Описание природы на английском языке с переводом

Языковой
Тренинговый
Центр

Свобода Слова

Блог

Подготовка к экзамену по английскому языку

Landscape. Названия ландшафтов на английском языке

🕓 5 февраля 2016 👁️ 7014

Судя по рассказам наших студентов, многие из них провели новогодние праздники приятно и с пользой для себя: они путешествовали и посетили разные города, страны и даже континенты. Когда путешествуешь, не перестаешь удивляться, насколько красива наша планета, и каких только чудес природы в ней нет! Сегодня мы поговорим с вами о ландшафте и пейзажах планеты Земля. А какой ландшафт любите вы?

#SPO_TRAININGS# #BLOCK_23510#

Понравилась статья? Поделитесь ею.

Мы используем файлы «Cookie» для сбора и анализа информации о производительности и использовании сайта, а также для улучшения и индивидуальной настройки предоставления информации. Нажимая кнопку «Принять» или продолжая пользоваться данным сайтом, вы соглашаетесь на размещение файлов «Cookie».
Подробнее

Английский ландшафтный дизайн, особенности, фото – Rehouz

Наполненный величественной гармонией, ландшафтный дизайн в английском стиле с течением времени не только не утрачивает, но даже наоборот, приобретает всё большую актуальность и, соответственно, востребованность.
Являясь для многих эталоном совершенства и источником неисчерпаемого вдохновения, он превращает любую усадьбу в окрестности старинного замка. На фоне кажущейся простоты и естественности, здесь во всём просматривается утончённый художественный вкус, респектабельность и аристократическая роскошь.

История возникновения стиля

История зарождения природного или, как его ещё называют, пейзажного стиля в оформлении ландшафта относится к XVIII веку. Имитируя естественность природных сюжетов, впервые появившийся в Англии, такой дизайн стал противовесом регулярному Французскому парковому дизайну, в котором демонстрировалось укрощение природы человеком.
Постепенно пейзажный стиль стал распространяться по Европейской территории, а затем, и по всему миру, приспосабливаясь под местные традиции и климатические условия.

Английский ландшафтный дизайн

Особенности английского ландшафтного стиля

Непередаваемое очарование английского стиля в ландшафтном дизайне нельзя объяснить просто особенностями темперамента или климатическими условиями. В нём всегда присутствует удивительное чувство меры, способность наделять благородством даже самые, на первый взгляд, простые клумбы, умение играть на контрастах для создания уютной атмосферы и, наконец, очень трепетное отношение к балансу функциональности и эстетичности.
В таком оформлении всегда незримо присутствуют незыблемые национальные каноны, подчёркивающие естественность и аристократичность растений и сооружений, и делающие конечный результат столь эффектным и впечатляющим.

Нюансы оформления участка в английском стиле

В целом воспроизведение английского стиля в ландшафтном дизайне предусматривает создание вокруг дома садово-парковой композиции с тщательно продуманной структурой. Основная цель такого проекта – обустройство зоны для прогулок, в ходе которых человек сможет почувствовать себя максимально приближенным к природе и получить при этом множество приятных впечатлений.
Дизайн участка, напоминающего владения английского аристократа, выполняется в классическом пейзажном стиле, но в то же время с лёгким намёком на рукотворность. В целом создающий впечатление естественной и уютной небрежности, такой ландшафт удачно дополняется незначительными регулярными элементами. Путём выделения определённых объектов (стриженые кустарники, оформленные кроны), добиваются абсолютной гармонии и живописности полученных ансамблей.

Характерные черты английского стиля на участке

Ландшафт английской усадьбы очень напоминает природный. Здесь нет привычной пропорциональности и строгости линий. Все элементы располагаются на участке в произвольном порядке.
Главная отличительная черта – непредсказуемость. Композиции оформляются таким образом, чтобы заметить все их составляющие одновременно было попросту невозможно. Каждый новый участок возникает перед посетителем совершенно неожиданно, до определённого времени скрываясь за пышной растительностью или поворотом дорожки.
Здесь нет места однообразию. Все детали тщательно проработаны и размещены удивительно гармонично. Полянки разнотравья чередуются с величественными рощами вековых деревьев, аккуратность газонов подчёркивается зарослями кустарников…
Кстати, для воспроизведения английского стиля совсем необязательно искать идеально ровный участок. Наоборот, чем рельефнее местность, тем удобнее создавать на ней романтические живописные пейзажи.

