грунтовочный лак, который наиболее подходит под тип финишного покрытия.
№14. Нанесение лака для дерева
Процесс покрытия древесины лака несложный и состоит из нескольких этапов:
- снятие слоя старой краски или лака, можно воспользоваться наждачной бумагой;
- шлифовка древесины и тщательная очистка от пыли;
- при использовании колеровочного лака древесину можно вскрыть морилкой;
- нанесение грунтовочного лака;
- нанесение защитного лака с помощью кисти, валика или распылителя.
Проще всего работать валиком, с его помощью можно очень быстро покрыть лаком достаточно большую поверхность. Кисть можно использовать вместе с валиком для обработки труднодоступных мест. Чтобы от нее не оставались следы, лучше брать кисть с небольшим распушением на конце. Распылитель в работе используют профессионалы, с его помощью можно очень быстро покрыть лаком солидную площадь поверхности. При обработке мебели лучше использовать два слоя лака, для защиты пола – три. Каждый новый слой наносят после высыхания и небольшой шлифовки предыдущего.
Правильно подобранный и нанесенный лак позволит сохранить оригинальный вид древесины в течение долгих лет.
Метки:Деревянный брус
Цвета Морилки для Интерьера | Magnolia Home by Joanna Gaines®
ПОДГОТОВКА И НАНЕСЕНИЕ
Magnolia Home by Joanna Gaines® Pre-Stain Conditioner, наряду со шлифованием, необходим для подготовки внутренних голых или свежезачищенных деревянных поверхностей для получения равномерного и стойкого цвета при окрашивании. Используйте этот продукт вместе с морилкой для дерева на водной основе Magnolia Home от Джоанны Гейнс, чтобы подчеркнуть естественную красоту деревянных поверхностей вашего интерьера.
ПОДГОТОВКА
- Все поверхности должны быть чистыми, без пыли, масла, жира, воска, полироли, клея и других посторонних веществ.
- Новая древесина: Тщательно отшлифуйте древесину наждачной бумагой средней зернистости и перейдите на мелкозернистую наждачную бумагу (№ 180–220). Всегда шлифуйте по направлению волокон древесины. Отшлифуйте поверхность и удалите всю пыль перед нанесением морилки. Салфетка может быть полезна для удаления всей пыли с поверхности.
- Ранее обработанная древесина: Полностью зачистите поверхность до голого дерева с помощью средства для удаления краски или лака, убедившись, что все предыдущие покрытия удалены. Перед нанесением морилки поверхность необходимо отшлифовать до гладкости и удалить всю пыль. Салфетка может быть полезна для удаления всей пыли с поверхности.
ПРИМЕНЕНИЕ
- Тщательно перемешать перед использованием. Не трясите и не разбавляйте. Используйте нейлоновую или нейлоново-полиэфирную щетку или пропитанную чистой тканью и нанесите обильно на все участки деревянной поверхности, включая кромки. Дайте впитаться от 5 до 10 минут, а затем удалите излишки чистой сухой тканью. Слегка отшлифуйте перед окрашиванием, чтобы удалить зернистость. Дайте предварительному кондиционеру высохнуть в течение 20 минут, прежде чем наносить морилку Magnolia Home от Joanna Gaines Water-Based Wood Stain. Следуйте всем инструкциям на этикетке.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ/ОГРАНИЧЕНИЯ
- Не использовать с красителями на масляной основе. Для окрашивания на масляной основе предварительно обработайте древесину кондиционером для дерева на масляной основе.
- Срок годности при нормальных условиях составляет два года в закрытом виде.
ВРЕМЯ СУШКИ при 77°F и относительной влажности 50%
При более низких температурах и более высокой влажности может потребоваться более длительное время высыхания.
- На ощупь: через 10 минут
- Для нанесения красителя: через 10 минут
Очистка и утилизация
- Очистите все инструменты и оборудование теплой мыльной водой.
- Не выбрасывайте этот продукт в канализацию. В случае пролива собрать материал и удалить с помощью инертного абсорбента.
- Утилизируйте загрязненный абсорбент, контейнер и неиспользованный продукт в соответствии со всеми действующими федеральными, государственными и местными нормами. Для утилизации или утилизации пустых контейнеров, неиспользованного продукта и грязных тряпок обратитесь в службу сбора бытовых отходов.
ВНИМАНИЕ! При соскабливании, шлифовке или удалении старой краски может образоваться свинцовая пыль. СВИНЦ ТОКСИЧЕН. ВОЗДЕЙСТВИЕ СВИНЦОВОЙ ПЫЛИ МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К СЕРЬЕЗНЫМ ЗАБОЛЕВАНИЯМ, ТАКИМ КАК ПОВРЕЖДЕНИЕ МОЗГА, ОСОБЕННО У ДЕТЕЙ. БЕРЕМЕННЫЕ ЖЕНЩИНЫ ТАКЖЕ ДОЛЖНЫ ИЗБЕГАТЬ ВОЗДЕЙСТВИЯ. Носите респиратор, одобренный NIOSH, чтобы контролировать воздействие свинца. Тщательно очистите пылесосом HEPA и влажной шваброй. Прежде чем начать, узнайте, как защитить себя и свою семью, связавшись с Национальным центром информации о свинцах по телефону 1-800-424-LEAD или зайдя на сайт www.epa.gov/lead.
ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ РАЗДРАЖАЮЩЕЕ ВЫЗЫВАЕТ РАЗДРАЖЕНИЕ ГЛАЗ И КОЖИ. МОЖЕТ ВЫЗВАТЬ РАЗДРАЖЕНИЕ ДЫХАТЕЛЬНЫХ ПУТЕЙ. СОДЕРЖИТ: ЭТИЛЕНГЛИКОЛЬ И КРИСТАЛЛИЧЕСКИЙ КРЕМНИЯ. ИЗБЕГАЙТЕ КОНТАКТА С КОЖЕЙ И ГЛАЗАМИ И ИЗБЕГАЙТЕ Вдыхания ПАРОВ, ТУМАНА ОТ РАСПЫЛЕНИЯ И ШЛИФОВАЛЬНОЙ ПЫЛИ. При шлифовке, шлифовке или шлифовке может выделяться шлифовальная пыль, которая может быть вредна при вдыхании и, как было показано, вызывает повреждение легких или рак при длительном воздействии. Не вдыхайте пыль, пары или распыленный туман. Во избежание вдыхания пыли, паров и распыленного тумана откройте окна и двери или используйте другие средства для обеспечения доступа свежего воздуха во время нанесения, сушки, шлифования и/или шлифовки. При правильном использовании респиратор (одобренный NIOSH с предварительным фильтром твердых частиц) может обеспечить дополнительную защиту и должен использоваться, если адекватная вентиляция не может быть обеспечена; получить профессиональную консультацию перед использованием. Если вы испытываете слезотечение, головные боли или головокружение во время нанесения или сушки, увеличьте количество свежего воздуха или покиньте это место. Избегайте контакта с глазами и кожей. Тщательно мойте после обработки. Закройте контейнер после каждого использования.
ПЕРВАЯ ПОМОЩЬ: Если вы испытываете трудности с дыханием, покиньте это место и подышите свежим воздухом. Если возникают постоянные трудности, немедленно обратитесь за медицинской помощью. В случае попадания в глаза немедленно промойте большим количеством воды в течение не менее 20 минут и обратитесь за медицинской помощью; для кожи тщательно промойте водой с мылом. При проглатывании немедленно обратитесь за медицинской помощью.
ВНИМАНИЕ: ХРАНИТЬ В НЕДОСТУПНОМ ДЛЯ ДЕТЕЙ НЕ ПРИНИМАТЬ ВНУТРИ.
*ОГРАНИЧЕННАЯ ПОЖИЗНЕННАЯ ГАРАНТИЯ
Masterchem Industries LLC гарантирует вам, как первоначальному покупателю, покупателю, что этот продукт соответствует описанию на этикетке, пока вы проживаете в своем доме. НАСТОЯЩАЯ ГАРАНТИЯ НЕ ДЕЙСТВИТЕЛЬНА, ЕСЛИ ПРОДУКТ НЕ НАНЕСЕН ДОЛЖНЫМ ОБРАЗОМ НА ДОЛЖНЫМ ОБРАЗОМ ПОДГОТОВЛЕННУЮ ПОВЕРХНОСТЬ ИЛИ НЕ УХОДИЛСЯ В СООТВЕТСТВИИ С ИНСТРУКЦИЯМИ НА ЭТИКЕТКЕ. Данная гарантия не подлежит передаче. Если обнаружится, что этот продукт не работает так, как указано на этикетке в течение гарантийного периода, ООО «Мастерхим Индастриз» по своему усмотрению и при предъявлении доказательства покупки (оригинальный чек) либо поставит эквивалентное количество нового продукта, либо вернуть вам первоначальную цену покупки этого продукта. Настоящая гарантия исключает (1) работу и затраты на оплату труда для нанесения или удаления любого продукта и (2) любые случайные или косвенные убытки, основанные на нарушении явно выраженной или подразумеваемой гарантии, небрежности, строгой ответственности или любой другой правовой теории. . В некоторых штатах не допускается исключение или ограничение случайных или косвенных убытков, поэтому указанное выше ограничение или исключение может не применяться к вам. Эта гарантия дает вам определенные юридические права, и вы также можете иметь другие права, которые варьируются от штата к штату. Примечание для жителей штата Нью-Джерси: Положения настоящей гарантии, включая ее ограничения, предназначены для применения в максимальной степени, разрешенной законами штата Нью-Джерси. Для гарантийного обслуживания звоните по телефону: 1-866-774-6371 или пишите по электронной почте: [email protected]. Masterchem Industries LLC оставляет за собой право проверять любое и все применение продукта до обработки вашего требования, поданного в соответствии с настоящей гарантией.
