Черно-белые обои в интерьере в спальни, кухни, гостиной, прихожей

Использовать в жилище черно-белые обои – экстраординарное решение. Отделка в контрастных тонах отлично гармонирует со многими современными стилями, аксессуарами и любыми предметами мебели. Поэтому дизайнеры в последние годы часто используют такие смелые сочетания.

Дизайн бело-черных обоев

Классическая комбинация черного и белого цветов активно применяется в современном дизайне. Они прекрасно дополняют друг друга, не дают комнате превратиться в больничную палату или мрачное подземелье. Монохромные черно-белые обои использовать для стен нужно осторожно, отыскивая нужные сочетания и стараясь сбалансировать фон, узоры полотен и детали, акценты в интерьере. Выбор стильных покрытий большой – от однотонных до узорчатых со строгой геометрией или прекрасными цветами, авангардными рисунками, архитектурой.

Белые обои с черным узором

Изящные белые обои с черными узорами для стен – выбор тех, кто любит утонченность. Такие полотна подходят для небольших площадей, ведь преобладание светлого тона способно зрительно расширить помещение. Чем крупнее черный узор, тем теснее выглядит комната. Ассортимент орнаментов впечатляет – это дамаски, виньетки, медальоны, вензеля, растительные орнаменты, геометрия. Варианты дизайна:

1. Интересно белые покрытия с черными рисунками смотрятся на небольшой части либо полоске стены.
2. С их помощью помещение можно разделить и по горизонтали. Тогда нижняя часть поверхности оформляется полотнами с преобладанием черного, а верхняя – наоборот, темным рисунком на белом фоне.
3. Оригинальное решение – комбинирование однотонных и узорчатых покрытий. Это могут быть черные либо белоснежные полотна как фон и орнаменты.

Белые обои с черными цветами

Популярны черно-белые обои с цветами, в которых преобладает светлый фон. Полотна с розами, пионами, растительными переплетениями, листьями смотрятся шикарно, такой орнамент выглядит стильно и нежно. Уместны цветочные мотивы для оформления классического дизайна либо помещения в стиле модерн. Белые обои с черным рисунком в мелкий цветочек не станут основной частью декора, они выглядят нейтрально. Но крупный рисунок может стать изюминкой помещения. Зачастую используют его для оформления только одной видовой стены, остальные поверхности играют роль фона.

Черные обои с белыми надписями

Экстравагантные черные обои с белыми надписями лучше применять для просторных и освещенных помещений. Их можно поклеить на одной стене либо на определенном куске, разделить поверхность на горизонтали. Вариантов таких полотен множество – надписи каллиграфическим или печатным шрифтом разного размера, стилизованные под граффити, отдельные буквы, цифры, слова на иностранных языках, газетные вырезки. Подходят черно-белые обои с текстом под дизайн хай тек, модерн, лофт, ар-деко, шебби-шик. Они популярны среди молодежи, творческих людей, актуальны для подростковых спален.

Черно-белые 3д обои

Стильные черно-белые 3д обои создают эффект объемного рисунка. При взгляде на них создается впечатление, что картинка не ограничивается плоскостью стены, а выходит за ее пределы. Красивые черно-белые обои с 3д рисунком имеют множество разновидностей. Их можно использовать как отдельную часть интерьера на всю стену, смежные стороны или отдельные их части. Виды 3д полотен:

1. Графические – представляют собой объемные геометрические фигуры, спирали, волны, абстракции, этнические узоры, космические темы. Полотна зрительно раздвигают границы помещения.
2. Панорамные – представляют собой фотообои с эффектом присутствия, тема любая: города, пейзажи, природа, кадры из кинофильма. При взгляде на них создается ощущение, что стоит сделать один шаг – и можно оказаться в параллельной реальности.

Обои в черно-белую полоску

Полосатые обои в черно-белом стиле придают дизайну яркость и динамичность. С помощью линий можно изменить визуально форму и размер комнаты. Вертикальные полосы делают потолки зрительно выше, горизонтальные – раздвигают стены. Диагональные линии, особенно их комбинации в разных направлениях, помогут создать на поверхности интересный оптический эффект.