Дизайнерские правила

Создавая ландшафтный проект в английском стиле, необходимо придерживаться следующих правил:

• Свобода и плавность линий. Природные стили не признают острых углов и симметричных композиций. Поэтому планировка в английском саду – нерегулярная. Рельеф – как есть. Дорожки – извилистые. Форма водоёма – естественная.
• Натуральность материалов для декора. В приоритете – дерево и камень. Скульптуры и мебель – неброские и неяркие. В оформлении беседок и светильников допускаются элементы ковки. Пластик – под строжайшим запретом.
• Умиротворяющая цветовая гамма. Предпочтение отдаётся спокойным, натуральным оттенкам растительности, избегая неестественного буйства красок.
• Узнаваемость насаждений. Не рекомендуется перегружать ландшафт экзотическими представителями флоры. Идеальный вариант – деревья, кустарники, цветы и травы, характерные именно для данной местности.
• Естественный вид насаждений. Конечно, заросли – немного прорежены, кроны – оформлены, а газоны покошены. Но фигурное моделирование растений – практически исключено.

Базовые элементы английского ландшафта

Перечень обязательных зон и объектов в ландшафтном дизайне по-английски весьма ограничен и находится в прямой зависимости от самого дома. При таком оформлении территории традиционно присутствуют следующие элементы:

• газон или лужайка;
• беседка;
• цветник;
• водоём;
• садовая дорожка;
• живая изгородь;
• невысокий забор.

Практические рекомендации по проекту

Начинать дизайнерскую работу по воссозданию английского стиля на участке следует с проектирования дорожек и зонирования территории. При этом важно помнить, что тропинки здесь нужны для того, чтобы наслаждаться красотой природы, а не максимально быстро преодолевать расстояния от одного объекта до другого. Петляя между деревьями и постройками, они то расходятся, то вновь соединяются в самых неожиданных местах.

Все пути на участке начинаются от дома, который, безусловно, должен выглядеть соответственно выбранному стилю.
Дома в английском стиле →
Дома в стиле кантри →
Дома в колониальном стиле →
Если проект выполняется с нуля, сложностей с этим, как правило, не возникает. Но в случае когда жилое здание уже построено, и его внешний вид не совсем соответствует требованиям английского стиля, помочь могут следующие приёмы:

• обновление входной группы;
• обшивка фасада имитацией красного кирпича или натурального камня;
• замена покрытия крыши на черепицу;
• установка окон со шпросами или добавление фальшпереплётов;
• обустройство части стен живой завесой из вьющихся растений.

Дорожки

Садовые дорожки, соответствующие английскому стилю, всегда удобные, но не слишком широкие. Они могут быть вымощены булыжником, плоским песчаником или отсыпаны гравием. Главное, чтобы даже в слякоть по ним было комфортно передвигаться.

Газон

Традиционный английский газон является одним из обязательных элементов ландшафтного оформления. Выгодно подчёркивая живописность рельефа, он всегда безупречно зелен и аккуратно подстрижен. Но поскольку наступать на него не запрещено, для посева стоит использовать травы, максимально устойчивые к вытаптыванию.
Не менее эффектным украшением ландшафта станет и пёстрая лужайка из цветущего полевого разнотравья (мавританский газон).
Отличным дополнением к газону, да и ландшафту в целом, могут стать крупные валуны, поражающие своим естественным великолепием.

Водоём

Сложно представить себе английскую усадьбу без водоёма, хотя бы искусственного. Небольшие ручейки придают пейзажу динамичности, а тихие пруды – умиротворяющего спокойствия. При этом размер и глубина – не главное. Весь смысл – в естественности. Берега должны быть частично заросшими, неплохо, если поблизости будет расти ива, склоняющая свои нежные ветви к самой воде. Отличным дополнением станут состаренные, замшелые камни и настоящие прудовые растения.