Предостережения/Ограничения
- ВАЖНО! Не открывать банку, не прочитав инструкции.
- Тщательно встряхните баллончик перед тем, как открыть его для нанесения.
- Перемешивать до и во время нанесения.
- Для тонирующих основ — не использовать без добавления красителя.
- Не использовать на полу.
- Беречь от замерзания.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ РАЗДРАЖАЮЩЕЕ СРЕДСТВО:
ВЫЗЫВАЕТ РАЗДРАЖЕНИЕ ГЛАЗ И КОЖИ. МОЖЕТ ВЫЗВАТЬ РАЗДРАЖЕНИЕ ДЫХАТЕЛЬНЫХ ПУТЕЙ. СОДЕРЖИТ: ЭТИЛЕНГЛИКОЛЬ И КРИСТАЛЛИЧЕСКИЙ КРЕМНИЯ. ИЗБЕГАЙТЕ КОНТАКТА С КОЖЕЙ И ГЛАЗАМИ И ИЗБЕГАЙТЕ Вдыхания ПАРОВ, ТУМАНА ОТ РАСПЫЛЕНИЯ И ШЛИФОВАЛЬНОЙ ПЫЛИ. При шлифовке, шлифовке или шлифовке может выделяться шлифовальная пыль, которая может быть вредна при вдыхании и, как было показано, вызывает повреждение легких или рак при длительном воздействии. Не вдыхайте пыль, пары или распыленный туман. Во избежание вдыхания пыли, паров и распыленного тумана откройте окна и двери или используйте другие средства для обеспечения доступа свежего воздуха во время нанесения, сушки, шлифования и/или шлифовки. При правильном использовании респиратор (одобренный NIOSH с предварительным фильтром твердых частиц) может обеспечить дополнительную защиту и должен использоваться, если адекватная вентиляция не может быть обеспечена; получить профессиональную консультацию перед использованием. Если вы испытываете слезотечение, головные боли или головокружение во время нанесения или сушки, увеличьте количество свежего воздуха или покиньте это место. Избегайте контакта с глазами и кожей. Тщательно мойте после обработки. Закройте контейнер после каждого использования.
ПЕРВАЯ ПОМОЩЬ: Если вы испытываете трудности с дыханием, покиньте это место и подышите свежим воздухом. Если возникают постоянные трудности, немедленно обратитесь за медицинской помощью. В случае попадания в глаза немедленно промойте большим количеством воды в течение не менее 20 минут и обратитесь за медицинской помощью; для кожи тщательно промойте водой с мылом. При проглатывании немедленно обратитесь за медицинской помощью.
Внутренний/Внешний
Интервал
Основа оттенка/Максимальная нагрузка оттенка
№ M8000 Tint Base 29 жидких унций / 3 жидких унции (кварт)
Тип смолы
Акрил
Покрытие
До 400 кв. футов/галлон, в зависимости от метода нанесения и пористости основания.
Вязкость
75 – 85 КУ
Время высыхания
при 77°F и относительной влажности 50 %
Сухой на ощупь
1 час
высыхание до верхнего слоя
1 час
ПОДГОТОВКА И НАНЕСЕНИЕ
Magnolia Home by Joanna Gaines® Wood Stain обладает маслянистыми свойствами без запаха в густой, быстросохнущей формуле на водной основе. Этот продукт доступен в тщательно подобранной палитре, подобранной Джоанной Гейнс, чтобы подчеркнуть естественную красоту деревянных поверхностей вашего интерьера. Подкрасьте этот продукт в любой из цветов из 12-цветной палитры и придайте своей внутренней деревянной поверхности новый красивый цвет.
ПОДГОТОВКА
- Перед окрашиванием все поверхности должны быть чистыми, без пыли, масла, жира, воска, полироли, клея и существующих покрытий. Чтобы обеспечить наилучшие результаты и равномерное впитывание морилки в древесину, начните с использования кондиционера перед окрашиванием Magnolia Home by Joanna Gaines и следуйте всем инструкциям на этикетке.
- New Wood: Отшлифуйте наждачной бумагой с зернистостью #120, а затем наждачной бумагой с зернистостью #180 или мельче для получения более гладкой поверхности. Удалите всю пыль.
- Ранее обработанная древесина: слегка отшлифуйте поверхность наждачной бумагой с зернистостью 400. Удалите всю пыль.