Чтобы создать в интерьере равные пропорции черного и белого цвета используют полотна с полосами одинаковой ширины. Но размер линий может быть и разным – тогда в помещении можно создать преобладание одного тона над другим. Стены с четкими геометрическими полосками идеально подходят под современный и минималистский стиль. Линии, образованные мелкими витиеватыми узорами, уместны для винтажного интерьера.

Обои — черно-белый город

Урбанистические обои «Город» черно-белые для стен – модный тренд в современном дизайне. Фотографии, представленные на них, раздвигают границы пространства, такие полотна не являются кричащими и броскими, они создают спокойный интерьер. На них представлены изображения самых красивых городов мира – Парижа, Лондона, Нью Йорка, Москвы, Венеции в ретро-стиле либо в современной интерпретации. На таких черно-белых обоях изображаются известные достопримечательности: памятники, архитектура, здания, мосты, проспекты. Полотна создают ощущение полной натуральности картины.

Изображения могут занимать всю поверхность стены, создавая иллюзорное ощущение переноса в другую реальность и полного отсутствия перекрытия. Смотря на такое изображение трудно поверить, что это просто обои. Возможно оформление и некоторой части стены, в виде арки или проема, их можно ограничить молдингами для создания реалистичности вида из окна.

Комбинированные черно-белые обои

Чтобы монохромные полотна (особенно с крупными рисунками или фотопринтами) не перегружали интерьер, производят комбинирование обоев бело-черной гаммы между собой. Если правильно скомпоновать однотонные или узорчатые контрастные покрытия, то получится незабываемый дизайн. Комбинировать полотна можно по-разному:

1. Черно-белые обои поклеить на одну открытую стену, три остальные служат светлым, реже темным фоном.
2. Облицевать черно-белыми полотнами нижнюю часть всех четырех стен, а верхнюю – сделать однотонной светлой.
3. Оформить стены пополосно – одна черно-белое покрытие, вторая – однотонное. Участки могут быть равномерными или различной ширины, чтобы выделить отдельные зоны интерьера.

Черно-белые обои в интерьере

Монохромные черно-белые обои для стен используются в интерьере любой комнаты, они являются модным трендом современного дизайна. Важно подобрать образцы с соответствующими мотивами, грамотно сочетать полотна. Восприятие комнаты зависит от того, какой тон преобладает в оформлении, какой рисунок используется. Черные и белые цвета одинаково популярны в разных стилях интерьеров:

1. Классика. Черные растения, цветы, виньетки, тонкие линии на белом фоне.
2. Минимализм. Полотна черные, белые, без контрастных рисунков или с фактурным тиснением.
3. Необарокко. Черный рельефный узор на посеребренном фоне или атласный орнамент на матовом полотне.
4. Рэтро. Полотна в полоску или выполненные под газетный лист.
5. Этно. Полотна, имитирующие шкуру зебры, далматинцев.
6. Хай тек. Покрытия с геометрическими рисунками, 3д абстракция, города.
7. Модерн. 3д фотообои, абстракция, города, полотна с растительными мотивами или плавными линиями.
8. Арт-деко. Полотна с надписями, газетными вырезками, старинный город.

Черно-белые обои в гостиной

Модные черно-белые обои в зал – смелое решение, которые придется по вкусу желающим видеть центральные апартаменты в доме стильными и необычными. При оформлении есть правило: чем габаритнее гостиная, тем больше в покрытии может преобладать темный цвет, и наоборот – в маленьком помещении стены должны быть светлыми. В зале используются разные варианты отделки:

1. Зачастую применяются классические узоры – вензеля, виньетки, дамаски, им отводят одну стену.
2. Современным акцентом станут полотна с изображением города, космоса, архитектурных сооружений, они тоже подходят для декора целой стены либо ее части.
3. Полотна с идеально ровными вертикальными полосами визуально поднимают потолки.

Черно-белые обои на кухне

Для такого помещения, как кухня, монохромное оформление требует особого внимания. Лучше использовать черно-белые флизелиновые обои – они самые плотные и водостойкие. Такую цветовую гамму нужно гармонично сочетать с мебелью, отделкой пола, потолка. Гарнитур в монохромной кухне должен иметь минималистский дизайн, незначительную декоративную отделку, лучше, чтобы фасады у него были глянцевые или имели зеркальные, стеклянные вставки. Из принтов для оформления стен идеально подходят полотна с цветочными мотивами или городами.