Зона отдыха

Зонирование территории, обустроенной по правилам английского стиля, производится при помощи небольших опорных стенок из песчаника или камня, а также – путём использования живых щитов из зарослей кустарника.
Англичане, как истинные ценители природы, не прочь были отдохнуть, любуясь её красотами. Поэтому в глубине усадьбы обязательно должна быть деревянная беседка, увитая диким виноградом или душистым хмелем. А в особо живописных местах, например, на берегу водоёма – скромные состаренные лавочки или скамейки для желающих побыть наедине.

Растения

При создании на участке ландшафта в английском стиле самыми подходящими для использования будут растения, постоянно произрастающие в данной местности или адаптированные к существующим климатическим особенностям.

Деревья. Из крупных растений предпочтение отдаётся клёнам, елям, лиственницам, рябинам и каштанам.
Эффектным украшением садово-парковой композиции зачастую становится солитер – одиноко стоящее дерево, имеющее живописные очертания и притягивающее восторженные взгляды. Как правило, это дуб, реже – клён, берёза, ель или сосна.
Кустарники. Рядом с высокими деревьями, в качестве ограждения, а также – самостоятельно в разных частях участка обязательно должны присутствовать кустарники.
Чаще всего это: гортензия, форзиция, чубушник, сирень, ирга и барбарис.
Лианы. Вьющиеся растения также являются традиционным дополнением к английскому ландшафтному пейзажу. Они, как паутина, оплетают постройки, ограждения или даже скульптуры.
Как правило, это: плющ, хмель или дикий виноград.
Цветущие растения. Ни одна усадьба, соответствующая английскому стилю, не обходится без яркой клумбы прямо перед домом.
Здесь обязательно должны присутствовать ароматные розы. В роли достойного окружения могут выступать пионы, флоксы, лилейники.

В некоторых местах вдоль дорожек организуются миксбордеры – многоярусные декоративные насаждения.
Из высокорослых растений подойдут: дельфиниум, мальвы, шалфей, люпин и даже полынь.
Для среднего яруса можно использовать: папоротники, хосты, ирисы, лаванду, водосбор или гейхеры.
И, наконец, нижний этаж. Здесь высаживаются низкорослые растения, такие как анемоны, нарциссы, примулы, манжетки, матиолы, вероники или незабудки.
Приветствуются также композиции из злаковых культур.

Скульптуры и архитектурный декор

Среди множества растений, в самой глубине усадьбы в английском стиле обязательно должно найтись место для состаренной античной скульптуры. И также неплохо было бы выбрать подходящее место и для традиционных солнечных часов.
Стильным украшением ландшафта могут стать полуразрушенные фрагменты каменных стен, удачно оттеняющие нежную красоту растительности.
При наличии ручья или оврага нелишним будет стилизованный мостик из дерева или камня.

Ограда

В качестве ограждения для участка в английском стиле традиционно используется невысокий каменный забор, дополненный элементами ковки и увитый лианами. Иногда в роли защитного барьера выступает аккуратная живая изгородь.

Возможно Вас заинтересует:
Все стили ландшафтного дизайна, список с фото →

0
0
голоса

Рейтинг статьи

Пейзаж Определение и значение — Merriam-Webster

1 из 3

пейзаж · пейзаж

lan(d)-ˌskāp 

часто атрибутивный

1

а

: изображение, изображающее природные пейзажи внутренних районов

Ее хобби было рисовать пейзажи.

б

: искусство изображения таких пейзажей

2

а

: формы рельефа региона в совокупности

холмистая местность

б

: часть территории, которую можно просматривать одновременно с одного места

насладился пейзажем с вершины горы

с

: конкретная сфера деятельности : сцена

политический ландшафт

ее новая книга, в которой описывается ландшафт ее жизни за последние десять лет — Элизабет Мавор

3

устарело

: вид, проспект

пейзаж

2 из 3

переходный глагол

: изменять или украшать (природный ландшафт) путем изменения растительного покрова

непереходный глагол

: заниматься ландшафтным садоводством

ландшафтный дизайнер
сущ.

пейзаж

3 из 3

: , относящийся к прямоугольному документу или изображению, имеющему размер по горизонтали больше, чем размер по вертикали, или являющийся им

Просмотреть все синонимы и антонимы в тезаурусе 

Примеры предложений

Существительное

Ей нравится рисовать пейзажей .