ПРИМЕНЕНИЕ
- Тщательно перемешайте краситель перед использованием и время от времени во время его использования. Не разбавляйте. Всегда проверяйте морилку на незаметном участке дерева, чтобы убедиться в желаемом цвете. Нанесите морилку по направлению волокон кистью или чистой тканью. Дайте пятну проникнуть в течение 5 минут, чтобы получить желаемый цвет. Чем дольше пятно будет впитываться, тем насыщеннее и темнее будет цвет. Удалите пятно, которое не впиталось в древесину, чистой тканью. Протирайте по направлению волокон, одновременно смешивая светлые и темные участки для получения однородного цвета. Не допускайте, чтобы морилка, не проникшая в древесину, засыхала на поверхности древесины. Чтобы сделать цвет темнее, нанесите второй слой через 1 час, следуя приведенным выше инструкциям. Не шлифуйте между слоями морилки. Дайте пятну высохнуть в течение как минимум 1 часа (время высыхания может быть больше из-за высокой влажности, низких температур или недостаточной вентиляции) перед нанесением прозрачного защитного покрытия Magnolia Home by Joanna Gaines.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ/ОГРАНИЧЕНИЯ
- Беречь от замерзания.
- Всегда проверяйте морилку на незаметном участке древесины, чтобы убедиться в желаемом цвете.
- Срок годности при нормальных условиях составляет два года в закрытом виде.
- При нанесении этих прозрачных покрытий поверх светлых пятен может появиться легкий янтарный оттенок. Всегда проводите тест на незаметном участке, чтобы убедиться в удовлетворительных результатах.
ВРЕМЯ ВЫСЫХАНИЯ при 77°F и относительной влажности 50%
Дайте высохнуть между слоями.
- Высыхает на ощупь через 1 час
- Верхнее покрытие 1 час
Очистка и утилизация
- Очистите все инструменты и оборудование теплой мыльной водой.
- Не выбрасывайте этот продукт в канализацию. В случае пролива собрать материал и удалить с помощью инертного абсорбента.
- Утилизируйте загрязненный абсорбент, контейнер и неиспользованный продукт в соответствии со всеми действующими федеральными, государственными и местными нормами. Для утилизации или утилизации пустых контейнеров, неиспользованного продукта и грязных тряпок обратитесь в службу сбора бытовых отходов.
ВНИМАНИЕ! При соскабливании, шлифовке или удалении старой краски может образоваться свинцовая пыль. СВИНЦ ТОКСИЧЕН. ВОЗДЕЙСТВИЕ СВИНЦОВОЙ ПЫЛИ МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К СЕРЬЕЗНЫМ ЗАБОЛЕВАНИЯМ, ТАКИМ КАК ПОВРЕЖДЕНИЕ МОЗГА, ОСОБЕННО У ДЕТЕЙ. БЕРЕМЕННЫЕ ЖЕНЩИНЫ ТАКЖЕ ДОЛЖНЫ ИЗБЕГАТЬ ВОЗДЕЙСТВИЯ. Носите респиратор, одобренный NIOSH, чтобы контролировать воздействие свинца. Тщательно очистите пылесосом HEPA и влажной шваброй. Прежде чем начать, узнайте, как защитить себя и свою семью, связавшись с Национальным центром информации о свинцах по телефону 1-800-424-LEAD или зайдя на сайт www.epa.gov/lead.
ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ РАЗДРАЖАЮЩЕЕ ВЫЗЫВАЕТ РАЗДРАЖЕНИЕ ГЛАЗ И КОЖИ. МОЖЕТ ВЫЗВАТЬ РАЗДРАЖЕНИЕ ДЫХАТЕЛЬНЫХ ПУТЕЙ. СОДЕРЖИТ: ЭТИЛЕНГЛИКОЛЬ И КРИСТАЛЛИЧЕСКИЙ КРЕМНИЯ. ИЗБЕГАЙТЕ КОНТАКТА С КОЖЕЙ И ГЛАЗАМИ И ИЗБЕГАЙТЕ Вдыхания ПАРОВ, ТУМАНА ОТ РАСПЫЛЕНИЯ И ШЛИФОВАЛЬНОЙ ПЫЛИ. При шлифовке, шлифовке или шлифовке может выделяться шлифовальная пыль, которая может быть вредна при вдыхании и, как было показано, вызывает повреждение легких или рак при длительном воздействии. Не вдыхайте пыль, пары или распыленный туман. Во избежание вдыхания пыли, паров и распыленного тумана откройте окна и двери или используйте другие средства для обеспечения доступа свежего воздуха во время нанесения, сушки, шлифования и/или шлифовки. При правильном использовании респиратор (одобренный NIOSH с предварительным фильтром твердых частиц) может обеспечить дополнительную защиту и должен использоваться, если адекватная вентиляция не может быть обеспечена; получить профессиональную консультацию перед использованием. Если вы испытываете слезотечение, головные боли или головокружение во время нанесения или сушки, увеличьте количество свежего воздуха или покиньте это место. Избегайте контакта с глазами и кожей. Тщательно мойте после обработки. Закройте контейнер после каждого использования.