Для узких помещений черные полотна надо клеить вдоль короткой стены, а белые или фотообои – вдоль длинной, так можно зрительно откорректировать форму комнаты, сделать ее просторнее. Чтобы в интерьере кухни монохромные покрытия не выглядели скучно, в дизайн можно добавить ярких деталей – люстру, бра сочного цвета, неплохо будет смотреться стеклянный стол.

Черно-белые обои в спальне

Нередко дизайнеры используют черно-белые обои в спальне, при грамотном подборе пропорций, узора и стиля может получиться спокойный интерьер. Главное правило оформления – не оклеивать комнату полотнами с равным количеством тонов, надо предпочтение отдать какому-то одному цвету. В маленькой комнате уместны светлые полотна с красивым темным принтом. В просторную подойдет черный фон с габаритным белым рисунком, тогда большее внимание надо уделить освещенности спальни.

Сейчас актуально акцентировать внимание на стене над кроватью. При подборе монохромных покрытий в комнату отдыха можно обратить внимание на следующие варианты:

1. Виниловые обои с бело-черным цветочным орнаментом в стиле 50-х годов, дамасским узором или тонким кружевом, они имеют красивый рельеф.
2. Мелкие геометрические узоры, использовать их лучше участками.
3. Фотообои с тематикой город, к примеру, Париж, помогут принести нотку романтики.

Черно-белые обои в прихожей

Монохромные черно-белые обои в квартире можно использовать не только в жилых комнатах, но и в коридоре. Здесь лучше поклеить классические полотна с мелким принтом, они помогут оформить ненавязчивый интерьер. Крупные узоры сделают помещение тесным и зажатым. Черный рисунок на белом фоне создает уютную атмосферу с самого порога и одновременно помогает комнате не стать мрачной.

Темный фон в коридоре можно использовать, но дозировано и с обильным освещением. Также для прихожей актуальны покрытия с газетным принтом или архитектурным – города, достопримечательности. Уместны здесь и ретро-пейзажи, монохромные фотографии. Но ими не стоит покрывать всю стену – лучше декорировать некоторую ее часть либо небольшую поверхность.

Черно-белые обои для стен: правила выбора, стилистика, рекомендации

Несмотря на свою простоту и некоторую банальность, сочетание черного и белого является одним из самых оригинальных и сложных. Черные обои с белым рисунком, как на первом фото, так и хочется назвать неувядающей классикой.

Если ваш будущий интерьер подразумевает сочетание этих цветов в рисунке обоев, вам следует внимательно определиться с тематикой и характером интерьера.

Черно-белое сочетание является универсальным, поэтому может быть использовано при реализации практически любой концепции: минимализм, хай-тек, модерн, необарокко, этника или ретро. Таким образом, принты обоев в таком цветосочетании могут быть абсолютно любыми, без ограничений.

Так же, как и черно-белая фотография, обои белые с черным узором или черными цветами могут достаточно ярко и сочно передать даже изображение листьев и птиц. По-своему, но действительно ярко – благодаря контрасту.

Содержание

1. Виды принтов
2. Как правильно выбрать черно-белые обои для стен
3. Важные мелочи при оформлении стен

Виды принтов

Самый простой и ожидаемый рисунок черно-белых обоев, навеян нам шахматной доской и клавишами рояля – это различные геометрические элементы и их сочетания. Выбор такого рисунка должен основываться на характеристиках помещения и тех целях, которые вы преследуете.

Например, для того, чтобы визуально увеличить высоту потолка, стоит выбрать обои с вертикальными полосами, а для того, чтобы комната большой площади имела осязаемые границы, оклейте стены обоями с крупными элементами: кругами или зигзагами. Обои с такой геометрией создадут ощущение гармонии в любом помещении.

На фото ниже – именно тот вариант, когда обои в черно-белую полоску зрительно увеличивают высоту потолков.

Еще одна черно-белая тема для обоев, которую подсказывает нам природа, – животная стилистика: зебры, далматинцы. Однако обыграны в черно-белом исполнении могут быть даже окрасы разноцветных животных: тигра, жирафа или леопарда. Такое решение в украшении стен придает некоторую дикость интерьеру и должно быть дополнено мебелью из натуральной кожи или шкурами животных:

В качестве отдельного направления черно-белых обойных принтов можно выделить полиграфию: газеты или фотографии. Такие черно-белые обои подойдут и для спальни, и для зала. Стены, оформленные фрагментами старинных рукописей пером или видами Парижа, задержат взгляд надолго, даже если вы в этой комнате не в первый раз. Самое главное, при использовании таких обоев не перегружать помещение элементами декора.