Ферма расположена в ландшафте холмистой местности.

Он смотрел на красивый пейзаж .

Глагол

профессионал благоустроенный двор.

территория благоустроенная с цветущими кустарниками и деревьями

Последние примеры в Интернете

В среду любители сада стали свидетелями пробуждения цветения сакуры в Flat Garden и по бокам кафе Umami, когда различные розовые оттенки усеяли спокойную зелень пейзаж между лучами солнца и редкими каплями дождя.

— oregonlive , 14 апреля 2023 г.

До тех пор основателям Victory Formation остается ждать, пока ландшафт продолжает меняться, с нетерпением наблюдая, как другие коллективы бросают свои шляпы на ринг, где всего несколько месяцев назад никого не ждали.

— Райан Картье, Los Angeles Times , 13 апреля 2023 г.

И решения, похоже, упираются в вековую юридическую ландшафт , от которого в значительной степени выиграли — по словам местных жителей — справедливо — фермы Имперской долины.

— Сара Матусек, The Christian Science Monitor , 12 апреля 2023 г.

Рельеф впечатляющий и разнообразный — озера в кратерах вулканов, густые леса, фумаролы, водопады, пляжи с черным песком и лазурные волны определяют захватывающий пейзаж .

— Линдси Кон, Путешествия + Отдых , 11 апр. 2023 г.

Наконец, интуитивный водный знак Рыбы подобен полному баку — он охватывает все сразу и способен удерживать пространство для других и насыщать эмоциональный пейзаж , — говорит Симмонс.

— Жаклин Темпера, Женское здоровье , 11 апреля 2023 г.

Это регулирование было временно приостановлено во время пандемии COVID-19, что дало нескольким книгам, таким как FanDuel, небольшое окно в то, на что Иллинойс делает ставку 9.0107 пейзаж будет выглядеть в будущем.

— Ян Фирстенберг, Chicago Tribune , 11 апреля 2023 г.

Ручей является относительно новым элементом ландшафта : земля в его устье впервые освободилась ото льда в 1940-х годах из-за таяния и отступления ледника.

— Лесли Эванс Огден, Discover Magazine , 7 апреля 2023 г.

Второй этап будет посвящен открытой части парка 9. 0107 пейзаж , сообщили официальные лица.

— Кейт Арманини, BostonGlobe.com , 5 апреля 2023 г.

Считающийся настоящим городским пляжем — в комплекте с набережной, которая соединяет песчаный пляж с ресторанами, детскими площадками и многим другим — этот участок составлял , ландшафтный дизайн , созданный художником Сезаром Манрике для создания контраста тускло-черного вулканического песка и пышной растительности на близлежащем берегу.

—Стивен Казале, Travel + Leisure , 11 апреля 2023 г.

Courtesy image Сад- ландшафтный участок на склоне холма включает в себя внутренний дворик с глинобитным камином и пейзажный бассейн на краю террасы с потрясающим видом.

— The Week Staff, Неделя , 26 марта 2023 г.

Сан-Антонио Если, как гласит средневековая поговорка, все дороги ведут в Рим, то может ли художественный путь к пейзажу живописи также вести к вечному городу?

— Джудит Х. Добжински, WSJ , 11 марта 2023 г.

Участок благоустроен и освещен по гривневым нормам, с привязкой к будущему месту, с выходом на близлежащие дороги.

—Скотт Тернер | [email protected], al , 4 марта 2023 г.

Основатель Парамаханса Йогананда «любил пейзаж .

— Софи Чаффи, Сан-Диего Юнион-Трибьюн , 16 октября 2022 г.

Разве альбомная не должна быть предпочтительнее?

— Рон Амадео, Ars Technica , 7 октября 2022 г.

Инвестирование в аккумуляторный кусторез в значительной степени гарантирует оптимизированный и упрощенный способ ландшафт и поддерживайте свой двор.

— Кейтлин Макиннис, Better Homes & Gardens , 31 января 2023 г.

То же самое верно для водно-болотных угодий, лугов, умеренных и тропических лесов, морских экосистем и даже ландшафтной архитектуры в городских районах.