ПЕРВАЯ ПОМОЩЬ: Если вы испытываете трудности с дыханием, покиньте это место и подышите свежим воздухом. Если возникают постоянные трудности, немедленно обратитесь за медицинской помощью. В случае попадания в глаза немедленно промойте большим количеством воды в течение не менее 20 минут и обратитесь за медицинской помощью; для кожи тщательно промойте водой с мылом. При проглатывании немедленно обратитесь за медицинской помощью.
*ОГРАНИЧЕННАЯ ПОЖИЗНЕННАЯ ГАРАНТИЯ
Компания Masterchem Industries LLC гарантирует вам, первоначальному покупателю для жилых помещений, характеристики данного продукта, указанные на этой этикетке, до тех пор, пока вы проживаете в своем доме. НАСТОЯЩАЯ ГАРАНТИЯ НЕ ДЕЙСТВИТЕЛЬНА, ЕСЛИ ПРОДУКТ НЕ НАНЕСЕН ДОЛЖНЫМ ОБРАЗОМ НА ДОЛЖНЫМ ОБРАЗОМ ПОДГОТОВЛЕННУЮ ПОВЕРХНОСТЬ ИЛИ НЕ УХОДИЛСЯ В СООТВЕТСТВИИ С ИНСТРУКЦИЯМИ НА ЭТИКЕТКЕ. Данная гарантия не подлежит передаче. Если обнаружится, что этот продукт не работает так, как указано на этикетке в течение гарантийного периода, ООО «Мастерхим Индастриз» по своему усмотрению и при предъявлении доказательства покупки (оригинальный чек) либо поставит эквивалентное количество нового продукта, либо вернуть вам первоначальную цену покупки этого продукта. Настоящая гарантия исключает (1) работу и затраты на оплату труда для нанесения или удаления любого продукта и (2) любые случайные или косвенные убытки, основанные на нарушении явно выраженной или подразумеваемой гарантии, небрежности, строгой ответственности или любой другой правовой теории. . В некоторых штатах не допускается исключение или ограничение случайных или косвенных убытков, поэтому указанное выше ограничение или исключение может не применяться к вам. Эта гарантия дает вам определенные юридические права, и вы также можете иметь другие права, которые варьируются от штата к штату. Примечание для жителей штата Нью-Джерси: Положения настоящей гарантии, включая ее ограничения, предназначены для применения в максимальной степени, разрешенной законами штата Нью-Джерси. Для гарантийного обслуживания звоните по телефону: 1-866-774-6371 или пишите по электронной почте: [email protected]. Masterchem Industries LLC оставляет за собой право проверять любое и все применение продукта до обработки вашего требования, поданного в соответствии с настоящей гарантией.
Предостережения/Ограничения
- ВАЖНО! Не открывать банку, не прочитав инструкции.
- Тщательно встряхните баллончик перед тем, как открыть его для нанесения.
- Перемешивать до и во время нанесения.
- Для тонирующих основ — не использовать без добавления красителя.
- Не использовать на полу.
- Беречь от замерзания.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ РАЗДРАЖАЮЩЕЕ СРЕДСТВО:
ВЫЗЫВАЕТ РАЗДРАЖЕНИЕ ГЛАЗ И КОЖИ. МОЖЕТ ВЫЗВАТЬ РАЗДРАЖЕНИЕ ДЫХАТЕЛЬНЫХ ПУТЕЙ. СОДЕРЖИТ: ЭТИЛЕНГЛИКОЛЬ И КРИСТАЛЛИЧЕСКИЙ КРЕМНИЯ. ИЗБЕГАЙТЕ КОНТАКТА С КОЖЕЙ И ГЛАЗАМИ И ИЗБЕГАЙТЕ Вдыхания ПАРОВ, ТУМАНА ОТ РАСПЫЛЕНИЯ И ШЛИФОВАЛЬНОЙ ПЫЛИ. При шлифовке, шлифовке или шлифовке может выделяться шлифовальная пыль, которая может быть вредна при вдыхании и, как было показано, вызывает повреждение легких или рак при длительном воздействии. Не вдыхайте пыль, пары или распыленный туман. Во избежание вдыхания пыли, паров и распыленного тумана откройте окна и двери или используйте другие средства для обеспечения доступа свежего воздуха во время нанесения, сушки, шлифования и/или шлифовки. При правильном использовании респиратор (одобренный NIOSH с предварительным фильтром твердых частиц) может обеспечить дополнительную защиту и должен использоваться, если адекватная вентиляция не может быть обеспечена; получить профессиональную консультацию перед использованием. Если вы испытываете слезотечение, головные боли или головокружение во время нанесения или сушки, увеличьте количество свежего воздуха или покиньте это место. Избегайте контакта с глазами и кожей. Тщательно мойте после обработки. Закройте контейнер после каждого использования.