Ну и, наконец, самый привычный каждому из нас рисунок обоев – узоры. В черно-белом варианте так же допустимы растительные узоры, либо узоры в стиле дамаск. Такие принты в черно-белой концепции интерьера помогут вам придать некоторую салонность вашей комнате, или, наоборот, навеять игривость и легкость. И в том, и в другом, случае важно соблюдать принцип: узоры на стенах – однотонная мебель.

Посмотрите фото: наливные 3d полы изменяют интерьер квартиры до неузнаваемости! Хотите себе такую же красоту?

О составе венецианской штукатурки своими руками читайте в этой статье. Особенности приготовления и нанесения на стены понятным языком.

Белые обои с черным рисунком, как видно на фото, тяготеют именно к темной мебели, и наоборот:

Как правильно выбрать черно-белые обои для стен

В случае черно-белых обоев с цветами или орнаментами, подбирая конкретный рисунок и стиль, важно учитывать, какой из двух цветов должен преобладать в интерьере: черный или белый. Чтобы правильно ответить на этот вопрос, необходимо так же учесть тип помещения, его освещенность и черты характера каждого жителя квартиры.

Преобладание черного в рисунке двуцветных обоев допустимо в спальнях, ванных комнатах и гостиных. При этом освещенность таких помещений должна быть максимальной. Белые обои с редкими черными элементами удачно смотрятся на стенах кухонь, столовых, гостиных и детских. Даже если ваши окна выходят на север, и в этих комнатах недостаточно света, преобладание белого цвета в рисунке обоев вполне сгладит этот недостаток. Черно-белые обои в комнату следует выбирать с учетом естественной освещенности, корректируя интерьер дополнительными источниками света.

Совет: выбирая черно-белые обои для кухни, учтите цвет кухонного гарнитура. Под черно-белую кухню (с преобладанием черного) лучше выбрать обои на основе белого, с мелким черным рисунком, и наоборот.

Если, стоя в магазине, вам по душе очень темные, почти черные обои, не спешите с покупкой. Представьте себе свою квартиру, конкретную комнату, мебель, которая будет в ней стоять. Представили? Но это еще не все. Какой вы человек? Открытый, эмоциональный и не представляете себе жизни без общения? Если это все про вас, то вам категорически нельзя оклеивать стены черно-белые обоями с преобладанием черного цвета. В противном случае, такой интерьер грозит вам угнетенностью и подавленностью, даже если выглядеть он будет очень стильно. Но если вы любите уединение и трепетно относитесь к собственному пространству, акцент на черном цвете — для вас. Вам будет в нем комфортно.

Читайте о том, как выполняется установка раздвижных дверей и какие нюансы следует учесть при самостоятельном монтаже.

Узнайте, как самому залить полы, здесь — все секреты и особенности технологии выполнения заливного пола своими руками.

О выборе обоев для прихожей читайте по адресу: https://remprofi.com/steny-i-peregorodki/oboi/v-interere/dlya-prihozhej.html

Важные мелочи при оформлении стен

Итак, черно-белые обои, несмотря на свою простоту, требуют к себе повышенного внимания и тонкого подхода:

• Черно-белые обои в интерьере сочетаются с любым стилем, но не каждому человеку окажутся комфортны;
• Оцените свой темперамент: открытый или закрытый вы человек;
• Какое помещение вы планируете оклеить черно-белыми обоями: спальня, кухня или гостиная, подбирать такие обои целесообразно и для черно-белой мебели;
• Каковы характеристики этого помещения: высота потолков, площадь, форма;
• На какую сторону света выходят окна, сколько света в помещении: много или мало.

Черно-белое сочетание является классическим и никогда не выходит из моды. Обои в таком сочетании определенно придадут эффектности вашему интерьеру, если внимательно отнестись к типу рисунка. Комбинирование черно-белых обоев также имеет право на существование, причем стены напротив друг друга могут быть оформлены черно-белыми обоями с рисунком, например, белыми обоями с крупными цветами, а третья стена оформляется однотонными полотнами (чаще белыми).