— Джейн Александр, CNN , 9 декабря 2022 г.

Узнать больше

Эти примеры программно скомпилированы из различных онлайн-источников, чтобы проиллюстрировать текущее использование слова «пейзаж». Любые мнения, выраженные в примерах, не отражают точку зрения Merriam-Webster или ее редакторов. Отправьте нам отзыв об этих примерах.

История слов

Этимология

Существительное, глагол и прилагательное

Голландский ландшап , из land + -schap -ship

Первое известное употребление

Существительное

1598, в значении, определенном в смысле 1a 0003

1932 г., в значении, определенном выше

Путешественник во времени

Первое известное использование ландшафта было
в 1598 году

Посмотреть другие слова того же года

Словарные статьи Рядом с

пейзаж

земельное право

пейзаж

ландшафтный архитектор

Посмотреть другие записи поблизости

Процитировать эту запись
«Пейзаж.

» Словарь Merriam-Webster.com , Merriam-Webster, https://www.merriam-webster.com/dictionary/landscape. По состоянию на 21 апреля 2023 г.
1 из 2

существительное

пейзаж · пейзаж

lan(d)-ˌskāp 

1

: картина природного пейзажа

2

: земля, которую можно увидеть одним взглядом

пейзаж

2 из 2

глагол

: улучшить естественную красоту участка земли путем планировки, расчистки или садоводства0107 горизонтальный для говорящих на испанском языке

Britannica English: Перевод альбомный для говорящих на арабском языке

Последнее обновление:
15 апр 2023
— Обновлены примеры предложений

Подпишитесь на крупнейший словарь Америки и получите тысячи дополнительных определений и расширенный поиск без рекламы!

Merriam-Webster полный текст

Пейзаж Определение и значение | Dictionary.

com

• Основные определения
• Синонимы
• Тест
• Связанный контент
• Примеры
• Британский

Показывает уровень сложности слова.

[land-skeyp]

/ ˈlændˌskeɪp /

Сохранить это слово!

См. синонимы к слову: ландшафтный / ландшафтный / ландшафтный / ландшафтный на Thesaurus.com

Показывает уровень оценки в зависимости от сложности слова.

сущ.

участок или пространство сельской местности, обычно обширное, которое можно увидеть с одной точки зрения.

Изображение, изображающее природные внутренние или прибрежные пейзажи.

Изобразительное искусство. категория эстетической тематики, в которой представлен природный пейзаж.

Устарело. панорамный вид на пейзажи; вид.

глагол (используется с объектом), озеленение, озеленение.

для улучшения внешнего вида (участка земли, шоссе и т. д.), например, путем посадки деревьев, кустарников или травы или изменения контуров земли.

для улучшения ландшафта.

глагол (используется без объекта), озеленение, озеленение.

, чтобы заниматься ландшафтным садоводством как профессией.

прилагательное

Цифровая технология. относящийся к горизонтальной, боковой ориентации компьютерного или другого цифрового вывода или производящий его, с линиями данных, параллельными двум более длинным сторонам страницы или экрана. Сравните портрет (определ. 3).

ДРУГИЕ СЛОВА Пейзаж

1 вид, пейзаж, перспектива, проспект.

См. синонимы слова «ландшафт» на сайте Thesaurus.com

ВИКТОРИНА

МОЖЕТЕ ЛИ ВЫ ОТВЕЧАТЬ НА ЭТИ ОБЩИЕ ГРАММАТИЧЕСКИЕ СПОРЫ?

Есть грамматические дебаты, которые никогда не умирают; и те, которые выделены в вопросах этой викторины, наверняка снова всех разозлят. Знаете ли вы, как отвечать на вопросы, которые вызывают самые ожесточенные споры по грамматике?

Вопрос 1 из 7

Какое предложение верно?

Происхождение ландшафта

1590–1600; 1925–30 по защ. 6; <Голландский ландшафт; родственный староанглийскому ландшафту, пейзажу; сродни немецкому Landschaft. См. земля, -корабль

ДРУГИЕ СЛОВА ИЗ ПЕЙЗАЖ

re · ландшафт · пейзаж, глагол, re · ландшафтный · ландшафтный, re · ландшафтный · ландшафтный.