ПЕРВАЯ ПОМОЩЬ: Если вы испытываете трудности с дыханием, покиньте это место и подышите свежим воздухом. Если возникают постоянные трудности, немедленно обратитесь за медицинской помощью. В случае попадания в глаза немедленно промойте большим количеством воды в течение не менее 20 минут и обратитесь за медицинской помощью; для кожи тщательно промойте водой с мылом. При проглатывании немедленно обратитесь за медицинской помощью.
Внутренний/Внешний
Интервал
Тип смолы
Полиуретан/акрил
Вес нетто
11,5 унций / 326 г
% твердых веществ по объему
11% ± 2%
% твердых веществ по весу
14% ± 2%
Покрытие
15 – 20 кв. футов на банку
Вязкость
25–30 с (#1 Кубок Зана)
Время высыхания
при 77°F и относительной влажности 50%
Сухой на ощупь
1 час
Шлифовка или повторное покрытие
1 час
Макс. летучие органические соединения (по весу)
60%
Макс. взвешенный по продукту MIR
0,85 (0,8 для матового)
Матовая отделка
M8020 Матовый:
Отделка полуматовая
M8022 Полуглянцевый: 50–60 при 60°
ПОДГОТОВКА И ПРИМЕНЕНИЕ
Magnolia Home by Joanna Gaines® Полиуретановая прозрачная отделка обеспечивает прочное, долговечное верхнее покрытие, которое позволяет сиять красоте недавно окрашенных внутренних деревянных поверхностей. Эта формула на водной основе устойчива к пятнам и царапинам, защищая желаемый вид ваших деревянных поверхностей от повседневного износа. Доступен в двух оттенках: матовом и полуглянцевом.
ПОДГОТОВКА
- Все поверхности должны быть чистыми, без пыли, масла, жира, воска, полироли, клея и других посторонних веществ.
- Перед шлифовкой удалите все остатки воска или чистящего средства с помощью средства для удаления воска или обезжиривателя. Отшлифуйте все поверхности в направлении волокон древесины до желаемой гладкости. НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ стальную вату. Удалите всю пыль с отшлифованных поверхностей с помощью липкой ткани.
ПРИМЕНЕНИЕ
- Энергично встряхивать баллон в течение 1 минуты после перемешивания шарик начинает дребезжать и часто во время использования. Защитите прилегающие участки от чрезмерного распыления. Держите банку вертикально на расстоянии 12 дюймов от поверхности. Полностью нажмите кнопку и распыляйте равномерно, размашистыми движениями, слегка перекрывая мазки.
- На необработанную древесину нанесите достаточное количество материала для герметизации открытых стыков, кромок и торцевых волокон. Наносите тонкие слои, чтобы избежать подтеков и потеков. Повторное покрытие в течение 1 часа. Если это невозможно, подождите не менее 72 часов, затем слегка отшлифуйте и нанесите новый слой.
- Нанесите не менее 3 слоев на необработанную древесину и 2 слоя на уже обработанные поверхности. После нанесения последнего слоя подождите не менее 24 часов перед обычным использованием.
- При нанесении полиуретана на светлые деревянные поверхности может наблюдаться легкий янтарный оттенок.
- Нанесение на пол: используйте аппликатор с синтетической подушечкой или нейлоновую/полиэстеровую кисть и следите за влажным краем, чтобы избежать разводов. Не лужите, не перекрашивайте и не перекрывайте отделку. Слегка отшлифуйте между слоями мелкой наждачной бумагой. Удалите всю пыль перед нанесением дополнительных слоев.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ/ОГРАНИЧЕНИЯ
- Не наносить под прямыми солнечными лучами или при температуре ниже 55°F или выше 90°F.
- Во влажном состоянии продукт кажется молочным, но после высыхания становится кристально прозрачным.
- Всегда проводите выборочную проверку на незаметном участке, чтобы гарантировать удовлетворительный результат.
ВРЕМЯ СУШКИ при 77°F и относительной влажности 50%
Примечание. Время высыхания основано на хорошей вентиляции, температуре 77°F и относительной влажности 50%. Более низкая температура, более высокая влажность, отсутствие движения воздуха или нанесение толстых слоев увеличивают время высыхания.
- На касание: 1 час
- Шлифовка или повторное покрытие: 1 час
- Легкое использование: 12–24 часа
- Полное отверждение: 72 часа
Очистка и утилизация
- Влажные излишки можно удалить водой с мылом.
- После каждого использования очищайте клапан, удерживая баллончик вверх дном и распыляя до тех пор, пока не будет выходить только чистый газ.
- Если кнопка спрея засорилась, наденьте защитные очки, протрите отверстие кнопки разбавителем лака. НЕ втыкайте булавку в отверстие кнопки распылителя.