Принты в черно-белом исполнении могут быть в виде:

• Геометрических фигур;
• Животных мотивов;
• Книг и журналов;
• Растительных и других узоров.

Какой бы стиль и графику вы не выбрали, ваш интерьер благодаря обоям черно-белого цвета абсолютно точно будет эффектным и запоминающимся, если он будет гармонично сочетаться с вашим помещением, мебелью и характером хозяина.

Приятного вам ремонта!

Черно-белые цветочные обои

Etsy больше не поддерживает старые версии вашего веб-браузера, чтобы обеспечить безопасность пользовательских данных. Пожалуйста, обновите до последней версии.

Воспользуйтесь всеми преимуществами нашего сайта, включив JavaScript.

Найдите что-нибудь памятное,
присоединяйтесь к сообществу, делающему добро.

(более 1000 релевантных результатов)

Современные обои с цветочным принтом | Burke Décor – С меткой «черно-белый»– BURKE DECOR

перейти к содержанию

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ЧЕРНАЯ ПЕРЕДЕЛЯ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ ПРОДАЖА МЕБЕЛЯ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ПЕРЕВОС ПРОДАЖА ПЕРЕДЕЛИ

25% СКИДНАЯ СОЕДИНА КОЛЛЕКЦИЯ КОДЕР ИСПОЛЬЗОВАНИЯ: СЕМЕЙ25

25% СКИДКА CORE Collection Код: Family25

Holiday здесь

🎄holiday здесь 🕎

🕎

.

Черные обои с цветочным рисунком Ada из коллекции Scott Living II от Brewster Home Fashions

Домашняя мода Брюстера

$72,00

72,00 $ 72,00 $

ДОСТАВКА БЕСПЛАТНО

Черные ботанические обои Alannah из коллекции Bluebell от Brewster Home Fashions

Домашняя мода Брюстера

$72,00

72,00 $ 72,00 $

ДОСТАВКА БЕСПЛАТНО

Черно-белые обои Albero из эксклюзивной коллекции Graham & Brown

Грэм и Браун

$150,00 $150,00

QUICKSHIP

|

ДОСТАВКА БЕСПЛАТНО

Banana Leaf Peel & Stick Обои в белом и черном цвете от York Wallcoverings

Йорк обои

$65,00 $65,00

QUICKSHIP

|

ДОСТАВКА БЕСПЛАТНО

Черные обои Batik Tropical Leaf Peel & Stick от RoomMates для York Wallcoverings

Йорк обои

40,00 $ 40,00 $

QUICKSHIP

Birch Trees Самоклеящиеся обои в монохромном цвете от NextWall

СледующаяСтена

Цена продажи
41,85$41,85$
Обычная цена
45 долларов США 45 долларов США

Обои под березу в цвете Frost из коллекции Sanctuary by Mayflower Wallpaper

Мэйфлауэр Фоновые обои

140,00 $ 140,00 $

ДОСТАВКА БЕСПЛАТНО

Обои

Block Print Leaves Black Jade Peel-and-Stick от Tempaper

темперамент

42,99 $ 42,99 $

QUICKSHIP

Черные парчовые обои Bold из коллекции импрессионистов от York Wallcoverings

Йорк обои

$47. 00

47,00 $ 47,00 $

QUICKSHIP

Обои Bonfire в цвете White Domino от Sixhands для Milton & King

Милтон и Кинг

152,00 $ 152,00 $

ДОСТАВКА БЕСПЛАТНО

Ботанические обои Monstera Grey от KEK Amsterdam

Кек Амстердам

120,00 $ 120,00 $

ДОСТАВКА БЕСПЛАТНО

Обои в цвете Butterfly Garden из коллекции Enchanted Gardens от Osborne & Little

Осборн и Литтл

575,00 $ 575,00 $

ДОСТАВКА БЕСПЛАТНО

9Обои 0002 Cactus Spirit в контрастном дизайне Эйми Уайлдер

Эми Уайлдер

$210.00

210,00 $ 210,00 $

ДОСТАВКА БЕСПЛАТНО

Черно-белые обои Canopy из коллекции Rifle Paper Co. от York Wallcoverings

Йорк обои

$55. 00

55,00 $ 55,00 $

QUICKSHIP

|

ДОСТАВКА БЕСПЛАТНО

9Черно-белые обои с блочным принтом 0002 Chokeberry из коллекции Simply Farmhouse by York Wallcoverings