Слова поблизости пейзаж

Закон Ландрама-Гриффина, Ландри, земли, наземное плавание, Ландсат, пейзаж, ландшафтная архитектура, ландшафтное садоводство, ландшафтный дизайнер, ландшафтный дизайнер, Ландсир

Dictionary.com Unabridged
На основе Random House Unabridged Dictionary, © Random House, Inc., 2023 г.

Слова, относящиеся к пейзажу

фреска, картина, фотография, сцена, пейзаж, вид, перспектива, панорама, перспектива, набросок, перспектива

Как использовать пейзаж в предложении

• Когда он был мальчиком, он не не подвергайте сомнению испорченный пейзаж.

  В дне езды от Чикаго, исследуя совсем другой Иллинойс|Карсон Воан|12 февраля 2021|Washington Post

• Кажется, они жаждут воссоединиться с потоком природы, как заброшенные руины в ландшафте.

  Парки скульптур — отличный способ увидеть искусство во время пандемии. Вот почему одни лучше других.|Себастьян Сми|11 февраля 2021 г.|Washington Post

• Именно тогда самые выносливые отправляются в самые дикие места нашей страны, чтобы насладиться заснеженными вулканическими пейзажами, прохладной атмосферой пустыни и пустынными пляжами.

  4 Удивительные зимние поездки в национальные парки|Меган Майкельсон|11 февраля 2021 г.|Вне сети

• В более широком смысле ландшафт отражает реальность того, что немногие в Республиканской партии готовы нацеливаться на президента, который сохраняет лояльность большой фракции партии.

  Сенаторы-республиканцы проявляют эмоции, но мало признаков того, что передумали|Сын Мин Ким, Карун Демирджян|11 февраля 2021 г. |Washington Post обширный ландшафт восстановленной естественной среды обитания, окружающий массивную кольцеобразную вторую штаб-квартиру Apple, открытую в Купертино в 2017 году.0092

• Она была, по его словам, опорой их семьи, и ее потеря изменила весь их эмоциональный ландшафт.

  Все на этом званом обеде кого-то потеряли|Саманта Левин|6 января 2015|DAILY BEAST

• Мы достигли переломного момента, когда мегадоноры полностью доминируют в ландшафте.

  100 богатых людей, которые правят Америкой|Марк Маккиннон|5 января 2015 г.|DAILY BEAST

• Кусты и небольшие деревья усеивают высохший ландшафт вдоль дороги от Турбата до границы.

  Опасная тайная война между Ираном и Пакистаном, финансируемая наркотиками|Умар Фарук|29 декабря 2014|DAILY BEAST

• Но в телевизионном ландшафте, который все еще так боится показывать детям, что ЛГБТ существуют, это все еще кажется упущенным возможность.

  Да, Корра и Асами вошли в портал духов и, вероятно, поцеловались|Мелисса Леон|25 декабря 2014|DAILY BEAST

• Он изменил жизнь и стал домом для самых революционных групп, проводящих кампании.

  ЛГБТ-центр, изменивший нашу жизнь|Джастин Джонс|22 декабря 2014 г.|DAILY BEAST

• Джон Уилсон, знаменитый художник-пейзажист и художник-маринист, скончался в Фолкстоне в возрасте 81 года. Хронология|Джоэл Манселл

• Многие взрослые предполагают, что ребенок может смотреть на пейзаж так, как они смотрят на него, воспринимая весь живописный эффект.

  Children’s Ways|Джеймс Салли

• Ричард Уилсон умер; выдающийся английский художник-пейзажист.

  Книга истории и хронологии на каждый день|Джоэл Манселл

• В весеннем пейзаже молодая крестьянская девушка сидит под деревом и смотрит перед собой на залитую солнцем равнину.

  Бастьен Лепаж|Фр. Crastre

• Здесь снова пейзаж Лотарингии и вечная и бесконечно разнообразная тема сельского труда.

  Бастьен Лепаж|Фр. Crastre

Определения ландшафта в Британском словаре

пейзаж

/ (ˈlændˌskeɪp) /

сущ.