- Протрите наконечник перед хранением.
- Не сжигайте и не помещайте в компактор домашнего мусора.
ВНИМАНИЕ! При соскабливании, шлифовке или удалении старой краски может образоваться свинцовая пыль. СВИНЦ ТОКСИЧЕН. ВОЗДЕЙСТВИЕ СВИНЦОВОЙ ПЫЛИ МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К СЕРЬЕЗНЫМ ЗАБОЛЕВАНИЯМ, ТАКИМ КАК ПОВРЕЖДЕНИЕ МОЗГА, ОСОБЕННО У ДЕТЕЙ. БЕРЕМЕННЫЕ ЖЕНЩИНЫ ТАКЖЕ ДОЛЖНЫ ИЗБЕГАТЬ ВОЗДЕЙСТВИЯ. Носите респиратор, одобренный NIOSH, чтобы контролировать воздействие свинца. Тщательно очистите пылесосом HEPA и влажной шваброй. Прежде чем начать, узнайте, как защитить себя и свою семью, связавшись с Национальным центром информации о свинцах по телефону 1-800-424-LEAD или зайдя на сайт www.epa.gov/lead.
ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ
НЕОБХОДИМАЯ ВЕНТИЛЯЦИЯ: Во избежание опасности вдыхания и возгорания (см. ниже) НЕ используйте этот продукт, если вы не можете обеспечить перекрестную вентиляцию, открывая окна и двери во время нанесения и высыхания. СОДЕРЖИТ 1-МЕТИЛ2-2ПИРРОЛИДОН, ИЗОПРОПИЛОВЫЙ СПИРТ И ДИМЕТИЛЭФИР. ПАР ВРЕДЕН. Может поражать мозг или нервную систему, вызывая головокружение, головную боль или тошноту. ВЫЗЫВАЕТ СЕРЬЕЗНОЕ ПОВРЕЖДЕНИЕ ГЛАЗ. РАЗДРАЖАЕТ КОЖУ, НОС И ГОРЛО. Не вдыхайте пары или распыленный туман. Если вы испытываете слезотечение, головные боли или головокружение, увеличьте количество свежего воздуха, наденьте средства защиты органов дыхания (NIOSH/MSHA TC 23C или эквивалент) или покиньте зону. ПАРЫ МОГУТ ВЗРЫВОЗАЖИГАТЬСЯ. Не распыляйте вблизи искр, источников тепла или открытого огня. Не курить. Пары тяжелее воздуха и могут перемещаться на уровне пола к удаленным источникам воспламенения. Погасите все пламя и контрольные лампы и выключите плиты, обогреватели, электродвигатели, лампы высокой интенсивности и другие источники воспламенения во время использования и до тех пор, пока не исчезнут все пары. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ – СОДЕРЖАНИЕ ПОД ДАВЛЕНИЕМ. Не прокалывать и не сжигать контейнер. Не подвергайте воздействию тепла и не храните при температуре выше 120 ° F. Длительное пребывание на солнце может привести к растрескиванию.
ПЕРВАЯ ПОМОЩЬ: Если вам трудно дышать, покиньте помещение и подышите свежим воздухом. Если трудности сохраняются, немедленно обратитесь за медицинской помощью. При проглатывании немедленно вызвать врача. В случае попадания в глаза немедленно промойте большим количеством воды в течение не менее 15 минут и обратитесь за медицинской помощью. При попадании на кожу тщательно промойте водой с мылом.
ВНИМАНИЕ: ХРАНИТЬ В НЕДОСТУПНОМ ДЛЯ ДЕТЕЙ НЕ ПРИНИМАТЬ ВНУТРИ.
*ОГРАНИЧЕННАЯ ПОЖИЗНЕННАЯ ГАРАНТИЯ
Masterchem Industries LLC гарантирует вам, первоначальному покупателю, покупателю, что этот продукт будет работать так, как указано на этой этикетке, до тех пор, пока вы проживаете в своем доме. НАСТОЯЩАЯ ГАРАНТИЯ НЕ ДЕЙСТВИТЕЛЬНА, ЕСЛИ ПРОДУКТ НЕ НАНЕСЕН ДОЛЖНЫМ ОБРАЗОМ НА ДОЛЖНЫМ ОБРАЗОМ ПОДГОТОВЛЕННУЮ ПОВЕРХНОСТЬ ИЛИ НЕ УХОДИЛСЯ В СООТВЕТСТВИИ С ИНСТРУКЦИЯМИ НА ЭТИКЕТКЕ. Данная гарантия не подлежит передаче. Если обнаружится, что этот продукт не работает так, как указано на этикетке в течение гарантийного периода, ООО «Мастерхим Индастриз» по своему усмотрению и при предъявлении доказательства покупки (оригинальный чек) либо поставит эквивалентное количество нового продукта, либо вернуть вам первоначальную цену покупки этого продукта. Настоящая гарантия исключает (1) труд и затраты на оплату труда для нанесения или удаления любого продукта и (2) любые случайные или косвенные убытки, основанные на нарушении явной или подразумеваемой гарантии, небрежности, строгой ответственности или любой другой правовой теории. . В некоторых штатах не допускается исключение или ограничение случайных или косвенных убытков, поэтому указанное выше ограничение или исключение может не применяться к вам. Эта гарантия дает вам определенные юридические права, и вы также можете иметь другие права, которые варьируются от штата к штату. Примечание для жителей штата Нью-Джерси: Положения настоящей гарантии, включая ее ограничения, предназначены для применения в максимальной степени, разрешенной законами штата Нью-Джерси. Для гарантийного обслуживания звоните по телефону: 1-866-774-6371 или пишите по электронной почте: [email protected]. Masterchem Industries LLC оставляет за собой право проверять любое и все применение продукта до обработки вашего требования, поданного в соответствии с настоящей гарантией.