Йорк обои

$47.00

47,00 долларов США 47,00 долларов США

Черные обои Clara Jean April Showers Peel & Stick от RoomMates для York Wallcoverings

Йорк обои

$45,00 $45,00

QUICKSHIP

Цветочные обои Coverlet в черно-белом цвете из коллекции Magnolia Home от Джоанны Гейнс

Йорк обои

$40.00

40,00 $ 40,00 $

QUICKSHIP

Обои с цветочным рисунком Coverlet в белом и черном цветах из коллекции Magnolia Home от Джоанны Гейнс

Йорк обои

$40.00

40,00 $ 40,00 $

QUICKSHIP

Обои с журавлями (два рулона) в цвете Юрий из коллекции Kingdom Home от Milton & King

Милтон и Кинг

273,00 $ 273,00 $

ДОСТАВКА БЕСПЛАТНО

Черно-белые обои с ползучей инжирной лозой из коллекции Simply Farmhouse от York Wallcoverings

Йорк обои

$47. 00

47,00 $ 47,00 $

QUICKSHIP

Daisy Bloom Бело-черные самоклеящиеся обои Waverly из коллекции Novogratz от Tempaper

темперамент

42,99 $ 42,99 $

QUICKSHIP

Черные обои Peel & Stick

Daisy Chain от RoomMates для York Wallcoverings

Йорк обои

$45,00 $45,00

QUICKSHIP

Лиственные черно-белые обои от Ashford House для York Wallcoverings

Йорк обои

$42,00

42,00 $ 42,00 $

QUICKSHIP

Выгравированные цветы 015 Панель обоев KEK Amsterdam

Кек Амстердам

175,00 $ 175,00 $

ДОСТАВКА БЕСПЛАТНО

Мы сообщим вам, когда товар появится в наличии!

Не волнуйтесь, мы никому не передадим вашу электронную почту.

Открытая миска для овощей

Открытая миска для овощей

Мы сообщим вам, когда этот товар появится на складе. Мы никому не передаем ваш адрес.