Предостережения/Ограничения
- ВАЖНО! Не открывать банку, не прочитав инструкции.
- Тщательно встряхните баллончик перед тем, как открыть его для нанесения.
- Перемешивать до и во время нанесения.
- Для тонирующих основ — не использовать без добавления красителя.
- Не использовать на полу.
- Беречь от замерзания.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ РАЗДРАЖАЮЩЕЕ СРЕДСТВО:
ВЫЗЫВАЕТ РАЗДРАЖЕНИЕ ГЛАЗ И КОЖИ. МОЖЕТ ВЫЗВАТЬ РАЗДРАЖЕНИЕ ДЫХАТЕЛЬНЫХ ПУТЕЙ. СОДЕРЖИТ: ЭТИЛЕНГЛИКОЛЬ И КРИСТАЛЛИЧЕСКИЙ КРЕМНИЯ. ИЗБЕГАЙТЕ КОНТАКТА С КОЖЕЙ И ГЛАЗАМИ И ИЗБЕГАЙТЕ Вдыхания ПАРОВ, ТУМАНА ОТ РАСПЫЛЕНИЯ И ШЛИФОВАЛЬНОЙ ПЫЛИ. При шлифовке, шлифовке или шлифовке может выделяться шлифовальная пыль, которая может быть вредна при вдыхании и, как было показано, вызывает повреждение легких или рак при длительном воздействии. Не вдыхайте пыль, пары или распыленный туман. Во избежание вдыхания пыли, паров и распыленного тумана откройте окна и двери или используйте другие средства для обеспечения доступа свежего воздуха во время нанесения, сушки, шлифования и/или шлифовки. При правильном использовании респиратор (одобренный NIOSH с предварительным фильтром твердых частиц) может обеспечить дополнительную защиту и должен использоваться, если адекватная вентиляция не может быть обеспечена; получить профессиональную консультацию перед использованием. Если вы испытываете слезотечение, головные боли или головокружение во время нанесения или сушки, увеличьте количество свежего воздуха или покиньте это место. Избегайте контакта с глазами и кожей. Тщательно мойте после обработки. Закройте контейнер после каждого использования.
ПЕРВАЯ ПОМОЩЬ: Если вы испытываете трудности с дыханием, покиньте это место и подышите свежим воздухом. Если возникают постоянные трудности, немедленно обратитесь за медицинской помощью. В случае попадания в глаза немедленно промойте большим количеством воды в течение не менее 20 минут и обратитесь за медицинской помощью; для кожи тщательно промойте водой с мылом. При проглатывании немедленно обратитесь за медицинской помощью.
Морилка для дерева, проникающая внутрь — McCormick Paints
Традиционный краситель на алкидной основе
Написать отзыв
- Традиционная алкидная основа
- Простое применение
- Улучшает текстуру древесины
Подробнее…
ЦВЕТА
Баттерско…
Каберне
Углерод Бл. ..
Вишня
Каштан
Классический G…
Эспрессо
Золотой Оа…
Ложа
Красное дерево
Натуральный
Натуральный. ..
Палисандр
Седона Ре…
Испанский О…
Выветрившийся…
ДЕТАЛИ ЦВЕТА
Номер цвета:
Пожалуйста, найдите здесь номер цвета
Название | Номер цвета |
---|---|
— | — |
Цветовая гамма | LRV |
— | — |
ВЫБЕРИТЕ РАЗМЕР КОНТЕЙНЕРА
1 кварта
Зачем нужна проникающая внутрь морилка?
- Стойкий к отслаиванию
- Привлекательная отделка
- Улучшает текстуру древесины
- Простое применение
McCormick Paints Penetrating Stain — это традиционная морилка на алкидной основе для всех деревянных поверхностей внутри помещений.