Эта страница требует JavaScript

{{ tier_title }}

«,»reward_you_get_popup»:»Вы получаете»,»reward_they_get_popup»:»Они получают»,»reward_free_shipping_popup»:»Вы получаете скидку на бесплатную доставку\r\n Они получают скидку на бесплатную доставку»,»reward_you_get_free_popup «:»Бесплатная доставка»,»popup_item_tier_benefits_title»:»Преимущества»,»popup_item_tier_benefits_next_tier»:»Следующий уровень»,»popup_item_tier_benefits_list_of_tiers»:»Список уровней»,»reward_tier_achieved_on»:»Достигнуто {{ month }} {{ day } }, {{ year }}»,»reward_tier_multiply»:»Множитель»,»reward_tier_multiply_points»:»{{multiply_points }}x»,»earn_tier_more_points»:»Заработано {{ more_points }}/{{ next_tier_points }} {{ points_name }}»,»reward_as_discount»:»{{ сумма }} скидка»,»reward_as_points»:»{{ сумма }} {{ points_name }}»,»reward_as_gift_card»:»{{ сумма }} подарочная карта»,»flexible_discount «:»Скидка»,»flexible_discount_price»:»Цена со скидкой»,» available_discount_title»:»В данный момент у вас нет доступных наград»,»reward_your_tier»:»Ваш уровень:»,»reward_next_tier»:»Нет уровень xt:»,»reward_page_confirm»:»Подтвердить обмен»,»reward_redeem_cancel»:»Отменить»,»reward_redeem_confirm»:»Подтвердить»,»reward_page_earn_points»:»Заработать баллы»,»reward_not_enough_points»:»Недостаточно баллов»,» select_rewards»:»Выберите награду»,»reward_birthday»:»День рождения»,»reward_enter_birthday»:»Введите день рождения»,»reward_please_enter_birthday»:»Пожалуйста, укажите день рождения»,»reward_enter_valid_birthday»:»Введите правильную дату дня рождения»,» warning_title_for_reward»:»К сожалению, похоже, что программа лояльности и вознаграждений недоступна для этой учетной записи. «,»warning_title_for_reward_requirelogin»:»Чтобы принять участие в нашей программе лояльности и вознаграждений, вы должны сначала подтвердить свою учетную запись. Пожалуйста, войдите в систему, чтобы проверить свое право на участие.»,»reward_notifications_earned_points»:»Вы заработали {{ points_name }}!»,»reward_notifications_spend_your_points»:»Потратьте свои баллы! У вас есть {{ point_balance }} {{ points_name }}»,»reward_activity_reset_points»:»Сбросить баллы»,»reward_activity_reset_tiers»:»Сбросить уровни»,»reward_activity_reset_tiers_description»:»»,»reward_notifications_you_have»:»У вас есть
{{ points_name }}»,»reward_notifications_discount_check»:»Используйте скидку на странице оформления заказа»,»reward_notifications_add_discount_to_your_cart»:»У вас есть доступная скидка. Добавьте скидку в корзину!»,»reward_discount_unavailable»:»Скидка недоступна»,»reward_program_emails»:»Письма по бонусной программе»,»reward_title_earn_for_place_order»:»Купите этот товар и заработайте {{ points_count }} {{ points_name }}»,» награда_title_earn_for_place_order_on_cart_or_checkout»:»Вы зарабатываете {{points_count}} {{points_name}} за эту покупку»,»reward_save_btn»:»Сохранить»,»reward_delay_points_pending_status_rule»:»В ожидании»,»referral_page_inviting_text»:»Пригласив друга»,» referral_page_your_benefit»:»Ваша выгода»,»referral_page_your_friends_benefit»:»Привилегия вашего друга»,»referral_page_get»:»Получите»,»referral_page_no_reward_text»:»похвалите, пригласив своих друзей!»,»referral_link»:»Реферальная ссылка»,»copy_link «:»Копировать ссылку»,»referral_page_share_title»:»Поделиться в социальных сетях»,»referral_page_active_discounts»:»Активные скидки»,»claim_referral»:»Claim»,»referral_notification_label»:»Пожалуйста, введите адрес электронной почты, чтобы получить подарок», «email_sent_successfully»:»Ваше письмо успешно отправлено полностью!»,»referral_page_share_link_not_log_in»:»Войдите, чтобы начать делиться ссылкой»,»reward_activities_order_refund»:»Возврат заказа»,»reward_activities_order_updated»:»{{rule_title}} (Заказ обновлен)»,»activity_refund_earn_point»:»-{ { points_count }} {{ points_name }}»,»activity_refund_earn_points»:»-{{ points_count }} {{ points_name }}»,»activity_order_tier_lowered»:»Уровень понижен ({{ tier_title }})»,»order_refunded_activity_spend»:» +{{ points_count }} {{ points_name }}»,»reward_activity_discount_refund»:»Возврат скидки»,»reward_activity_gift_card_refund»:»Возврат подарочной карты»,»refund_tier_activity_discount_refund»:»Возврат скидки ({{ Discount_code }})»,»referrer_guest_notify_message «:»Зарегистрируйтесь, чтобы получить скидку»,»reward_sender_block_list_in_referral_program»:»К сожалению, эта реферальная ссылка больше не активна»,»referral_title_history»:»История»,»referral_not_allowed_to_use_referral_program»:»Вам не разрешено использовать реферальную программу», «referral_no_activity»:»Нет активности»,»referral_history_c ustomer_name»:»Имя»,»referral_history_customer_email»:»Электронная почта»,»referral_history_status»:»Статус»,»referral_history_date»:»Дата»,»order_redeem_discount_name»:»Скидка на заказ ({{ name_order }})», «discount_expire_in_day»:»Скидка действует через {{ days_count }} день»,»discount_expire_in_days»:»Скидка действует через {{ days_count }} дней»,»activity_discount_expired_code»:»Скидка истекает {{ code }}»,»activity_discount_expired»: «Срок действия скидки истек»,»current_balance»:»Текущий баланс»,»birthday_gift_multiply_message»:»Баллы за каждый заказ, сделанный в день вашего рождения, будут умножены на {{multiply_points }}!»,»your_discount_code»:»Ваш код скидки:», «verify_account_message»:»Чтобы получить вознаграждение за создание учетной записи, подтвердите свой адрес электронной почты.